HIS DISCIPLES на Русском - Русский перевод

• его ученики
• его последователи
• его учеников
• его учениками
• его ученикам
• его последователей
• его апостолы

Примеры использования His disciples на Английском языке и их переводы на Русский язык

And his disciples went with him.
Его ученики следовали за Ним.

You are not worthy to be his disciples.
Вы недостойны быть его учениками.

And his disciples believed in him.
И его ученики уверовали в Него.

The world hates Christ and his disciples(John 15:18- 16:3).
Мир ненавидит Христа и Его учеников( Иоанна 15: 18- 16: 3).

He and his disciples are breaking bread.
Он и Его ученики преломляют и едят хлеб.

There are also monuments to Mesrop Mashtots and his disciples.
Там же находятся памятники Месропу Маштоцу и его ученикам.

The Pontiff and his disciples are beheaded.
Католикос и его ученики были обезглавлены.

His disciples remembered that he had said this;
Его ученики вспомнили, что Иисус это сказал.

When evening came, his disciples went down to the sea.
Когда наступил вечер, его ученики спустились к морю.

His disciples were simply following his lead.
Его ученики попросту следовали за примером, установленным Им.

Dude, that body of christ stuff, that was for his disciples to eat.
Чувак, вся эта тема с телом Христа была для его учеников.

Jesus and His disciples always consecrated the Sabbath.
Иисус и Его ученики всегда святили субботу.

For this march, you're on your own with De Lawd and his disciples.
В этом марше ты сам за себя. С тобой лишь бог и его апостолы.

Among his disciples, there are 45 candidates of science.
Среди его учеников- 14 докторов и 45 кандидатов наук.

But I am not his friend, nor am I one of his disciples.
Но я не его друг, и не один из его последователей.

Today his disciples prof. O.V. Onischuk and docent V.V.
Сегодня его учениками проф. О. В. Онищуком и доц. В. В.

Here he dwelt in the house of Peter, the first of his disciples.
Там Он поселился в доме Петра, одного из величайших Его учеников.

And his disciples asked him what this parable might be?
И спрашивали Его ученики Его: что могла бы значить притча эта?

Jesus was all right but his disciples were tick and ordinary.
Иисус был приемлемым, но его последователи были глупы и заурядны.

His disciples continue to spread their teachings around the world.
Его ученики продолжают распространять свое учение в мире.

To his right is a crowd of people, perhaps representing his disciples.
Справа стоит толпа людей, возможно изображающая его учеников.

One of his disciples was the man shot on the White House lawn.
Один из его последователей был человек, застреленый на газоне Белого Дома.

His sudden passing came as a shock to most of his disciples.
Его внезапная смерть стала шоком для большинства из его учеников.

His disciples were sitting around, bewildered, confused and surprised.
Его ученики сидели вокруг- сбитые с толку, растерянные и удивленные.

Almost all of the current directors Ukrainian animators were his disciples.
Почти все нынешние украинские режиссеры- мультипликаторы были его учениками.

God wants His disciples to understand that He didn't leave them comfortless.
Бог желает, чтобы Его ученики поняли, что Он не оставил их сиротами.

It was as if there was no distance between the Immortal Master and His disciples.
Как будто не было расстояния между Бессмертным Мастером- и Его учениками.

Whoever did this used him and his disciples as cover for the kidnapping.
Им и его учениками просто манипулировали, в качестве прикрытия для совершения похищения.

It consists largely of the collection of essays attributed to him and his disciples.
Оно состоит в основном из собраний эссе, приписываемых ему и его ученикам.

We know how his disciples left him almost alone at the hardest moment of his existence.
Мы знаем о том, как Его апостолы покинули Его, оставив почти одного в тяжелейший момент земного пути.