HIGH-EFFICIENT на Русском - Русский перевод

• высокоэффективных
• высокоэффективные
• высокоэффективного
• высокоэффективное

Примеры использования High-efficient на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ensures high-efficient teeth cleaning;
Обеспечивает высокоэффективную очистку зубов;

You will benefit from trouble-free material flows and a high-efficient production.
Вы выигрываете от беспрепятственных потоков материалов и высокоэффективного производства.

High-efficient modular systems for methanol recovery 95% and above.
Модульные, высокоэффективные установки по регенерации метанола 95% и выше.

Results can be used for development high-efficient AO devices based on optically isotropic media.
Результаты могут быть использованы при проектировании высокоэффективных АО устройств, основанных на оптически изотропных средах.

High-efficient Forming Machine equips with an independent motor control system.
Высокоэффективная формовочная машина оснащена независимой системой управления двигателем.

An induction period relates to the presence of a high-efficient inhibitor of radical polymerization in a reaction mixture.
Индукционный период связан с наличием в реакционной смеси высокоэффективного ингибитора радикальной полимеризации.

High-efficient modular systems for methanol recovery(95% and above) Design conditions.
Модульные, высокоэффективные установки по регенерации метанола( 95% и выше) Проектные режимы.

With its carbon-based materials, Schunk Carbon Technology offers a perfect technological basis for high-efficient current transmission.
Материалы Schunk Carbon Technology на основе углерода станут идеальной технологической основой для высокоэффективной передачи тока.

In addition to standard high-efficient steam soot blowers, an air-type can also be applied.
Наряду со стандартными высокоэффективными паровыми сажеобдувателями также могут быть использованы воздушные.

The matching between the stator and rotor is with high precision to enable to realize excellent shearing result and high-efficient dispersing.
Трусиками между статора и ротора с высокой точностью позволяют реализовать Отличное Стрижки результат и высокая эффективность дисперсионные.

Oracle BI Server high-efficient, scalable analytical server, integrating data from different heterogeneous sources;
Сервер Oracle BI- высокоэффективный варьируемый аналитический сервер, интегрирующий данные из различных неоднородных источников;

The matching between the stator and rotor is with high precision to enable to realize excellent shearing result and high-efficient dispersing.
Соответствие между статором и ротором имеет высокую точность, чтобы обеспечить высокую производительность и высокую скорость резания- эффективное расходились.

The high-efficient formula with peptides and soya proteins nourishes and stimulates the hair follicles as well as strengthens the lashes.
Высокоэффективная формула с пептидами и протеинами сои питает и стимулирует волосяные луковицы и укрепляет ресницы.

The matching between the stator and rotor is with high precision to enable to realize excellent shearing result and high-efficient dispersing.
Соответствие между статором и ротором имеет высокую точность, чтобы обеспечить возможность реализации Отличное Стрижка результата и высокоэффективное рассеивание.

Its operation principle is based on the high-efficient technology of using low-grade heat of secondary energy resources and exhaust gases.
В ее основе- высокоэффективная технология использования низкопотенциального тепла вторичных энергоресурсов и уходящих газов.

Electric energy production by CHPPs increased by 9.9% up to 14,809.3 million kWh, which is caused by positive market trends with high-efficient combined-cycle gas turbines being loaded in priority order.
Производство электроэнергии тепловыми электростанциями возросло на 9, 9% до 14 809, 3 млн кВтч, что обусловлено благоприятной конъюнктурой рынка при приоритетной загрузке высокоэффективных парогазовых установок.

The most advanced high-efficient gas turbines of Siemens, which set world records, were developed under his guidance.
Именно под его руководством были разработаны последние поколения высокоэффективных газовых турбин фирмы Siemens, которые устанавливают мировые рекорды.

Today the Global Energy Prize laureate Shuji Nakamura shared his experience on the invention of high-efficient blue LEDS and their impact on the future lighting technology.
Сегодня лауреат Премии« Глобальная энергия» Сюдзи Накамура поделился своим опытом создания высокоэффективного синего светодиода и влияния этого открытия на световые технологии будущего.

