HIS STATEMENT на Русском - Русский перевод

• его заявление
• его утверждение
• своем выступлении
• его показания
• своем обращении
• его заявлении
• свое выступление
• своего выступления
• его заявления
• его заявлению
• его показаниям
• его утверждения

Примеры использования His statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take his statement.
Прими его показания.

We need to videotape his statement.
Нам нужно записать его заявление.

Take his statement.
Прими его заявление.

I would ask him to kindly conclude his statement.
Я попрошу его завершить свое выступление.

His statement, and I quote.
Его заявление, цитирую.

So you need his statement.
Вам нужно его заявление.

His statement is signed and dated.
Его показания подписаны и дата стоит.

He's taking his statement now.
Он получает его показания.

His statement is reproduced in annex II.
Его заявление воспроизводится в приложении II.

You two take his statement.
Вы двое, примите его заявление.

His statement is reproduced in appendix II.
Его заявление воспроизводится в добавлении II.

You want to read his statement?
Хотите прочесть его показания?

Because in his statement, it says he's had it.
Потому что в его заявлении сказано что он у него уже 15 лет.

You here to take his statement?
Вы здесь, чтобы взять его показания?

His statement contributed to the 2015 Kosovo protests.
Его заявление в 2015 году способствовало протестам в Косове.

Later in his statement, he said.
Далее в своем выступлении он заявил.

Your PI Is not gonna get him to renege his statement.
Твой частный детектив не заставит изменить его утверждение.

My delegation rejects his statement on the Korean issue.
Моя делегация отвергает его заявление по корейской проблеме.

May I therefore ask him to be kind enough to conclude his statement.
Я хотел бы поэтому просить его завершить свое выступление.

The operative word in his statement is could.
Оперативное слово в его заявлении smogло.

Find out if Deputy Pinar has regained consciousness. I will need his statement.
Узнайте, очнулся ли помощник Пинар. Мне нужны его показания.

However, Kiev didn't take his statement seriously.
Но его заявление не восприняли в Киеве всерьез.

According to his statement he did not give any instructions.
Согласно его заявлению, он не давал никаких распоряжений.

The following is an extract from his statement on this subject.
Вот одна из выдержек из его заявления на этот счет.

A summary of his statement is given in annex III, section A.
Краткий отчет о его заявлении излагается в разделе А приложения III.

We agree with what Ambassador Moher of Canada said in his statement.
Мы согласны с тем, что было указано послом Канады Мохэром в его заявлении.

Ambassador Campbell has in his statement stated his impressions.
Посол Кэмпбелл в своем выступлении изложит свои впечатления.

In his statement before the Assembly on 25 September 1996, he said that.
В своем выступлении в Генеральной Ассамблее 25 сентября 1996 года он заявил.

He had referred to those reports in his statement at the 46th meeting.
Он ссылался на эти доклады в своем выступлении на 46м заседании.

Furthermore, El Salvador adds its support to the ideas expressed in his statement.
Кроме того, Сальвадор поддерживает идеи, высказанные им в рамках своего выступления.