Примеры использования High-quality content на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unique, useful and high-quality content;
The high-quality content and good usability web site;
Качественный контент и хорошее юзабилити веб- сайта;Their hallmark is not only the largest number of viewers,but also high-quality content.
Они отличаются не только наибольшим количеством зрителей,но и очень качественным контентом.How to achieve high-quality content from bloggers.
Как добиться качественного контента от блогеров.High-quality content that represents your proposal in a bright and informative way;
Качественный контент, ярко и информативно представляющий ваше предложение;To this advertising we can refer well-thought-out design,easy-to-use navigation, high-quality content.
Такой рекламой служит умелое оформление,удобная навигация, качественное содержимое.Demand for high-quality content is increasing rapidly.
Спрос на качественный контент стремительно возрастает.Specialists of"Gefest" will quickly establish a projective show-window,will write down high-quality content.
Специалисты« Гефест» быстро установят проекционную витрину,запишут высококачественный контент.Finally, high-quality content is professional content. .
И наконец, качественный контент- это профессиональный TAGS website content, uniqueness of content, unique content, high-quality content.
Теги: To obtain high-quality content is required a complex control system;
This model is perfect for applications that provide high-quality content- video, audio, books, articles, etc.
Данная модель отлично подходит для приложений, которые предоставляют качественный контент- видео, аудио, книги, статьи и т. д.High-quality content is also content that has good technical characteristics.
Качественный контент- это также The main advantages of the theme- simplicity and ease of design,which will make visitors pay attention to high-quality content.
Главные преимущества темы- простота и легкость дизайна,которые заставят посетителя обращать внимание на качественный контент.Webmasters have to do a lot of work to create high-quality content, and subsequently, to secure their own traffic share in their niche.
Вебмастерам приходится немало трудиться, чтоб создать качественный контент, и, впоследствии, получить долю трафика в своей нише.Develop an approach to cultivate the international media and provide them with high-quality content and opinion pieces;
Разработать подход для освоения возможностей международных средств массовой информации с представлением им качественных материалов и авторских статей;In order to provide high-quality content, gather statistical data and show ads, we use third-party cookies on their website.
Для представления высококачественного контента, сбора статистических данных, и показа рекламы на нашем сайте используются куки- файлы третьих сторон.Reciprocal synergy effects thanks to large attendances on the one hand and high-quality content on the other optimise the value creation for all involved.
Взаимные Синергия- эффекты от увеличения количества пользователей с одной стороны и высококачественное содержание с другой оптимизируют выгодность для всех заинтересованных лиц.Many of them create high-quality content, associated with the product, that is why some of such fans are offered a job in the company.
Многие из них создают высококачественный контент, посвященный продукции, поэтому некоторым из них компания предлагает рабочие места в штате.Because of link spamming, top search results mainly contained sites with a lot of paid backlinks instead of relevant websites with high-quality content.
Из-за манипулирования ссылками в результаты поиска по различным запросам стали попадать не релевантные сайты с качественным контентом, а сайты с большим количеством искусственных ссылок.In order to provide high-quality content, gather statistical data and show ads, Euronics uses third-party cookies on their website.
Для представления высококачественного контента, сбора статистических данных и показа рекламы, на сайте Euronics используются куки- файлы третьих сторон.Web design studio not only develops the graphical design of the site but also works out logical structure of the site,makes up an easy-to-use menu and creates high-quality content.
Веб дизайн студия занимается не только разработкой графического оформления сайта, но и проработкой логической структуры сайта,составлением удобного меню, созданием качественного наполнения.The basis of the application is its high-quality content created for the exhibition My History: the Romanovs by a team of qualified historians.
Основой приложения является его качественный контент, созданный для выставки« Моя История: Романовы» коллективом квалифицированных историков.The moment when mass media will have to change dramatically is rapidly approaching- it means not just provide and monetize high-quality content, but to think out how to draw attention of the new readers.
Стремительно наступает время, когда СМИ придется кардинально меняться- не только монетизировать и генерировать качественный контент, но и придумать, каким образом вызвать интерес у нового читателя.Featuring high-quality content from many of our best-selling contributors, the Pond5 Membership Collection represents a diverse selection from the full Pond5 library of more than 35 million videos, images, music tracks, and more.
Качественный контент от самых популярных авторов: членская подписка Pond5- это многообразная подборка из общей коллекции Pond5, в которую входит более 35 миллионов видео, изображений и музыкальных треков.The moment when mass media will have to change dramatically is rapidly approaching- it means not just provide and monetize high-quality content, but to think out how to draw attention of the new readers. Content fundamentally changes the format.
Стремительно наступает время, когда СМИ придется кардинально меняться- не только монетизировать и генерировать качественный контент, но и придумать, каким образом вызвать интерес у нового читателя.Ample time should be given for report preparations at the national level so as toallow for participatory approaches, better coordination of inputs and high-quality content.
Для подготовки докладов на национальном уровне следует отвести достаточное количество времени, с тем чтобы создать возможности для применения подходов, основанных на принципе широкого участия,улучшить координацию представляемых материалов и обеспечить высокое качество содержания докладов.If you have a blog orwebsite of a condition with high-quality content that helps hundreds or thousands of people, it can appear in the diseasemaps blogs section.
Если у вас есть блог илисайт о болезни с качественным контентом, который помогает сотням или тысячам людей, он может попасть в раздел блогов diseasemaps.With this data, information on the actions of visitors on the site is collected in order to improve its content, improve the functionality of the site and, as a result,create high-quality content and Services for visitors.
При помощи этих данных собирается информация о действиях посетителей на сайте с целью улучшения его содержания, улучшения функциональных возможностей сайта и, как следствие,создания качественного контента и сервисов для посетителей.Readers will find high-quality content from the best travelers and researchers from around the world, and domestic edition will illustrate articles of photographs from the NatGeo archive database, to which now the edition has access.
На его страницах читатели найдут качественный контент от лучших путешественников и исследователей со всего мира, причем иллюстрировать статьи отечественная редакция будет фотографиями из базы архива NatGeo, к которой теперь имеет доступ.
