HUBBLE SPACE TELESCOPE на Русском - Русский перевод

• телескоп хаббл
• космический телескоп хаббл
• космического телескопа хаббла
• hubble space telescope
• космического телескопа хаббл
• телескопа хаббл

Примеры использования Hubble space telescope на Английском языке и их переводы на Русский язык

Speaking of which, have they finished repairing the Hubble Space Telescope?
Кстати, они закончили ремонтировать телескоп Хаббл?

Hubble Space Telescope Stand-in Gets Starring Role" Press release.
Hubble space telescope stand- in gets starring role( англ.) недоступная ссылка.

The observations were made using the Hubble Space Telescope.
Что и было зафиксировано в результате наблюдений космического телескопа Хаббл.

Consequently, the Hubble Space Telescope can easily resolve the stars within the galaxy.
Таким образом, космический телескоп Хаббл может легко разрешить ее на отдельные звезды.

Further observations were made with the Hubble Space Telescope in 1999.
В дальнейшем его наблюдали с помощью космического телескопа Хаббла в 1999 году.

A team using the Hubble Space telescope has independently verified the existence of red spirals.
Сделанные с помощью космического телескопа Хаббл, подтвердили наличие экзопланеты.

She is known to many as the"Mother of Hubble" for her role in planning the Hubble Space Telescope.
Известная как« мать Хаббла» за ее роль в планировании космического телескопа Хаббл.

Almost looks like real pictures from hubble space telescope. Except that it's in 3D!
Почти похоже на настоящие фотографии с космического телескопа хаббла. Кроме того, что это в 3D!

The Hubble Space Telescope is helping us get into the Christmas spirit with this colourful new space picture.
Космический телескоп Хаббл помог нам получить этот красочный Рождественский подарок.

Acceptable topics include what constitutes a grain, the Hubble Space Telescope, orchid varietals, the birth of the transistor.
Приемлимые темы- состав зерна, телескоп Хаббл, виды орхидей, изобретение транзистора.

The latest revision of this version(2.3.2) is in active use for accurately positioning the Hubble Space Telescope.
Последняя редакция этого каталога( версии 2. 3. 2) активно используется для ориентации Космического телескопа Хаббла.

In particular, Chapter XII- The Hubble Space Telescope Chapter 12, pp. 483 Bamford, James 13 January 1985.
В частности, Chapter XII- The Hubble Space Telescope Chapter 12, pp. 483 Mark Wade.

Today, astronomers have access to a continuous record of Jupiter's atmospheric activity thanks to telescopes such as Hubble Space Telescope.
Сегодня астрономы получают сведения об атмосферных изменениях на Юпитере в основном благодаря телескопу Хаббла.

April 20- STS-31: The Hubble Space Telescope is launched aboard Space Shuttle Discovery.
STS- 31: стартовал шаттл Дискавери с космическим телескопом Хаббл на борту выведен на орбиту 24 апреля.

The only observing capability in that wavelength domain, for the foreseeable future, could be supplied by the Hubble space telescope HST.
В обозримом будущем возможность проведения исследований в этой области спектра связывается лишь с Космическим телескопом Хаббла КТХ.

In 2005, the Hubble Space Telescope revealed 197 young massive clusters in the starburst core.
В 2005 году телескоп Хаббл выявил 197 молодых массивных шаровых скоплений в ядре, свидетельствующих о высокоэнергичных процессах звездообразования.

The Faint Object Camera(FOC) was a camera installed on the Hubble Space Telescope from launch in 1990 until 2002.
Faint Object Camera- оптический прибор, который был установлен на телескопе Хаббл с момента его запуска в 1990 году и до 2002 года.

A Hubble Space Telescope(HST) researcher is testing a blockchain network for processing the vast amounts of data produced.
Космический телескоп Хаббл( HST) исследователь тестирует сеть blockchain для обработки больших объемов данных, полученных.

The nebula is part of a much larger star-forming complex-the Hubble Space Telescope was used to capture images of forming stars in 1997.
Туманность является частью крупного комплекса звездообразования; с помощью телескопа Хаббл в 1997 году были получены снимки образующихся звезд.

Hubble Space Telescope observations of Hektor in 1993 did not show an obvious bilobate shape because of a limited angular resolution.
Астероид наблюдался еще в 1993 году с помощью космического телескопа Хаббл, но тогда из-за недостаточного углового разрешения установить форму астероида не удалось.

Faber was also the principal investigator of the Nuker Team, which used the Hubble Space Telescope to search for supermassive black holes at the centers of galaxies.
Он также является членом Ньюкоровской группы ученых, использующей космический телескоп Хаббл для изучения сверхмассивных черных дыр.

In April 2006, a team of astronomers, believing that Oval BA might converge with the GRS that year, observed the storms through the Hubble Space Telescope.
В апреле 2006 года команда астрономов, считавшая что Овал BA мог бы довольно близко пройти от БКП в том году, наблюдала оба вихря посредством телескопа Хаббла.

Some observations made by the Hubble Space Telescope have been requested and will be investigated by high-school students.
Некоторые наблюдения с помощью космического телескопа Хаббла были проведены по просьбе учащихся старших классов с целью их анализа.

Tugral started sharing his astronomy photos on a National Geographic member page in 2010 and competed in a 2012 NASA photo contest to adapt images from the Hubble Space Telescope.
В 2010 году Туграл начал делиться своими астрономическими фотографиями на странице членов клуба National Geographic, а в 2012 году участвовал в фото- конкурсе NASA по адаптации данных космического телескопа Хаббл.

November 2008, it was announced that the Hubble Space Telescope directly observed an exoplanet orbiting Fomalhaut, with a mass no more than 3 MJ.
А 13 ноября 2008 года было объявлено, что телескоп Хаббл наблюдал экзопланету с массой не более 3MJ у звезды Фомальгаут.

Recent examples of successful international collaboration include the International Ultraviolet Explorer, the Hubble space telescope and the International Space Station.
В числе недавних примеров успешного международного сотрудничества следует отметить запуск международного спутника для проведения исследований в ультрафиолетовых лучах, запуск космического телескопа Хаббла и запуск Международной космической станции.

The early observations by Hubble Space Telescope(HST), Keck and the Cassini spacecraft failed to detect it, probably due to insufficient spatial resolution.
Более ранние наблюдения при помощи телескопа Хаббла( HST), Кека и КА Кассини оказались провальными, из-за недостаточной разрешающей способности.

Stellar data from several satellites, such as the International Ultraviolet Explorer and the Hubble Space Telescope, were analysed as part of the research of various variable stars.
В рамках исследования ряда переменных звезд был проведен анализ звездных данных, полученных несколькими спутниками, например, международным спутником" Эксплорер" для исследований в ультрафиолетовых лучах и космическим телескопом Хаббл.

Being above the atmosphere, the Hubble Space Telescope is not limited by these concerns and so is capable of much wider-field high-resolution imaging.
Находящийся вне атмосферы телескоп Хаббл не ограничен этими условиями и поэтому способен получать изображения высокого разрешения в гораздо большей части небесной сферы.

RR Tel was observed in the ultraviolet with IUE, the ultraviolet spectrometer aboard Voyager 1, and Hubble Space Telescope, and in X-rays with Einstein Observatory, EXOSAT, and ROSAT.
RR Телескопа наблюдалась в ультрафиолетовом диапазоне с помощью IUE, ультрафиолетового спектрометра на борту Voyager 1 и космического телескопа Хаббла, и в рентгеновском диапазоне с помощью обсерватории имени Эйнштейна, EXOSAT и ROSAT.