HIS INTERESTS на Русском - Русский перевод

• его интересы
• его интересов
• его интересах
• его интересами
• он интересовался

Примеры использования His interests на Английском языке и их переводы на Русский язык

His interests were broad.
Круг его интересов был широк.

This situation is in his interests.
Такая ситуация в его интересах.

It's in his interests, believe me.
Это в его интересах, поверьте.

Someone who shares his interests.
Кто-то, кто разделяет его интересы.

Later, his interests shifted toward linguistics.
Позже его интересы смещаются в сторону информатики.

Then consider those who oppose his interests.
Тогда давайте, рассмотрим тех, кто выступает против его интересов.

However, his interests seem to have been superficial.
Тем не менее, его интересы, кажется, были поверхностными.

He will do just about anything to protect his interests.
Он сделает практически все, чтобы защитить свои интересы.

Of course, his interests were far beyond than a bandy and puck.
Его интересы простирались, естественно, гораздо дальше клюшки и шайбы.

I think I can say I have always defended his interests.
И думаю, что могу сказать, что всегда защищал его интересы.

His interests there were in literature and ancient and oriental languages.
С юности увлекался античной литературой и древними языками.

You tell him that Senator Davis has his interests at heart.
Скажите ему, что сенатор Дэвис заботится о его интересах.

His interests, hobbies, personal history, aliases, locations he frequented.
Его интересы, хобби, личная история, союзники, местонахождение.

A direct affront to your grandfather and his interests in Boston.
Это движение против твоего дедушки и его интересов в Бостоне.

His interests include ice, stone, leaves, wood, the sea, creeks and rivers.
Его интересуют лед, камень, листва, древесина, море, ущелья и реки.

Everyone has the right to defend his interests before the Togolese courts.
Любое лицо имеет право защищать свои интересы в судах Того.

He wiped out whole villages whenever it suited his interests.
Он стирал деревни с лица Земли всякий раз, когда это удовлетворяло его интересы.

As a botanist his interests included pteridology, bryology and paleobotany.
Как ботаник он интересовался птеридологией, бриологией и палеоботаникой.

The main emphasis is placed on a voter, his interests and problems.
Главный акцент сделан на конкретного избирателя, его интересы и проблемы.

He lists his interests as sailing, shooting, tennis, skiing and golf.
Среди его интересов- парусный спорт, стрельба, теннис, катание на лыжах и гольф.

The basis of our outlook is the man, his interests, rights and well-being.
В основе нашего мировоззрения- человек, его интересы, права и благополучие.

His interests included military history: he was an expert on the life of Captain Cook.
Он интересовался военной историей, в частности жизнью капитана Кука.

With the theme«Corporate client- how to take into account his interests, and what to offer.
С темой« Корпоративный клиент- как учесть его интересы, и что предложить.

His interests lie in cinema that is open, spontaneous, immediate, truthful, ambiguous.
Его интересует открытое, спонтанное, мгновенное, честное и неоднозначное кино….

I don't have to agree with the President's decisions in order to protect his interests.
Мне не обязательно соглашаться с решениями президента, чтобы защищать его интересы.

His interests include mining, mineralogy, palaeontology, chemistry, metallurgy and malacology.
В его интересы входили горное дело, минералогия, палеонтология, химия, металлургия и малакология.

My husband had an amazing ability To completely immerse himself in his interests.
У моего мужа была удивительная способность полностью погружаться в интересующую его область.

After several years of playing at different venues, his interests shifted into music arrangements.
После нескольких лет игры на различных площадках, его интересы смещаются в область аранжировок.

His interests changed from social and psychological problems to the artistic problems of colors and shape.
Его интересы сместились от социальных и психологических проблем к художественным проблемам цвета и формы.

The liability of a biological father should be strengthened and his interests should be protected.
Следует усилить ответственность биологического отца и обеспечить защиту его интересов.