HOSE CLAMPS на Русском - Русский перевод

• шланговых хомутов

Примеры использования Hose clamps на Английском языке и их переводы на Русский язык

No hose clamps required.
Вам не потребуются специальные хомуты.

Set for removing/installing hose clamps 9pcs.
Набор для снятия/ установки хомутов шлангов 9 шт.

Pliers for hose clamps 220mm corner.
Клещи для шланговых хомутов 220mm угловой.

Hose clamps are not needed for any of the connections.
Ни для каких соединений хомуты не требуются.

Pliers for hose clamps 210mm.
Клещи для шланговых хомутов 210mm.

Comes with suction and discharge nut and tails, suction screen and hose clamps.
Поставляется с всасывания и разряда гайка и хвосты, экран всасывания и Хомуты.

Stainless steel hose clamps and couplings specific.
Нержавеющая сталь хомуты и муфты конкретным.

Upon connecting, the hose should be secured with hose clamps at each end.
После подсоединения, шланг должен быть зажат с обоих концов зажимными хомутами.

Make sure that hose clamps are always tightened firmly.
Следите за тем, чтобы зажим для шланга всегда был хорошо затянут.

In addition to the attachment arm, the scope of delivery includes the hose clamps and 5 metres of prepared supply line.
В комплект поставки помимо крепежного кронштейна и хомутов входит подготовленный 5 м кабель питания.

Mounting with hose clamps avoids any mechanical preparation of the measurement site.
При установке с помощью хомута дополнительная подготовка места измерения не требуется.

RKA- A device for compacting coats and jackets in a set of covers, clamps, timber bag inserts and silicone hose clamps.
RKA- Устройство для прессования пальто и жакетов в комплекте из покрытий, зажимов, деревянных рукавных вставок и силиконовых рукавных зажимов.

Tighten or replace the hose clamps and/or hangers as needed.
При необходимости затяните или замените зажимы и/ или крепления на шлангах.

The sera air 275 R plus and 550 R plus are electronically adjustable- there is no complicated and less precise adjustment by valves and hose clamps.
Sera air 275 R plus и 550 R plus имеют электрон- ную регулировку- не требуется неудобная и менее точная регулировка клапанами и шланговыми зажимами.

View cart“Pliers for hose clamps 210mm” has been added to your cart.
Просмотр корзины Вы отложили“ Клещи для шланговых хомутов 210mm” в свою корзину.

Corners, direct transitions, tees, connectors, shut-off valves, flow restrictors, air valves on the tank and flow valves, membrane housing, drainage hose clamps, etc.
Уголки, прямые переходы, тройники, соединители, отсечные клапана, ограничители потока, краники на бак и проточные краны, корпуса мембран, дренажные хомуты и др.

Loose or damaged hose clamps may result in uncontrolled air escape.
Вследствие плохой затяжки или повреждения зажимов для шланга возможен неконтролированный выход воздуха.

The Bandimex system consists of stretching tapes, a fastener, elastic hose clamps, a band, handles from acid-resistant steel for clamping and banding.
Система Bandimex- это натягивающие ленты, застежки, блокады эластичных шлангов, бандажи, рукоятки из кислотоупорной стали для креплений и бандажирования.

Mounting of CLIC clamps, Hose clamps, COBRA clamps or spring clamps.
Монтаж защелкивающихся, COBRA-, шланговых или пружинных зажимов.

A wooden device to stretch the hose clamps and stainless have to close the spline.
Деревянное устройства для растяжения рукавов и зажимы из нержавеющей стали для закрытия шлицов.

These include mainly: band clamps, swivel clamps, hose clamps as well as tools and instruments for forming metal elements.
Это прежде всего: зажимные хомуты, шарнирные хомуты, шплинтовые хомуты, а также инструменты и оборудование для обработки металлов давлением.

If you suspect that there may be residual pressure in the hoses due to material clogging, loosen the metal hose clamps very slowly until you feel a decrease in pressure owing to the expulsion of the material.
Если подозреваете, что имеются остатки давления в шлангах, исходящие от пробок материала, ослабить очень медленно металлические зажимы по сжатию шлангов вплоть до того, как не выявится уменьшение давления после выхода материала.

Loosen the hose clamp on the fuel tap.
Ослабить хомут для крепления шланга на топливном кране.

Hose clamping pliers- set, 3 pc.
Шланго зажимные плоскогубцы- комплект, 3 шт.

Always use the hose clamp in the middle of the brake hose!.
Зажим шланга всегда должен устанавливаться в середине тормозного шланга!.

When work is complete, make sure that you remove the hose clamp!
После окончания работ зажим шланга должен непременно снова быть удален!

Hose clamp(3) To prepare your water pump for operation, you will need to perform these tasks.
Хомут шланга( 3) Чтобы подготовить водяной насос к работе, необходимо выполнить следующие операции.

Within the United States, SAE International maintains Specification J1508 for thirty-two different hose clamp designs, including screw, spring, and t-bolt styles.
В США SAE поддерживает спецификацию J1508 для 32 различных конструкций зажима шлангов, включая винтовые, пружинные и т- образные болты.

The hose clamp should be closed when not in use and during transport to prevent the condensate from accidentally leaking.
При неиспользовании и транспортировке шланговый зажим должен быть закрыт, чтобы избежать случайного вытекания конденсата.

The ATE brake hose clamp is used to clamp brake hoses during brake repairs or troubleshooting.
С зажимом тормозных шлангов фирмы ATE можно без повреждения пережимать тормозные шланги при ремонте тормозов или поиске неполадок.