HIS MOTIVES на Русском - Русский перевод

• его мотивы

Примеры использования His motives на Английском языке и их переводы на Русский язык

His motives.
В его мотивах.

I respect his motives.
Я уважаю его порыв.

His motives are unknown.
Его причины неизвестны.

I don't know his motives.
Мне неизвестны его мотивы.

And his motives were pure, of course.
Разумеется, его мотивы были чисты.

Do you know what his motives are?
Ты знаешь его мотивы?

His motives and purpose remain unknown.
Его побуждения и цель остаются неизвестными.

We can only speculate about his motives.
Мы можем только догадываться о его мотивах».

His motives are also, in particular male Nudes and heroic scenes.
Его мотивы, в частности, голых моделей мужской и Hero используемые сцен.

Though, I certainly understand Sagid and his motives.
Хотя, я конечно понимаю Сагида и его мотивы.

From what he said, whatever his motives… it's very unusual.
Из того, что он говорит, какие бы у него мотивы не были,. они очень необычны.

Is there any question in your mind about his motives?
У вас есть какие-либо сомнения насчет его мотивов?

Whatever he did, whatever his motives, I'm the one who killed my Dad.
Что бы он ни сделал, каковы бы ни были его мотивы, я именно тот, кто убил моего отца.

To find the Tornado, we must consider his motives.
Чтобы найти Торнадо, мы должны понять его мотивы.

Sometimes, however, his motives are unclear, and some critics question his purity.
Тем не менее иногда его мотивы остаются неясными, и некоторые критики сомневаются в их чистоте.

He sort of admits himself that his motives are… spurious?
Он вроде как признается, что его мотивы поддельные?

The courage it took to look your father squarely in the eye and question his motives.
Какая храбрость нужна, чтобы посмотреть отцу прямо в глаза и спросить о его мотивах.

By identifying the murderer and presenting his motives all the mysteries are solved.
Вычисляя убийцу и выясняя его мотивы, мы раскроем все тайны.

Now- once you originally from Sicily Countess Luigia de la Gatinais has known, one might understand his motives.
Теперь- как только вы родом из Сицилии графини Луизы де ла Gatinais знает, можно понять его мотивы.

He saw himself from outside- all his motives and thoughts….
Он увидел со стороны- себя, все побуждения свои и мысли….

I know people doubt his motives, but with his help, I'm sure we can save the convent. Save it?
Я знаю, что люди сомневаются в его мотивах, но с его помощью, я уверен, мы сможем сохранить монастырь?

Of course now we will never fully understand his motives, will we?
Конечно, нам теперь не понять его мотивов, не так ли?

When Ort-Meyer's associates become suspicious of his motives, he employs 47 to systematically eliminate each of them.
Когда сообщники Орт- Мейера становятся подозрительными в отношении его мотивов, он использует 47 для систематического устранения каждого из них.

At least delay any rash action until we know his motives.
Воздержитесь от опрометчивых поступков, пока нам не станут известны его намерения.

Police are trying to find out who this man really is, his motives for killing teacher Amy Masterson.
Полиция пытается узнать, кто на самом деле этот человек,. его мотивы убийства учителя Эми Мастерсон.

A criminal offence is a criminal offence, regardless of the perpetrator or his motives.
Уголовное преступление является уголовным преступлением независимо от того, кто является его автором или каковы его мотивы.

Do you not believe his own confession because you doubt his motives or because you don't approve of my grief?
Ты не веришь его собственному признанию потому что сомневаешься в его мотивах, или потому что не одобряешь мое горе?

A young, good looking guy swoops in and starts sniffing around your one and only, and you questions his motives.
Молодой симпатичный парень постоянно ошивается рядом с твоей единственной и неповторимой, и тебя интересуют его мотивы.

In the opinion of Kenneth A.R. Kennedy(1976), Linneus certainly considered his own culture better, but his motives for classification of human varieties were not race-centered.
Антрополог Кеннет Кеннеди( англ.) русск. отмечает, что Линней конечно же считал, что его собственная культура самая лучшая, но его мотивы в классификации человеческих разновидностей не были расоцентричны.

A young, good-looking guy swoops in, starts sniffing around your one and only and you question his motives.
Молодой, привлекательный парень появляется из ниоткуда, начинает увиваться за твоей кровиночкой, и ты конечно сомневаешься в его намерениях.