High-efficient diversion-trench grinding disc and super-big centrifugal flow turbine can be distributed in grinding chamber preferably.
Высокоэффективное отвлечение- щелевой шлифовальный круг и супер- большая центробежная турбина потока могут быть распределены в измельчении камеры предпочтительно.

The aim of solved problems within this programme is formation of high-efficient, reliable, safe transport systems and subsystems, also ensuring of scientific and technical progress in this field.
Целью решаемых в рамках специальности проблем является формирование высокоэффективных, надежных, безопасных транспортных систем и подсистем, а также обеспечение научно-технического прогресса в этой области.

High-efficient installation procedure The C3 splitter column was delivered in two parts by ship from the manufacturer loca- ted in Emsland to the port in Schwedt.
Высокоэффективный способ монтажа В августе 2006 колонна была перевезена двумя частями на корабле с немецкого региона Эмсланд в порт города Шведт.

Partnership with Amgen, an industry leader in development of high-efficient oncology medicial products, will give the unestimable results in fight against this serious disease.
Сотрудничество с компанией« Амджен», несомненным лидером и экспертом в области разработки высокоэффективных препаратов для лечения онкологических заболеваний, будет иметь неоценимый результат в борьбе с этой тяжелой болезнью.

The participants of businesss breakfast meeting discussed the challenges of practical application of innovative medicines and forms of government and business cooperation aimed at the availability enhancement of high-efficient methods of treatment.
Участники делового завтрака обсудили проблемы внедрения в практику инновационных лекарственных средств, формы сотрудничества государства и бизнеса, направленные на повышение доступности для населения высокоэффективных методов лечения.

Development and implementation of the new high-efficient gas-discharge emission sources in the visible and UV spectrum regions Professor Ataev A.E.
Разработка и создание новых высокоэффективных газоразрядных источников излучения в видимой и УФ области спектра Профессор Атаев А. Е.

The presented high-efficient methods of coagulation and sedimentation improvement form the basis of prefabricated«Struiia» and«Vlaga» modular water treatment units with 100-12000 m3/day capacities.
Указанные высокоэффективные способы модернизации процессов хлопьеобразования и осаждения заложены в конструкциях блочных водоочистных установок заводского изготовления« Струя» и« Влага» производительностью 100- 12000 м3/ сут.

The development of molecular engineering techniques has contributed to the rise of a new high-efficient strategy of combining vaccine with an immune adjuvant- tumor antigen built in a non-replicating infectious vector.
Развитие методов молекулярной инженерии способствовало возникновению новой высокоэффективной стратегии совмещения вакцины с иммунным адъювантом- встраивание опухолевого антигена в нереплицируемый инфекционный вектор.

The technology of high-efficient wastewater sludge dewatering on sludge beds with the use of brand new«Sibfloc» flocculant made on the basis of polyethylene oxide and special slotted wells for the collection and removal of sludge water is described.
Описана технология высокоэффективного обезвоживания осадков сточных вод на иловых площадках с применением принципиально нового флокулянта« Сибфлок» на основе полиэтиленоксида и специальных щелевых колодцев для сбора и отведения иловой воды.

Currently purification of hydrogen sulfide containing water has been still a bottleneck in water treatment and demands advanced high-efficient technologies, equipment and plants providing for solving at the same time drinking and environmental aspects.
Очистка природных сероводородных вод на сегодняшний день по-прежнему является проблемной зоной в области водоподготовки и требует новых, высокоэффективных технологий, установок и сооружений с одновременным решением хозяйственно-питьевых и экологических задач.

(Pharmacological Effects): It is a high-efficient fish odinagogue that can promote fish hypophysis to release GTH(that is luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone);
( Фармакологические эффекты): Это высокоэффективное рыбы odinagogue, что может способствовать рыбы гипофиз, чтобы выпустить GTH( который лютеинизирующего гормона и фолликулостимулирующего гормона);

High-efficient air coolers of interstage gas with cooling flow control, as well as available free access and servicing platforms in the ventilated and heated compressor room ensure station operation in different climatic zones.
Высокоэффективные воздушные охладители межступенчатого газа с регулировкой охлаждающего потока, а также наличие в проветриваемом и отапливаемом компрессорном отделении свободных проходов и зон обслуживания позволяют применять станции в разных климатических зонах.