Примеры использования High levels на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
High levels of cholesterol.
We're still seeing dangerously high levels.
Мы все еще наблюдаем опасно высокие показатели.There are high levels of radiation.
This pushed up real interest rates to historically high levels.
High levels of poverty in Africa;
Высокие показатели нищеты в Африке;
Люди также переводят
They often contain high levels of fat and sodium.
Они часто содержат высокие уровни жиров и натрия.High levels of platinum, derinium.
Высокий уровень платины, дериниума.Risk mitigation ensures high levels of safety.
It has high levels of polyphosphate.
Girls suffer disproportionately from high levels of inequality.
High levels of diacetylmorphine in the rats' blood.
Высокий уровень диацетилморфина в крови крыс.Foster and maintain high levels of employee loyalty;
Развитие и поддержание высокого уровня лояльности сотрудников;The high levels of phosphorus in my blood, the preeclampsia.
Высокий уровень фосфора у меня в крови, преэклампсия.More troubling are high levels of income inequality.
Вьетнам отличается довольно высоким уровнем неравенства в доходах.High levels of triglycerides(fat lipid) within your bloodstream.
Высокие уровни триглицеридов( жировых липидов) в крови.Almost all respondents had high levels of PTSD and depression.
High levels of energy and water consumption in living spaces.
Высокие уровни потребления энергии и воды в жизненных пространствах.Most men can tolerate high levels of testosterone very well.
Большинство людей могут допустить высокие уровни тестостерона очень хорошо.High levels of mechanical torque for increased productivity.
Высокий уровень механического вращающего момента для повышенной производительности.We expect continued high levels of volatility in the coming weeks.
Мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности в ближайшие недели.High levels of youth unemployment, including long-term unemployment;
Высокие показатели безработицы среди молодежи, включая долгосрочную безработицу;The adolescents also showed high levels of hostility and depression.
Для этих подростков характерен высокий уровень враждебности и депрессивности.High levels of income inequality persist within and between countries.
MegaFon has a strong brand with high levels of recognition and reputation.
МегаФон обладает сильным брендом с высоким уровнем узнаваемости и популярности.In some LDCs, the penetration has reached very high levels.
В некоторых НРС показатель проникновения мобильной телефонной связи достиг очень высокого уровня.Our lab found high levels of alcohol in his blood.
В лаборатории нашли высокий уровень алкоголя в его крови.Visits to minority communities revealed high levels of frustration.
Relatively high levels were also recorded in 2001 and 2004.
Относительно высокие уровни также регистрировались в 2001 и 2004 годах.The endogenous factors are uncertainty regarding commitment to adjustment programmes, high levels of external debt and other conditions that limit short-term growth prospects.
Факторами являются отсутствие твердой приверженности стран проведению программ структурной перестройки, большой объем внешней задолженности и другие факторы, ограничивающие краткосрочные перспективы экономического роста.Archaea show high levels of horizontal gene transfer between lineages.
Археи демонстрируют высокий уровень горизонтального переноса генов между линиями.
