Примеры использования Hot rolling на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cold and hot rolling mills.
Холодные и горячие прокатные станы.Hot Rolling Seamless pipe Mill.
Dependable Solutions for Hot Rolling and for Quality Control.
Надежные решения для горячего проката и контроля качества.Hot Rolling Seamless pipe machine.
Горячей прокатки бесшовные трубы машина.Installations for the processing of ferrous metals(hot rolling)5.
Установки для обработки черных металлов горячая прокатка.Hot Rolling Seamless Pipe Making Machine.
Горячей прокатки труба делая машину.They are used for cold and hot rolling cutting to length.
Они используются для поперечной резки холодного и горячего проката.Hot rolling(extrusion seamless steel pipe).
Горячая прокатка( экструзия бесшовных стальных труб).Production types: Continuous drawing lines andlevel winders, hot rolling lines.
Методика изготовления: непрерывные волочильные линии и перемоточные установки,линии горячего проката.Hot Rolling Carbon Steel Seamless pipe machine.
Горячей прокатки углеродистой стали бесшовные трубы машина.Primetals Technologies were the first in the world to develop a hot rolling carrousel coiler.
Компания Primetals Technologies была первым в мире разработчиком карусельной моталки для горячей прокатки.Round hot rolling of A-I(A240)-class smooth profile.
Прокат горячекатаный круглый гладкого профиля класса А- I( А240).It should be noted that the forging rolls are used a little at the metallurgical hot rolling section mills.
Следует отметить, что кованые валки на металлургических сортовых агрегатах горячей прокатки используют мало.Hot Rolling Carbon Steel Seamless pipe machine Manufacturing procedure.
Горячей прокатки углеродистой стали, бесшовных труб машиностроительного процедуру.Primetals Technologies' solutions for hot rolling are impressive for their overall efficiency.
Решения компании Primetals Technologies для станов горячей прокатки характеризуются высокими показателями эффективности.Hot rolling from constructional carbon steel with reduced puncturing.
Прокат горячекатаный из стали конструкционной углеродистой с пониженной прокаливаемостью.A supplier of soldering flux, aluminum and copper brass lubricants for drawing and stamping, extrusion,cold and hot rolling.
Поставщик из потока пайки, алюминиевых и медных духовых смазочных материалов для рисования и штамповки, экструзии,холодной и горячей прокатки.It is formed by hot rolling(extrusion, expansion) or cold rolling(drawing).
Он формируется путем горячей прокатки( экструзия, расширение) или холодной This takes the ingots that are prepared for rolling andpasses them on to a tunnel shuttle for further transport into the hot rolling mill.
Он берет готовые к Hot rolling section lines are usually equipped with rolls of different cast iron grades.
Сортовые линии горячей прокатки оснащают, как правило, валками из различного сортамента чугуна.Preliminary laboratory study of the effect of hot rolling parameters on the structure and mechanical properties of steel SPRC440R.
Проведены предварительные лабораторные исследования влияния параметров горячей прокатки на формирование структуры и механических свойств для стали марки SPRC440R.One type is obtained by rolling mills in the production of stainless steel,which is the state of annealing and pickling after hot rolling.
Один тип получается на прокатных станах при производстве нержавеющей стали, чтоявляется состоянием отжига и травления после горячей прокатки.Отработанная In addition, the crane turns the ingots through 90 after lifting them before it sets them down on the tunnel shuttle for transport into the hot rolling mill.
К тому же после подъема кран поворачивает слябы на 90 перед тем, как опустить их на тележку для транспортировки в стан горячего проката.Production process: stainless steel rods can be divided into hot rolling, forging and cold drawing according to the production process.
Производственный процесс: стержни из нержавеющей стали можно разделить на горячую прокатку, ковку и холодную вытяжку в соответствии с производственным процессом.Stainless steel pipe According to the mode of production is divided into seamless pipe and welded pipe two categories,seamless steel pipe can be divided into hot rolling pipe.
Трубы из нержавеющей стали По режиму производства делят на бесшовные трубы и сварные трубы двух категорий,бесшовные стальные трубы можно разделить на трубы горячей прокатки.After hot rolling, the non-metallic inclusions(mainly sulfides and oxides, as well as silicate) in the steel are pressed into thin sheets, resulting in delamination(interlayer).
После горячей прокатки неметаллические включения( в основном, сульфиды и оксиды, а также силикаты) в стали прессуются в тонкие листы, что приводит к расслаиванию( прослойке).For the Volzhsky Pipe Plant, we produce training simulators for hot rolling chains of pipes; for Magnitogorsk Iron and Steel Works- a training simulator for combined heat and power plants.
Для Волжского трубного завода мы делаем тренажер- эмулятор цепи горячей прокатки труб, для Магнитогорского металлургического комбината- тренажер- эмулятор теплоэлектроцентрали.The ECOGAUGE family presents an affordable kind of solution for in-line measurement under difficult environmental conditions in processes such as hot rolling, peeling, grinding and other processes.
Семейство ECOGAUGE представляет собой линию экономичных решений для проведения онлайновых измерений в жестких условиях таких производственных процессов как горячая прокатка, зачистка, шлифовка и проч.Production process: round steel preparation→ heating→ hot rolling perforation→ cutting head→ pickling→ grinding→ lubrication→ cold rolling processing→ degreasing→ solution heat treatment→ straightening→ pipe cutting→ pickling→ finished product inspection.
Производственный процесс: подготовка круглой стали→ нагрев→ перфорация горячей прокатки→ режущая головка→ травление→ шлифовка→ смазка→ обработка холодной прокаткой→ обезжиривание→ термическая обработка раствора→ выпрямление→ резка труб→ травление→ проверка готовой продукции.
