HIM TO CHOOSE на Русском - Русский перевод

• ему выбрать

Примеры использования Him to choose на Английском языке и их переводы на Русский язык

I helped him to choose!
Я помог ему сделать выбор!

Help him to choose the most suitable according pertoque.
Помогите ему выбрать наиболее подходящий согласно pertoque.

He loves his father. And I couldn't ask him to choose.
Он любит отца, а я бы не стала просить его выбрать.

Trust him to choose his own course.
Доверю ему самому выбирать свой путь.

Places a person on the right path, helping him to choose his own way.
Ставит человека на истинный путь, помогая ему выбрать свою дорогу.

I told him to choose between Shado and Sara.
Я спешил. Я сказал ему выбирать.

I think you should just go and see Dan at work and get him to choose between you.
Я думаю, вам надо заскочить к Дану на работу, и пусть он сделает выбор между вами.

Le tells him to choose one of the coaches then.
Шестернев посоветовал ему выбрать последних.

However, he coldly turns away from the girls waiting for him to choose among them.
Однако он холодно отворачивается от девушек, ждущих, чтобы он выбрал среди них избранницу.

You force him to choose, you might not like the answer.
Если заставишь его выбирать, то можешь получить неожиданный ответ.

Marshall replied that the President would allow him to choose the time and method of his departure.
Маршалл ответил, что президент разрешает Макартуру самому выбрать время и способ эвакуации.

Help him to choose the right wardrobe and impress all.
Помогите ему выбрать правильный гардероб и произвести впечатление на всех.

If he can take even one right step in life,'it may be more difficult for him to choose evil over good.
Если он сумеет сделать хоть один верный шаг, возможно, ему станет труднее выбирать зло.

It's so wise of him to choose submission to my dear uncle.
Как мудро, что он решил покориться моему дорогому дяде.

HE has warmed her heart with a bouquet of her favorite red roses and a box of white chocolate that I have helped him to choose before the date.
Мужчина сразу же растопил сердце девушки букетом алых роз и ее любимыми конфетами из белого шоколада, которые мы вместе с ним купили перед свиданием.

But i guess grandfather told him to choose me And that was that, so… laughter.
Полагаю, дедушка сказал ему выбрать меня, вот и все, так что.

Help him to choose the right makeup, that he was the most beautiful at the party.
Помогите ему подобрать подходящий макияж, чтоб он был самым красивым на вечеринке.

While Matt reveals his identity to Elektra, she forces him to choose between their love and his sense of duty.
В то время как он раскрывает ей свою идентичность, Электра вынуждает его выбирать между любовью и долгом.

Tell him to choose a place as far from a populated area as possible and unhook this car.
Скажите, чтобы он выбрал место достаточно удаленное от населенной местности и отцепил этот вагон.

If you do not want to make your stay at the hotel turned into a real torture and incessant quarrels with local guides and support staff, then you need to teach him to choose.
Если вы не хотите чтобы ваше проживание в отеле превратилось в настоящее мучение и непрекращающиеся ссоры с местными гидами и обслуживающим персоналом, тогда нужно научится его правильно выбирать.

However, his parents asked him to choose between aviation and a medical institute.
Однако родители предложили ему выбрать между авиационным и медицинским институтом.

At the end of the interview, Jean Moulin ordered the three regional chiefs of the paramilitary formations of the great movements to be immediately available to Delestraint, thus enabling him to choose the best suited to the regional direction of the Secret Army.
По окончании беседы Мулен распорядился, чтобы региональные командиры полувоенных формирований участвующих в соглашении движений немедленно предоставили себя в распоряжение Делестрена, который должен выбрать из них наилучшего кандидата на командование Armée Secrète.

Then help him to choose good or work uniform and in the kitchen should always be immaculate if a customer comes to congratulate you.
Тогда помочь ему выбрать хорошую или рабочий форму и на кухне всегда должно быть безупречным, если клиент приходит поздравить Вас.

In these circumstances specified or otherwise not based on"Cosmetics"- in this case the company will notify the customer and allow him to choose between standby product or cancellation of the transaction and receipt of money back.
В этих условиях, указанных или иным, не основанных на« косметика»- в этом случае компания уведомит клиента и позволяют ему выбирать между ожидания продукта или отмены сделки и получения денег обратно.

If so, the court will order him to choose a lawyer within a period of three(3) days; otherwise a lawyer will be designated automatically.
В последнем случае суд должен обязать обвиняемого выбрать себе защитника в трехдневный срок; иначе защитник будет назначен автоматически.

Although Yugoslav law does not oblige the court to appoint a lawyer in cases where offences carry a maximum punishment of five years' imprisonment, the presiding judge nevertheless proceeded to arrange for him to choose a lawyer on the spot from among the 13 legal counsel present.
Хотя югославское законодательство не обязывает суд назначать адвоката в случаях, когда преступления караются максимальным сроком в пять лет лишения свободы, тем не менее председательствующий судья предложил ему выбрать защитника на месте из 13 присутствующих адвокатов.

Help him to choose what clothes, accessories and makeup to wear so that he can go to the next big film debut in style.
Помогите ему выбрать то, что одежда, аксессуары и косметику, чтобы носить так, что он может перейти к следующей большой дебютный фильм в стиле.

He further submits that the State party cannot force him to choose citizenship of another State, and that since 1988 he has integrated into Estonian society to the extent that he may apply for Estonian citizenship.
Кроме того, он отмечает, что государство- участник не может заставить его выбрать гражданство другого государства и что с 1988 года он интегрировался в эстонское общество в такой мере, что может подавать на эстонское гражданство.

His mandate enabled him to choose which regions and countries he wished to visit and which issues he wished to address in his reports.
Его мандат дает ему возможность выбирать, какие регионы и страны он желает посетить и какие вопросы он желает отразить в своих докладах.

You had to choose him.
Нужно было выбрать его.