HISTORY BOOKS на Русском - Русский перевод

• учебниках истории
• книгах по истории
• исторические книги
• книжках по истории
• учебники истории
• книги по истории
• учебников истории
• книг по истории
• исторических книгах
• исторических книг

Примеры использования History books на Английском языке и их переводы на Русский язык

Facts are for history books.
Факты для учебников истории.

History books are based on history..
Исторические книги основаны на истории.

You know, it's in the history books.
Все есть в учебниках истории.

History books called him an American hero.
Учебники истории называют его американским героем.

He published several history books.
Опубликовал ряд исторических книг.

Then the history books will judge you kindly, won't they?
Учебники истории тебя тогда похвалят, правда?

That is one for the history books.
История для книг по истории.

Open your history books, you're in for a big surprise!
Открой книги по истории, ты обнаружишь большие сюрпризы!

It's not in any of the history books.
Его нет ни в одной из книг по истории.

I think the history books would disagree with you on that.
Думаю, учебники по истории… здесь с тобой не согласятся.

My name is gonna be in history books.
Мое имя должно быть в книгах по истории.

There is nothing in history books, there are no pictures on stamps.
Ничего нет в исторических книгах, никаких изображений на печатях.

Well, we must read your history books.
Что ж, нам нужно почитать ваши книги по истории.

It has no history books, no photographs, no knowledge of sorrow or regret.
У него нет ни учебников истории, ни фото, ни чувств горя и сожаления.

Somebody's got to sail into the history books.
Кому-то надо же вплывать в учебники истории.

I guess the history books are wrong.
Думаю, книги по истории ошибаются.

It should be taught in all the history books.
О нем должны рассказывать в учебниках истории.

Do you read history books, Colonel?
Вы читаете учебники истории, полковник?

This rare find has entered the history books.
Эта редчайшая находка вошла во все учебники истории.

Russia is not what you see in history books it's in Tolstoy's, Dostoyevsky's books.
Россия не в исторических книгах она в романах Толстого и Достоевского.

How's that?- I will be in all the history books.
Про меня будет написано во всех книгах по истории.

Educational history books have been rewritten to legitimize Russia's actions.
Чтобы обосновать законность действий России были переписаны учебники истории.

This is a date to note in our history books.
Этот день должен быть записан в наши учебники истории.

The history books of Joshua through Kings(except Ruth) are labeled by the Jews as"the former prophets.".
Исторические книги от Иисуса Навина и до Царств( за исключением книги Руфь) иудеи называют« ранними пророками».

We have done it… You can't argue, we're in the history books.
Вы не поспорите, мы в книгах по истории.

Fulfill your goal and goes into the history books as one of the best goalkeepers!
Исполни цель и идет в учебники истории как один из лучших вратарей!

Knocking you into the hall and me into the history books.
Вталкиваю тебя в холл и себя- в книги по истории.

This flower is mentioned in the history books that Tajik Bole 2000 years.
Этот цветок упомянут в таджикских исторических книгах которым боле 2000 лет.

No wonder the Corporations changed the history books.
Неудивительно, что корпорации изменили книги по истории.

Every civilization reflects this in its history books, through the creativity of its intellectuals.
Каждая цивилизация отражает это в своих исторических книгах благодаря творчеству своих мыслителей.