HIS MEDS на Русском - Русский перевод

• его лекарства

Примеры использования His meds на Английском языке и их переводы на Русский язык

His meds stopped working.
Его лекарства не действуют.

I was administering his meds.
Я собирал его лекарства.

I feel like his meds are wearing off.
Мне кажется, его лекарства выветрились.

He needs to be on his meds.
Он нуждается в своих таблетках.

He hasn't taken his meds for a couple of days.
Он не принимал свои лекарства пару дней.

JD doesn't like his meds.
Джей Ди не нравились его лекарства.

Ian flushed all his meds down the freakin' toilet.
Йен смысл все свои таблетки в сраный унитаз.

He stopped taking his meds.
Он перестал принимать свои лекарства.

Is he off his meds or does he always act this way?
Он слез со своих таблеток или он всегда так себя ведет?

Open the door, get him his meds.
Открой дверь и дай ему его таблетки.

We're really good about his meds and he always has his inhaler nearby.
Мы всегда следим за его лекарствами и у него постоянно с собой ингалятор.

Danny had run away and left his meds behind.
Дэнни убежал и оставил свои лекарства.

He's taking his meds, hasn't had a serious episode in over three years.
Он принимает лекарства, у него не было серьезных срывов, более трех лет.

Marty forgot his meds… again.
Марти забыл свои лекарства… опять.

Look, I know that you were out to get his meds.
Послушай, я знаю, что ты уходила ему за лекарством.

There's a crack out there, sold his meds, started torching bodies.
Есть там один торчок, продал свои лекарства, начал жечь тела.

I thought he was just being paranoid, so I adjusted his meds.
Я решил, что у него просто паранойя, и выписал ему лекарства.

Apparently, there was some mix-up with his meds and she got off with a reprimand.
Очевидно, произошла ошибка с его лекарствами, а она отделалась выговором.

They're not sure if it was something to do with the fall or his meds.
Они не уверены, что это как-то вызвано падением или его препаратами.

So if she give Mr Davies his meds at three, then he's gonna need'em again, hm, now.
Если она дала мистеру Дэвису его лекарства в три, тогда они ему будут нужны… сейчас.

Scott… comes in to administer his meds, as usual.
Скотт… входит как обычно, чтобы дать свои лекарства.

He's refusing to take his meds before he speaks to you, so he can be more focused.
Он отказывается принимать свое лекарство прежде чем поговорит с тобой, так он может быть более сфокусированным.

He's fine when he takes his meds.
Он болен.- Пока он принимает лекарства, он безобиден.

The patient swore he was taking his meds, but there was no sign they were having an effect.
Пациент клялся, что он принимал свои лекарства, но не было никаких признаков, что они имели хоть малейший эффект.

You were nowhere to be found and Brian needed his meds right away!
Тебя нигде не было а Брайану нужны были его таблетки немедленно!

Andy, you remember when Terry went off his meds, and he was tellin' everybody he was King Zygnatz?
Энди, ты помнишь, когда у Терри крыша поехала от его лекарств, и он рассказывал всем, что был царем Зигнатом?

You two figure out who, other than his wife, had access to his meds.
Вы двое выясните, у кого, помимо жены, был доступ к его лекарствам.

Legal Aid attorney, kid's got his meds, psych evaluation's been done, all the bases are covered.
Юридическая помощь адвоката, парень получил его лекарства, психологическая оценка произведена, все главные права соблюдены.

We're waiting to hear back from tox to see if he was taking his meds.
Ждем результатов экспертизы на токсины, чтобы проверить, принимал ли он свои лекарства.

Don't be surprised if he mostly sleeps until his meds are properly balanced.
Не удивляйтесь, если он будет часто спать до тех пор, пока его лекарство не будет сбалансировано.