HIS HIP на Русском - Русский перевод

• бедре
• бедра

Примеры использования His hip на Английском языке и их переводы на Русский язык

Broke his hip.
Сломал бедро.

His hips nice and open.
Его бедра открыты.

Watch his hips.
Следи за его бедрами.

What's this density on his hip?
Что за уплотнение на бедре?

His hip is rotting now.
У него теперь бедро гниет.

He's broken his hip.
Он сломал бедро.

Tries on his hips, abdomen, back.
Тритесь о его бедра, живот, спину.

Has Two Bullet Wounds In His Hip.
Имеет два щупальца на голове.

Norman had his hip replaced four years ago.
Норману заменили бедро четыре года назад.

He broke his hip.
Он сломал свое бедро.

At his hip hung a massively heavy sabre with an ivory hilt.
У бедра висела массивная сабля с рукояткой из слоновой кости.

You know, his hips.
Ты знаешь, его бедра.

Just come around here and help me with his hip.
Просто подойди сюда и помоги мне с его бедром.

Carried a sword on his hip longer than a cavalryman's.
На бедре у него висела сабля, длиннее кавалерийской.

But i showed him how to move his hips.
Но я показал ему, как двигать бедрами.

She's repositioning his hips for downward-facing dog.
Она передвигает его бедра для позы собака мордой вниз.

His gun was still on his hip.
Его пистолет все еще в кобуре.

Okay, well, I need to make sure that his hip isn't grinding on broken bone pieces.
Хорошо, я должна убедиться, что его бедренная кость не раздроблена.

In 1966, Brodovitch fell and broke his hip.
В 1966 году Бродович упал и сломал бедро.

He had a bone graft in his hip-- healed beautifully.
У него был костный трансплантат в бедре, прекрасно прижился.

In addition to the stab wounds, I also found needle marks in his hip.
Кроме двух колотых ранений, я также нашел следы уколов на бедре.

One on the bed, one wrapped round his hips, one on the dressing table.
Одна на кровати, другая обнимает его бедра, и еще одна на туалетном столике.

Do not look at his eyes but look at his feet, his hips.
Не смотри ему в глаза. Смотри на ноги. На бедра.

Wait, there's an entrance wound here, above his hip, but it appears it's the only one on his body.
Подожди, вот оно, входное отверстие, выше его бедра, но кажется, оно единственное на его теле.

William Siebieda, S 1/c, of Wheeling, West Virginia, ducked from his position at the starboard gun and slammed his hip against the hole to plug it.
Уильям Зибида, матрос 1- й статьи из Уилинга, Западная Виргиния, упал со своего места от пулемета правого борта и закрыл своим бедром эту пробоину.

I had one foot on the bed, the other wrapped round his hips as he lifted me by the waist so that my other foot was wedged against the dressing table.
Одной ногой я встала на кровать, другой обхватила его бедра, он поднял меня за талию, и моя другая нога оперлась на туалетный столик.

He's got a broken collar bone and his hip is out.
У него сломана ключица и вывихнуто бедро.

Harper had the volley gun low, at his hip, but he instinctively pulled the trigger and the seven bullets smacked into the row of Frenchmen, blasting a hole in the center of their small line.
Залповое ружье Харпера болталось где-то на уровне бедра, но он инстинктивно спустил курок, и семь пуль проделали прореху в центре короткой шеренги противника.

Yes, the dislocation caused degenerative arthritis in his hip socket, see?
Да, дислокация вызывает дегенеративный артрит в гнезде бедра, видишь?

He got the cellphone I gave him for the business, right there on his hip… but the nigger got another cellphone that only ring when the pussy called.
У него есть мобильник, который я выдал ему как рабочий, на бедре… но у ниггера есть еще один мобильник, по которому он только базарит со своей телкой.