HOMELESS ANIMALS на Русском - Русский перевод

• бездомных животных
• бездомным животным
• бездомными животными

Примеры использования Homeless animals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why do you hate art and homeless animals?
Почему вы ненавидите искусство и бездомных животных?

Make homeless animals happy without leaving home!
Порадуй бездомных животных не выходя из дома!

Do not give a dog or cat contact with homeless animals.
Не давать собаке или кошке контактировать с бездомными животными.

Shelter for homeless animals,"White Bim»(Almaty) 17.
Приют для бездомных животных« Белый Бим»( г. Алматы) 17.

Leshko's family was known for the care of homeless animals.
Семья Орешко была известна своей заботой о бездомных животных.

Let's help the homeless animals at Sirius Shelter together!
Давайте вместе поможем бездомным животным приюта« Сириус»!

Happy Paw Charity Foundation helps homeless animals.
Благотворительный фонд« Happy Paw» занимается помощью бездомным животным.

The shelter for homeless animals"Penkta Koja" dates back to 2010.
Приют для бездомных животных« Penkta Koja» открылся в 2010 году.

Dear dog lovers and simply concerned with homeless animals!!!
Дорогие наши« собачники» и просто неравнодушные к бездомным животным!!!

But we can solve the issue with homeless animals only together with the city inhabitants.
Но проблему с бездомными животными мы сможем решить только сообща с жителями города.

She manages charitable performances, and actively helps homeless animals.
Дает благотворительные концерты в помощь бездомным животным.

The shelter for homeless animals"Penkta Koja" got a new feed and accesorize delivery.
Приют для бездомных животных« Penkta Koja» получил новую доставку корма и других товаров.

Usatîi to the citizens of Beltsy:"We can solve the issue with homeless animals only together.
Усатый бельчанам:« Проблему с бездомными животными мы сможем решить только сообща».

Any of us could have seen homeless animals that were injured, ill or left for dead.
Каждый может увидеть брошенных на произвол судьбы травмированных или больных бездомных животных.

Homeless animals have no one to ask, they simply go away and die alone with their pain.
Беспризорным животным не к кому обратиться, они просто тихонько идут и умирают наедине со своей болью.

In addition, we are participating in the blood donation action"Life Line", as well, as helping homeless animals.
Кроме того, участвуем в акции по сдаче крови« Линия жизни», помогаем бездомным животным.

The festival to help homeless animals“Khochu Domoi”(I want to get home) was held at VDNH.
Фестиваль в помощь бездомным животным« Хочу домой» прошел на Главной выставке страны.

Animalfinder. lt is a non-commercial website developed by volunteers to help homeless animals find new homes.
Поискживотных. lt- созданный волонтерами некоммерческий портал, цель которого- помочь бездомным животным.

Of these 25 million homeless animals an average of 9 million die on the streets from disease, starvation.
Из этих 25 миллионов бездомных животных среднее число 9 миллионов умрите на улицах от болезни, голодание.

With such slogan, Zhanna Strelnikova, an expert in marketing communications, is ready to overcome kilometers for homeless animals!
Под таким девизом Жанна Стрельникова, эксперт по маркетинговым коммуникациям, готова преодолеть километры ради бездомных животных!

Initiatives such as helping children, the elderly, homeless animals and protecting the environment are being implemented.
Реализуются такие инициативы, как помощь детям, пожилым людям, бездомным животным и охрана окружающей среды.

Asiya wants a lot, but her main dream- it is to help her mother recover from a polyarthritis, and in the future to open a shelter for homeless animals.
Асия мечтает о многом, но главная ее мечта- это помочь маме вылечиться от полиартрита, а в будущем открыть приют для бездомных животных.

Often, among our own problems we forget about the homeless animals that need not less care than little children.
Часто среди собственных проблем мы забываем о бездомных животных, которые требуют не меньшей опеки и заботы, чем маленькие дети.

Neutering of homeless animals is the only compassionate way to assure a calm peaceful coexistence of people and homeless animals in our cities.
Стерилизация бездомных животных- единственный гуманный способ обеспечить спокойное и мирное сосуществование людей и бездомных животных в наших городах.

In 2010, the movement began a project aimed at helping homeless animals and started collaborating with two animal shelters.
В 2010 году мы развивали новое направление помощь бездомным животным, в рамках которого мы ведем сотрудничество с двумя приютами.

An important advantage is the fact that with such a collar a pet freely walking on the street is protected not only from fleas, but also from teams that catch homeless animals.
К важным достоинствам относится то, что с таким ошейником свободно гуляющий на улице питомец защищен не только от блох, но и от бригад, отлавливающих бездомных животных.

Sirius Shelter has been standing near Kyiv since 2000, during all time of its existence, it has helped about 4,000 homeless animals, and a couple of thousand animals were placed into families.
Приют« Сириус» существует под Киевом с 2000 года, за все свое время существования помог примерно 4000 бездомным животным, было устроено в семьи несколько тысяч животных..

It is planned that such assistance will be provided by scholarship winners on a regular basis and would become part of a larger project to help homeless animals.
Планируется, что такого рода помощь будет оказываться стипендиатами Фонда на регулярной основе и впоследствии станет частью более масштабного проекта по оказанию помощи бездомным животным.

On the occasion of the 20th anniversary of the Ukraine's first shelter for homeless animals in Pirogovo village on the 24th of April, 2016 with the support of the European Party of Ukraine the Open Doors Day was held.
По случаю 20- летия открытия первого в Украине приюта для бездомных животных в поселке Пирогово 24 апреля 2016 при поддержке Европейской партии Украины состоялся День открытых дверей.

Last Saturday, June 25, the 3rd charity festival"I Want to Go Home" dedicated to helping homeless animals was held in Ostankino Park.
В эту субботу, 25 июня, с 15: 00 до 18: 00 в парке« Останкино» состоится III благотворительный фестиваль« Хочу домой», посвященный помощи бездомным животным.