HIS APPROACH на Русском - Русский перевод

• его подход
• его приближение
• его методу
• его подходе
• его подхода
• его взгляд

Примеры использования His approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

Morocco supported his approach.
Марокко поддерживает его подход.

His approach to therapy is compromised.
Его подход к терапии скомпрометирован.

We warmly commend and endorse his approach.
Мы тепло приветствуем и поддерживаем его подход.

His approach is undermining the security of the garrison.
Его подход, подрывает безопасность гарнизона.

Brentano as the key to his approach to psychic phenomena.
Брентано как ключевое для его подхода к психическим феноменам.

Sitting in her place at work, she used to feel his approach;
Сидя на своем месте за работой, она чувствовала его приближение.

I can feel his approach like a fire in my blood♪.
Я чувствую как он приближается, как огонь в моей крови.

All Council members expressed their full support for the Joint Special Envoy and his approach.
Все члены Совета полностью поддержали Совместного специального посланника и его подход.

I think his approach worked very well in this case.
Я думаю, его подход очень хорошо сработал в данном случае.

The Teacher himself must be aglow so that his approach alone may be passed on fierily.
Учитель должен сам гореть, чтобы одно приближение его уже передавалось огненно.

We share his approach since we are all brothers.
Мы разделяем его подход, так как все мы братья по роду человеческому.

The program will continue to performance 20 year history of the project and his approach to theater.
Программа будет продолжать введение 20 летнюю историю проекта и его подход к театру.

His approach was always objective and he was always approachable.
Его подход был всегда объективен, и с ним всегда было легко работать.

You may not agree with his approach, but you can't deny it's been effective.
Вы можете не соглашаться с его методами но вы не можете отрицать, что они эффективны.

His approach would be to look for the element of possibility in the risks being discussed.
Его подход будет состоять в поиске в обсуждаемых рисках элемента возможности.

Thus allowing others to be inspired by his approach and eventually become a standard.
Таким образом, позволяя другим быть вдохновлены его подход и в конечном итоге стать стандартом.

We endorse his approach and his package of actions in their entirety.
Мы полностью поддерживаем его подход и весь его пакет мер.

Cuarón faced criticism from some Harry Potter fans for his approach to the film.
Куарон столкнулся с критикой от некоторых фанатов Поттера, не разделивших его взгляд на то, каким должен быть этот фильм.

According to his approach, a child should say him-/herself:"I want it too.
Согласно его методу ребенок должен сам сказать:« Я тоже хочу».

Th e obsession with detail and the discipline that comes with fl ying characterizes his approach to winemaking.
Одержимость деталями и дисциплиной, которые присущи пилотам, характеризует и его подход к виноделию.

He described his approach to playing football as"treating the ball like a woman.
Он описал свой подход так: Относитесь к мячу, как к женщине.

Minimoog charm faded when Wolfgang took interest in patch cords and his approach to the synth making changed.
Очарование минимугом пропало, когда Вольфганг заинтересовался патч- кордами, и его взгляд на синтезаторы изменился.

Schultz based his approach on the work of the German hypnotist Oskar Vogt.
Шульц основывал свой подход на работе немецкого гипнотизера Оскара Фогта.

I pay tribute to his resoluteness and reaffirm France's determination to support him in his approach.
Я воздаю должное его решимости и подтверждаю готовность Франции поддержать его в его подходе.

Seeing my dad change his approach with us inspired my mom to rethink hers.
Что отец изменил своих подходы к нам, заставило маму пересмотреть свои методы.

In this context, Virgil was a symbol of non-Christian philosophy and humanities could not help Dante any further in his approach to God.
В этом контексте Вергилий был символом нехристианской философии, и гуманитарные науки не могли помочь Данте дальше в его подходе к Богу.

At his approach, the thorns fell away, for the hundred years of the spell had passed.
При его приближении колючая изгородь рухнула, ибо сто лет проклятья уже прошли.

Council members expressed their full support for the Joint Special Envoy and his approach and, after the meeting, the Council President conveyed the Council's full support to the press.
Члены Совета заявили о своей полной поддержке Совместного специального посланника и его подхода и, после заседания, Председатель Совета сообщил прессе об этой полной поддержке с его стороны.

His approach uses a cross-cultural comparison of cases from developing countries.
Его подход заключается в кросс- культурном сопоставлении кейсов из развивающихся стран.

My journalistic background complemented his approach to stage and studio portraiture, and we always enjoyed each other's company.
Мой журналистский бэкграунд дополнял его подход к сценическому и студийному портрету, и нам всегда нравилось работать в компании друг друга.