Примеры использования High thermal conductivity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They have high thermal conductivity.
Обладает высокими теплозащитными свойствами.The main advantages of aluminum, which is appreciated by every baker,is lightness and high thermal conductivity.
Главные преимущества алюминия, которые оценит каждый пекарь,это легкость и высокая теплопроводность.Helium has a very high thermal conductivity.
Гелий имеет очень высокую теплопроводность.High thermal conductivity, 20 times better than at air.
Высокая теплопроводность, в 20 раз лучше воздуха.Low CTE, low density, high thermal conductivity.
Низкий КПД, низкая плотность, высокая теплопроводность.The high thermal conductivity prevents almost completely spatters from getting attached to our welding tables.
Высокая теплопроводность сплава почти полностью исключает прилипание возможных сварочных брызг к нашим сварочным устройствам( сварочным столам).Review of metal matrix composites with high thermal conductivity for thermal management applications.
Обзор металлической матрицы композитов с высокой теплопроводностью для применения тепловых управления.The high thermal conductivity of He-II is applied for stabilizing superconducting magnets such as in the Large Hadron Collider at CERN.
Высокая теплопроводность He- II применяется для стабилизации сверхпроводящих магнитов, например, в Большом адронном коллайдере в CERN.Insulation for hydrogen operation H2,energy saving if gases with high thermal conductivity are used.
Изоляция для режима работы в водородной среде H 2,экономия энергии при использовании газов с высокой теплопроводности.Advantages: High thermal conductivity due to no sintering additives was used;
Преимущества: Высокая теплопроводность за счет отсутствия добавок для спекания;In the first place, this is corrosion resistance,high strength, high thermal conductivity, and others.
В первую очередь речь идет об антикоррозийной устойчивости,Advantages: High thermal conductivity due to no sintering additives was used;
Преимущества: Высокая теплопроводность из-за отсутствия добавок для спекания использовали;It is necessary to note that there are two main differences between al oxide filament circuits and the existing market offerings(particularly, the sapphire substrates):the lack of transparency and high thermal conductivity.
Необходимо отметить два основных отличия алюмооксидных подложек под филаменты от существующих рыночных предложений:непрозрачность и высокая теплопроводность.Toolox features high thermal conductivity values and comes in three hardness levels ranging from 300 HBW to 450 HBW.
Обладая высокой теплопроводностью, сталь Toolox выпускается в трех вариантах по степени твердости в диапазоне от 300 до 450 единиц по Бриннелю.Metals are the chemical elements that, in their pure form, exhibit the following four material characteristics: electrical conductivity, which decreases with increasing temperature, high thermal conductivity, plasticity(ductility) and metallic sheen.
Металл- это химический элемент, который в чистом виде обладает такими качествами как электропроводность,снижающаяся с ростом температуры, высокая теплопроводность, пластичность и специфический блеск.Copper has high thermal conductivity, but the weight is too big to meet the requirement of lightweight of components;
Экранирование медной обладает высокой теплопроводностью, но вес является слишком большой, чтобы удовлетворить требования lightweight компонентов;The company has developed a new composite material having high thermal conductivity properties, and thus has a high conductive properties;
Изобретен и разработан новый Композитный материал, имеющий высокие теплопроводные свойства и имеющий при этом With a high thermal conductivity of the temperature gradient in the material quickly disappears, and with it will stop and the electric current.
При высокой теплопроводности градиент температуры в веществе быстро исчезнет, а вместе с ним прекратится и электрический ток.Tungsten alloy has low thermal expansion and high thermal conductivity which are fundamental for heat checking resistance.
Вольфрамовый сплав имеет низкое тепловое расширение и высокую теплопроводность, которые являются основными для проверки тепла Сопротивление.Due to the high thermal conductivity it is possible to perform high-density packaging of components and maintain desired temperature and productivity at the same time.
Благодаря высокой теплопроводности возможна These metal matrix composites(MMCs)impress with their high thermal conductivity, suitable heat-expansion coefficients and very low densities.
Эти композитные материалы с металлической матрицей( MMC)нашего производства впечатляют своей высокой теплопроводностью, надлежащими коэффициентами теплового расширения и очень низкой плотностью.Helium has high thermal conductivity, producing welds with an excellent aspect ratio,high ionisation potential, producing excellent plasma suppression and high weld speeds.
Гелий имеет высокую теплопроводность и создает сварные швы с отличным соотношением сторон, обладает Tungsten alloy has low thermal expansion and high thermal conductivity which are fundamental for heat checking resistance.
Вольфрамовый сплав имеет низкое тепловое расширение и высокую теплопроводность, которые являются основными для проверки тепла Сопротивление. Низкое тепловое расширение гарантирует низкое тепловое напряжение.Introduction The increasing requirement imposed on thermal management materials in microelectronics andsemiconductors drives the development of advanced metal matrix composites(MMC) with high thermal conductivity(TC) to effectively dissipate he.
Введение Возрастающее требование, предъявляемое к материалам тепловых управления в области микроэлектроники иполупроводников приводит к развитию передовых металлической матрицы композитов( MMC) с высокой теплопроводностью( ТС), чтобы эффективно рассеивать он.Heat transfer across materials of high thermal conductivity occurs at a faster rate than across materials of low thermal conductivity. .
Перенос тепла в материалах с высокой теплопроводностью происходит быстрее, чем в материалах с низкой The material's high thermal conductivity ensures rapid and uniform heat distribution, which is essential for perfect cooking.
Высокая теплопроводность материала, из которого произведена данная посуда, гарантирует быстрое и равномерное распределение тепла, что очень важно для идеального приготовления пищи.AlSi alloys have the advantages of light weight,low thermal expansion, high thermal conductivity, which can be machined, electroplated and welded in normal procedure.
Сплавы AlSi имеют преимущества легкого веса,низкого теплового расширения, высокой теплопроводности, которые можно обрабатывать, гальванизировать и сваривать в обычной процедуре.Due to the low CTE,low density, high thermal conductivity, Baienwei AlSi alloys are widely used in the electronic packaging for RF/microwave, defense, aerospace, optoelectronics, telecommunication etc.
Из-за низкой CTE,низкая плотность, высокая теплопроводность Baienwei AlSi сплавы широко используются в электронной упаковке для ВЧ/ СВЧ, оборонной, аэрокосмической, оптоэлектроника, телекоммуникаций и др.In conventional molten sulfur tanks, these vortices occur due to high thermal conductivity of steel(compared to composites), which is traditionally used in producing railroad cars.
В традиционных цистернах для перевозки расплавленной серы эти вихри возникают из-за высокой теплопроводности( по сравнению с композитами) стали, традиционно применяемой в вагоностроении.Because silicon carbide materials has stable chemical properties, high thermal conductivity, low thermal expansion coefficient, low density, good wear resistance, high hardness, high mechanical strength and chemical corrosion resistance characteristics, so has developed rapidly in the field of materials.
Потому что материалов на основе карбида кремния имеет стабильные химические свойства, высокая теплопроводность, низкий коэффициент теплового расширения, низкая плотность, хорошее сопротивление износа, 
