HISTORY OF ITALY на Русском - Русский перевод

• истории италии
• историю италии

Примеры использования History of italy на Английском языке и их переводы на Русский язык

History of Italy.
История Италии.

The art and history of Italy.
Искусство и история Италии.

This is an introduction to the postal and philatelic history of Italy..
Таким образом, история почты прошлого и настоящего выросла из филателии.

Art history of Italy.
Историю искусств Италии.

He also carefully studied the history of Italy and Ireland.
Также содержат отдельные сведения по истории Италии и Германии.

You can learn the history of Italy in all colors, learning about each epoch to the sights.
Вы сможете узнать историю Италии во всех красках, узнав о каждой эпохе по достопримечательностям.

It is dedicated to a truly iconic figure in the history of Italy in the 19th century.
Он посвящен действительно знаковой фигуре в истории Италии 19 века.

You're either the most cunning criminal in the country because you never got caught or you're the most persecuted man in the history of Italy.
Либо вы самый хитрый преступник в стране, потому что вас никогда не ловят, либо вы самый преследуемый человек в истории Италии.

A military history of Italy.
Экономическая история Италии.

The 1898 Italian Football Championship was a major event in the footballing history of Italy.
Чемпионат Италии по футболу 1898 года является первым официальным футбольным соревнованием в Италии.

He also wrote on the history of Italy and the arts of Italy..
Он также писал о итальянской истории и литературе.

Staring with the luxurious interior solutions, finishing with the things that represent the history of Italy, for instance.
Начиная с роскошных видов решений интерьера до вещей, которые представляют историю Италии, например.

Napolitano is the first President in the history of Italy to be re-elected for a second term.
Джорджо Наполитано стал первым президентом в истории Италии, переизбранным на второй срок.

Italy- At the beginning of 2014, Matteo Renzi became the youngest Prime Minister in the history of Italy.
Италия- В начале 2014 года Маттео Ренци стал самым молодым премьер-министром в истории Италии.

He played a huge role in the history of Italy, along with Giuseppe Mazzini, Camillo Cavour and Victor Emmanuel II in the so-called national movement.
Он сыграл огромную роль в истории Италии, наряду с Джузеппе Мадзини, Камилло Кавуром и Виктором Эммануилом II в так называемом национальном движении.

Among other things, you can find editions of Italian and foreign classics, guides, books on the history of Italy and the history of art, legal aids.
Среди прочего можно встретить издания итальянской и зарубежной классики, путеводители, книги по истории Италии и истории искусств, юридические пособия.

Diena collected and studied classic and rare postage stamps and postal history of Italy as well as the Italian states which issued their own postage stamps prior to Italian unification in the 19th century.
Он собирал и изучал классические и редкие почтовые марки, а также занимался изучением истории почты Италии и итальянских государств, выпускавших собственные почтовые марки до объединения Италии в XIX веке.

The history of Italy's diplomatic struggle for recognition of Italian control over the Dodecanese Islands during the period of Italy's participation in the World War I and in the period of post-war settlement of territorial problems at the Paris and Lausanne peace conferences is considered.
Рассматривается история дипломатической борьбы Италии за признание итальянского контроля над Додеканесскими островами в период участия Италии в Первой мировой войне и в период послевоенного урегулирования территориальных проблем на Парижской и Лозаннской мирных конференциях.

Italian invasion of France France-Italy relations Alpine Wall Alpine Line Military history of Italy during World War II Italian-occupied Corsica Militärgeschichtliches Forschungsamt.
Итальянское вторжение во Францию Франко- итальянское перемирие( 1940) Италия во Второй мировой войне Итальянская оккупация Корсики Militärgeschichtliches Forschungsamt.

He played a huge role in the history of Italy, along with Giuseppe Mazzini, Camillo Cavour and Victor Emmanuel II in the so-called national movement Risorgimento, which contributed to the final unification of Italy..
Он сыграл огромную роль в истории Италии, наряду с Джузеппе Мадзини, Камилло Кавуром и Виктором Эммануилом II в так называемом национальном движении Рисорджименто, которое способствовало окончательному объединению Италии..

The menu will consist of gastronomical dishes that went down in history of Italy and are world famous, prepared with zeal and experience that our cooks will eagerly impart to you.
Меню будет состоять из гастрономических блюд, которые вошли в историю Италии, которые известны во всем мире, приготовлены с усердием и опытом, которые передадутся Вам нашими поварами.

The previous six decades had constituted the most tranquil period in the history of Italy's Jewish communities; many had existed since pre-Christian times, others since the immigration of Jews who had been expelled from Spain.
Предыдущие шесть десятилетий были наиболее спокойным периодом в истории еврейских общин Италии, многие из которых существовали еще с дохристианских времен, а другие с момента иммиграции евреев, которые были изгнаны из Испании.

Organize your next roadtrip and discover the wonderful landscapes of Portugal, take a walk through the lovely streets of Andorra, enjoy the beautiful history of Italy, get lost in the countless tourist attractions of France, make the most of the ski resorts or enjoy the luxuries of places such as Monaco, Austria, Switzerland or San Marino or take your journey through some of the most spectacular routes in Spain.
Организуйте свое следующее путешествие и откройте для себя великолепные ландшафты Португалии, пройдитесь по милым улочкам Андорры, насладитесь удивительной историей Италии, посетите бесчленные туристические достопримечательности Франции, горнолыжные курорты или роскошные места Монако, Австрии, Швейцарии или Сан-Марино, или же выберите живописнейшие маршруты Испании.

The history of diplomatic struggle of Italy for the recognition of Italian control over the Dodecanese Islands is examined.
Рассматривается история дипломатической борьбы Италии за признание итальянского контроля над Додеканесскими островами.

Flight to Milan(Milano)- the northern capital of Italy with great history and interesting architecture landmarks.
Вылет в Милан( Milano)- северная столица Италии с богатой историей и интересными архитектурными памятниками.

In order to enjoy the beauty of this interior you should pass the Vatican Museums, which have gained their fame due to rich collections of works of art, historical findings representing the history of Rome and Italy.
Во внутренние помещения этого здания можно попасть, пройдя через музеи Ватикана, которые в свою очередь знамениты одним из полных собраний произведений искусств, исторических находок, повествующих об истории Рима и Италии.

South Tyrol's history as part of Italy began in 1919, when the area south of Brennero/Brenner was separated from Austria and awarded to Italy..
История Южного Тироля как части Италии начинается в 1919 году, когда регион к югу от Бреннеро/ Brenner был отделен от австрийского Тироля и отошел к Италии..

Around 800 garments and accessories tell a history of fashion development in Italy..
Около 800 предметов одежды и аксессуаров повествуют об истории развития итальянской моды.

Prof. Peter Pavlowski Prof. Andrea Riccardi, an Italian researcher of Church history, professor of Contemporary History, Roma Tre University, Italy.
Андреа Риккарди- итальянский исследователь, проф. современной истории в Третьем Римском Университете, Италия.

History of Islam in southern Italy.
История ислама в Южной Италии.