HIS FATHER'S NAME на Русском - Русский перевод

• имя его отца

Примеры использования His father's name на Английском языке и их переводы на Русский язык

His father's name is unknown.
Имя его отца неизвестно.

There he finds his father's name.
При этом имя своего отца он не назвал.

His father's name is not known.
Имя его отца не известно.

Rugal's name, his father's name..
Ни одной записи о Ругале или его отце.

His father's name was Gus George.
Имя его отца- Гас Джордж.

Running around New York trading on his father's name.
От имени отца поддерживал отношения с нью-йоркскими наркоторговцами.

His father's name was Džajo.
Его отца звали Гай.

Amehemhat's mother was a noblewoman called Henu, whilst his father's name is unknown.
Мать Увейса была гаремной наложницей, ее имя неизвестно.

His father's name is Wajid Hussain.
Имя его отца было Хаджи Хусейн.

In The Gambia a child bears his father's name and not his mother's name..
В Гамбии ребенок носит фамилию отца, а не матери.

His father's name was Apollothemis.
Известно имя его отца- Аполлодор.

Your client has to live with the ambiguity of his father's name not being cleared.
Вашему клиенту придется жить с невозможностью вернуть доброе имя своему отцу.

His father's name was John Rey.
Отныне он звался Король Джон King John.

And the Iranians included Salah al-Din al-Husein and Abd al-Ilah I do not recall his father's name.
Из иранцев- Салах эд- Дин аль- Хусейн и Абд аль- Илах фамилию последнего я не помню.

His father's name was'Izz ul-Din'Isami.
Имя отца Ислама- Зейнедин Ислам Мамедов лезг.

In the 1690s he became involved in the attempts by Jacob Leisler's son to clear his father's name.
В 1690- х годах он участвовал в попытках сына Якоба Ляйслера очистить имя своего отца.

His father's name was Jamal… an Iraqi chemical engineer.
Его отца звали Джамал… он был иракским химиком- инженером.

Nothing is known of his early history except that his father's name was Priscus.
О его молодости ничего не известно, за исключением того, что имя его отца было Приск.

Also had his father's name erased and chiseled out of all public monuments.
Сколол и стер имя своего отца со всех храмов и монументов.

According to the Liber Pontificalis, Fabian was a noble Roman by birth, and his father's name was Fabius.
Согласно Liber Pontificalis, Фабиан был благородный римлянин по рождению, и имя его отца было Фабий.

His father's name was Tenzin Wangjia and his mother's name was Zhaxila Chinese transcription.
Его отца звали Тензин Вангжья, а мать- Zhaxila китайская транскрипция.

But Jesus the faithful witness to heavenly truths stood firm and reveals to us his Father's name.
Но Иисус, как верный свидетель небесных истин, пребыл тверд и явил нам имя Своего Отца, и мы стали Его детьми.

Hoshke," his father's name, is a Polish diminutive for"Joshua," mistaken by G.B. De Rossi Dizionario, s.v.
Гошке»- имя его отца, уменьшительное на польском языке от« Иошуа»- было ошибочно принято Де Росси и Цунцом за фамилию.

Not the patronymic"Pietersz.", as it is sometimes spelled in the literature, because his father's name was Wijbrand.
Не патроним« Питерс», как иногда упоминается в литературе, поскольку имя его отца было Вейбранд.

Jesus inherited His Father's name just like you and I inherit our father's name(Hebrews 1:4).
Иисус унаследовал имя Своего Отца подобно тому, как вы и я унаследовали имя наших отцов( Послание к Евреям 1: 4).

And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.
И вот, Агнец стоит на горе Сионе, и с Ним сто сорок четыре тысячи, у которых имя Отца Его написано на челах.

However, provision of further information such as his father's name and date and place of detention would facilitate the investigation.
Однако дополнительная информация, такая, как имя его отца, время и место задержания, способствовала бы проведению расследования.

His father's name is also the name of the letter nun- נ. The meaning of the letter nun is'fish' and its number 50, which is the number of redemption.
Имя его отца также совпадает с названием буквы нун- נ. Символом буквы нун является рыба, ее цифровое значение- 50, что является числом искупления.

For all I know, Amenhopis may have thought that his father's name was quite familiar enough and that now it might be time to make a name for himself.
Насколько я знаю, Аменхопис считал, что имя его отца уже и так достаточно известно. И пора создавать имя себе самому.

No. I mean there were two perfectly straightforward reasons for Akhnaton, or Amenhopis IV as I prefer to call him, to excise his father's name from the car touches.
Нет, хочу сказать, что у Эхнатона или Аменхописа IV, как я предпочитаю его называть, было две банальных причины убрать имя отца со всех картушей.