Примеры использования Human physiology на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Human Physiology, in 2 vols.
Физиология человека: в 3- х томах.We are rewriting human physiology here.
Мы здесь переписываем физиологию человека.Human physiology is completely different from fae.
Физиология людей сильно отличается от We are rewriting human physiology here!
Мы переписываем здесь физиологию человека!Now he is also able to include in the curriculum information about human physiology.
But your human physiology requires it.
Но ваша человеческая физиология требует этого.It has no known effects on human physiology.
Неизвестно, как он влияет на человеческую физиологию.Her human physiology has begun to reassert itself-- respiratory system, neurological functions, immune response.
Ее человеческая физиология начала восстанавливаться: дыхательный аппарат, неврологические функции, иммунная реакция.TESS advanced Applied Sciences Manual Human Physiology.
TESS advanced Прикладные" Физиология человека", учебное посо.They know nothing about human physiology, or what makes a planet viable.
Они ничего не знают о физиологии человека, или что делает планету пригодной для жизни.A pig is actually the closest in nature to human physiology.
Свиньи на самом деле близки по природе к физиологии человека.ESA: Knowledge from human physiology experiments and isolation studies and derived insights for terrestrial environments;
ЕКА: результаты экспериментов в области физиологии человека и исследований пребывания The environment can have major influences on human physiology.
Нят- Нам оказывает мощное положительное воздействие на физиологию человека.She worked as editor-in-chief of the academic journals"Human Physiology"(1975-1987) and"International Journal of Psychophysiology" 1984-1994.
Работала главным редактором академических журналов« Физиология человека»( 1975- 1987) и« International Journal of Psychophysiology» 1984- 1994.But no one has ever put the three things together in a single human physiology.
Но никто и никогда не сложил эти три вещи вместе в одной человеческой физиологии.As your human physiology continues to reassert itself, psychological symptoms are bound to manifest in a variety of ways-- through dreams, hallucinations, hypnagogic regression.
Поскольку ваша человеческая физиология продолжает восстанавливаться, психологические симптомы могут проявиться множеством способов- через мечты, галлюцинации, гипнагогические регрессии.Generally speaking, are there any explanations for this from a human physiology standpoint?
Это вообще как-то объясняется с точки зрения физиологии человека?He was also both the subject andthe experimenter for tests in human physiology aimed at better evaluation of the way in which weightlessness alters the basic physiological functions of humans. .
Он также находился в роли испытуемого исам проводил тесты в области физиологии человеческого организма с целью уточнения влияния невесомости на основные физиологические функции Bennett is recognized as a leading authority on the effects of high pressure on human physiology.
Беннетт был признан ведущим специалистом по воздействию высокого давления на физиологию человека.If we would figuratively project the process of internal energies circulation to human physiology, we will get the following picture.
Если процесс циркуляции внутренних энергий образно спроецировать на физиологию человека, то получится следующая картина.They will not be difficult to solve by adopting, butnot always relevant to human physiology.
Их не составит труда решить, приняв Инфорте, носложности не всегда имеют отношение к человеческой физиологии.Minor implants-- an assimilation tubule here, a few nanoprobes there-- nothing crucial to your human physiology, but these implants control your vital functions.
Незначительные имплантанты- ассимиляционную трубку здесь, несколько нанозондов там- ничего критичного для вашей человеческой физиологии, но эти имплантанты контролируют ваши жизненные функции.Also called articulated mannequin is a scale model of the human body made of wood joints that allow the placement in particular poses butperfectly compatible with human physiology.
Также называется сочлененных манекен является модель None;(b) ESA: Human health-related studies in the European Life and Physical Science programme,including human physiology, biology and animal experiments; and knowledge from bed rest studies;
ЕКА: исследования здоровья человека в рамках Европейской программы по естественным и физическим наукам,в том числе исследования человеческой физиологии, биологии и опыты на животных; и результаты исследований постельного режима;Exploit and sustain new Swiss scientific teams which have recently demonstrated their capabilities in biomechanics and human physiology;
Привлекать к работе и оказывать поддержку новым научным коллективам, успешно зарекомендовавшим себя в биомеханике и физиологии человека;On its pages along with numerous portraits of wrestlers, athletes, boxers sketches on stories of physical culture,article on anatomy and human physiology, reports on competitions on wrestling weightlifting and some other sports were printed.
На его страницах наряду с многочисленными портретами борцов, атлетов, боксеров печатались очерки по истории физической культуры,статьи по анатомии и физиологии человека, отчеты о соревнованиях по борьбе, тяжелой атлетике и некоторым другим видам спорта.Very few mentioned the anatomy school classes where they learned about human physiology.
Очень немногие упомянули школьные уроки биологии, на которых они получали информацию о физиологии человека.The mission is carried out by the Anomalous Long Term Effects on Astronauts,an Italian facility used previously on the International Space Station for human physiology and radiation monitoring, as a dosimeter as part of ASI-NASA and ESA collaboration.
Полет осуществляет Программа ЕКА по исследованию влияния эффектов длительного космического полета на космонавтов,итальянское предприятие, ранее поставлявшее на МКС оборудование для мониторинга физиологии человека и дозиметрии в рамках взаимодействия АСИ- НАСА и ЕКА.Muradyan Functional Changes in Blood Microcirculation in the Skin of the Foot during Heating Tests in Patients with Diabetes Mellitus// Human Physiology, 2017.
Функциональные изменения микроциркуляции крови в коже стопы при тепловых пробах у пациентов с сахарным диабетом// Физиология человека, 2017.Fourth, leaving the animal world and starting the rapid development in the socioeconomic aspect,as substrate and human physiology largely remains an animal higher primate.
В-четвертых, выйдя из животного мира, и начав бурно развиваться в социально- исторической сфере,по своему субстрату и физиологии человек все еще значительно остается животным высшим приматом.
