HONORARY WORKER на Русском - Русский перевод

• почетный работник
• почетный деятель

Примеры использования Honorary worker на Английском языке и их переводы на Русский язык

Breastplate"Honorary Worker" 2017.
Нагрудный знак« Почетный работник» 2017 г.

Honorary worker in the sphere of education of the.
Почетный работник образования РК.

Order of Honour; Thanks from the Russian Government; Badge"Honorary Worker of Transport of Russia.
Почетной грамотой Президента Российской Федерации; нагрудным знаком« Почетный работник общего образования Российской Федерации».

Honorary Worker of the fishery of the USSR.
Почетный работник рыбного хозяйства СССР.

Head: Pershin Ivan Mitrofanovich, Doctor of Technical Science, Professor, Honorary Worker of Higher Education of RF.
Руководитель: Першин Иван Митрофанович, доктор технических наук, профессор, Почетный работник высшего профессионального образования РФ.

Honorary worker of education of Kazakhstan, 2012.
Почетный работник образования РК, 2012.

Kurmanalin Samat Bakhitzhanovich is the scientist, the candidate of historical sciences(1999), the associate professor(2003),"The Honorary Worker of the Republic of Kazakhstan" 2006.
Курманалин Самат Бахитжанович- ученый, кандидат исторических наук( 1999), доцент( 2003),« Почетный работник образования Республики Казахстан» 2006.

Honorary Worker of the Gas Industry(2000);
Почетный работник газовой промышленности( 2000);

Professor(2009),"High achiever of education of the Republic of Kazakhstan"(1992),"The Honorary Worker of the Republic of Kazakhstan"(2004),"The Best teacher of the University" 2009.
Профессор( 2009),« Отличник Образования Республики Казахстан»( 1992),« Почетный работник образования Республики Казахстан»( 2004),« Лучший преподаватель вуза» 2009.

Honorary Worker of secondary and vocational education.
Почетный работник среднего и профессионального образования.

Livshits Victor Abramovich- Deputy Director of the Institute of Sport, Tourism and Services of South Ural State University, Professor Ph.D., Honorary Worker of Higher Education of the Russian Federation.
Лившиц Виктор Абрамович- заместитель директора института спорта, туризма и сервиса Южно- Уральского государственного университета, профессор к. т. н., почетный работник высшей школы Российской Федерации.

She is an honorary worker of the RK education.
Является почетным работником образования РК.

Melnikov Vladimir Leonidovich- PhD, associate professor, master of sports of the Republic of Kazakhstan, ten times champion of Kazakhstan on polyathlon, Honorary Worker of Sports of Kazakhstan, holder of the title"Best teacher of the year 2013.
Мельников Владимир Леонидович- кандидат биологических наук, доцент, мастер спорта РК, десятикратный чемпион РК по полиатлону, Почетный деятель спорта РК, обладатель звания« Лучший преподаватель года- 2013».

Honorary Worker KATU named by S. Seifullin(chest icon);
Нагрудной знак« Почетный работник КАТУ им. С. Сейфуллина»;

Until 2013 the Department was headed by Doctor of Engineering, professor Alexey Anatolyevich Korshak- Corresponding Fellow of the Russian Academy of Natural Sciences, Honorary Worker of Higher Vocational Education of the Russian Federation.
Кафедру ТХНГ до 2013 возглавлял д. т. н., профессор Алексей Анатольевич Коршак- член-корреспондент Российской Академии Естественных наук, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Awarded the badge"Honorary worker of education of Kazakhstan", 2015.
Медаль« Почетный работник образования РК», 2015.

Headed the Department Smolentsev Yuriy Konstantinovich, doctor of geological-mineralogical Sciences, Professor, corresponding member of the Russian Academy of natural sciences(RANS), Honorary worker of higher professional education in Russia.
Возглавил кафедру Смоленцев Юрий Константинович, доктор геолого- минералогических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии естественных наук( РАЕН), Почетный работник высшего профессионального образования России.

Honorary Worker of Russia's Higher Vocational Education System(2003);
Почетный работник высшего профессионального образования РФ( 2003);

Headed the Department Smolentsev Yuriy Konstantinovich, doctor of geological-mineralogical Sciences, Professor, corresponding member of the Russian Academy of natural sciences(RANS), Honorary worker of higher professional education in Russia.
Возглавил кафедру Смоленцев Юрий Константинович, Doctor en ciencias geológicas y mineralógicas, Profesor, член-корреспондент Российской академии естественных наук( RANS), Почетный работник высшего профессионального образования России.

Honorary Worker of the Moscow City Transport and Communication System: 2.
Почетный работник транспорта и связи города Москвы»- 2 человека.

Headed the Department Smolentsev Yuriy Konstantinovich, doctor of geological-mineralogical Sciences, Professor, corresponding member of the Russian Academy of natural sciences(RANS), Honorary worker of higher professional education in Russia.
Возглавил кафедру Смоленцев Юрий Константинович, Docteur en Sciences géologiques et minéralogiques, Professeur, член-корреспондент Российской академии естественных наук( RANS), Почетный работник высшего профессионального образования России.

Honorary worker of the general education system of the Russian Federation.
Почетный работник системы общего образования Российской Федерации.

Headed the Department Smolentsev Yuriy Konstantinovich, doctor of geological-mineralogical Sciences, Professor, corresponding member of the Russian Academy of natural sciences(RANS), Honorary worker of higher professional education in Russia.
Возглавил кафедру Смоленцев Юрий Константинович, Doktor der geologische und mineralogische Wissenschaften, Professor, член-корреспондент Российской академии естественных наук( РАЕН), Почетный работник высшего профессионального образования России.

The badge"Honorary Worker of Education of the Republic of Kazakhstan"2013 y.
Нагрудной знак« Почетный работник образования Республики Казахстан», 2013 г.

Utemisov V.L. Melnikov, PhD, associate professor, master of sports of the Republic of Kazakhstan, ten times champion of Kazakhstan on polyathlon, Honorary Worker of Sports of Kazakhstan, holder of the title of"Best Teacher of the Year 2013" was presented in the age group 60.
Утемисова В. Л. Мельников, к. б. н., доцент, мастер спорта РК, десятикратный чемпион РК по полиатлону, Почетный деятель спорта РК, обладатель звания« Лучший преподаватель года- 2013» выступил в возрастной группе 60.

He is an Honorary Worker of higher professional education of Russian Federation.
Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

The head of the Department- Vera Vladimirovna Plenkina, doctor of economic sciences, Professor, honoured worker of higher school of the Russian Federation, academician of the Russian Academy of natural sciences, Honorary worker of gas industry.
Заведующая кафедрой- Вера Владимировна Пленкина, Docteur en sciences économiques, Professeur, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, академик Российской академии естественных наук, почетный работник газовой промышленности.

Badge"Honorary Worker of Science and Technology of the Russian Federation" 2013.
Нагрудный знак« Почетный работник науки и техники Российской Федерации» 2013.

Among academic staff who works with students there are 15 doctors and 53 candidates of sciences, honored coaches of Russia, honored workers of physical culture and sports, honorary workers of higher education, high achievers of physical culture and sports, judges of all-Russian category, masters of sports, and members of creative associations.
Со студентами работают 15 докторов и 53 кандидата наук, Заслуженные тренеры России, Заслуженные работники физической культуры и спорта, Почетные работники высшего образования, Отличники физической культуры и спорта, Судьи Всероссийской категории, Мастера спорта, Члены творческих союзов.

The rank"Honorary Worker of Russian Higher Professional Education" was presented M.
Звание« Почетный работник высшего профессионального образования РФ» было присвоено М.