HIS LOYALTY на Русском - Русский перевод

• его лояльность
• его преданность
• свою верность
• своей верности
• его лояльности

Примеры использования His loyalty на Английском языке и их переводы на Русский язык

His loyalty is one-sided.
Его преданность односторонняя.

To Meechum, for his loyalty and service.
За Мичема, за его преданность и службу.

His loyalty suits me.
Мне по душе его преданность.

Thomas thus emphasized his loyalty to the end.
Фома до конца проявил свою верность.

His loyalty to the fans was unsurpassed.
Его преданность поклонникам не имела равных.

But we must be certain of his loyalty.
Но мы должны быть уверены в его преданности.

Without his loyalty, none of us would have survived.
Если бы не его верность, никто из нас не выжил бы.

Even after he proved his loyalty?
Даже после того, как он доказал свою преданность?

No, he's hoping his loyalty gets back to Pratt.
Нет, он надеется, что его лояльность возвращается к Пратт.

As a token of my esteem, for his loyalty.
Как знак моего уважения, за свою преданность.

Yeah. Miles offered his loyalty in exchange for the money.
Да, Майлз предложил свою преданность в обмен на деньги.

My father gave me to the Sultan to prove his loyalty.
Отец отдал меня султану в знак своей преданности.

I gotta help him prove his loyalty or he's gonna wind up dead.
Если он не докажет свою преданность боссу, его убьют.

We let you out because I needed to test his loyalty.
Мы тебя отпустим, потому что мне надо проверить его преданность.

A man who proves his loyalty to me can take whatever he wishes.
Человек, доказавший мне свою преданность, получает что ему угодно.

Höxenhaven's ambitions outweigh his loyalty to the party.
Амбиции Хоксенхавена выше его верности партии.

I don't question his loyalty to you, but an absence of words speaks loudly.
Я не знаю о его преданности к тебе, но отсутствие слов говорит громко.

He is highly intelligent and his loyalty is legendary.
Он очень умный, и его преданность легендарна.

His loyalty to his family and friends however, is second to none.
Фила известна своей преданностью семье и друзьям, но эта порода не для каждого.

Why did this primitive child of the realm keep his loyalty?
Почему этот примитивный ребенок сферы держался своей верности?

Fitz, if you're questioning his loyalty in any way,- I can assure you.
Фитц, если ты ставишь под вопрос его верность, то могу заверить тебя.

Prince John protected you and demands you repay his loyalty.
Принц Джон защитил тебя и предлагает тебе вознаградить его лояльность.

Akbari thanks Brody for his loyalty and says he will take care of Javadi.
Акбари благодарит Броуди за его лояльность и говорит, что он позаботится о Джавади.

Well, he had to do that so they wouldn't question his loyalty!
Да, он должен был это сделать, чтобы они не проверяли его лояльность.

He declared again his loyalty to the Emperor and neutrality in the conflict.
Последний подтвердил как свою верность императору, так и нейтралитет в конфликте.

If he killed her, Aziz would prove his loyalty to Ibrahim.
Убив ее, Азиз доказал бы свою лояльность по отношению к Ибрагиму.

To prove his loyalty, Miloš went into the Turkish camp feigning defection.
Чтобы доказать свою лояльность, Милош пошел в турецкий лагерь, притворяясь перебежчиком.

Oliver needed to demonstrate one more time his loyalty to Ra's.
Оливеру нужно было продемонстрировать свою преданность Расу еще раз.

Your Majesty, given his loyalty to the previous King… Surely he deserves some mercy.
Ваше Величество, учитывая его лояльность предыдущему Королю… проявите немного снисхождения.

Tieran spared his life, no doubt in order to win his loyalty.
Тирен сохранил ему жизнь, несомненно, чтобы завоевать его преданность.