HUMAN VOICE на Русском - Русский перевод

• человеческий голос
• голос человека
• человеческого голоса
• человеческим голосом
• человеческую речь

Примеры использования Human voice на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Human Voice.
Человеческий Голос.

The fire has a human voice.
У огня человеческий голос.

Or a human voice… besides our own.
Или человеческий голос… кроме своего.

Is that a human voice?
Это человечиский голос?

The human voice produces all kinds of sounds.
Человеческий голос воспроизводит все виды звуков.

Only the flute sounds like a human voice.
Только флейта на самом деле имеет человеческий голос!

A human voice is important component of the concept of quality of life.
Голос человека- важный компонент понятия качества жизни.

It's been so long since I heard another human voice.
Так давно я не слышал человеческого голоса.

Will you direct"The Human Voice" for the stage?
Это правда, что вы будете режиссером" Человеческого голоса" в театре?

It's the instrument that is closest to the human voice.
Она наиболее близка к человеческому голосу.

The fire speaks, has a human voice, sort of tormented.
Огонь говорит, у него человеческий голос. Как у человека в муках.

The claws, the way it can mimic a human voice.
Когти, скорость, его способность имитировать человеческий голос.

Oedipa, the human voice, you know, it's a flipping miracle.
Эдипа,: человеческий голос, знаешь, это чудо, которое переворачивает твой мир.

Q:(I) Can it be done with the human voice?
В:( Л) Возможно ли это при помощи человеческого голоса?

Human voice prompt, male voice"in phase", female voice"phase-out".
Голос голоса человека, мужской голос« в фазе», женский голос« поэтапный отказ».

In this case, it was set to the volume of a human voice.
В этом случае, он был выставлен на громокость человеческого голоса.

Her monodrama"The Human Voice" by Jean Cocteau was very well received in France.
Ее моноспектакль по пьесе по Жана Кокто« Человеческий голос» принес Наталье успех и признание во Франции.

The flute is perhaps the oldest musical instrument, other than the human voice itself.
Это самый древний вид музыкальных инструментов, не считая человеческого голоса.

Sources can be a human voice and various instruments, such as gongs and Tibetan singing bowls.
Источниками могут быть человеческий голос и разные инструменты, такие как гонги и тибетские поющие чаши.

It is the first example of a major composer's use of the human voice on the same level as instruments in a symphony.
Это первый образец, когда крупнейший композитор использовал в симфонии человеческий голос в одном ряду с инструментами.

Somehow, we are not Chinese, we interact with words, not through ideographic script, and we have language imitating human voice.
Мы все-таки не китайцы, мы общаемся словами, не иероглифическим письмом, у нас есть язык, имитирующий голос человека.

Then, to be able to hear again the human voice, data pass through a digital-to-analog converter.
Затем, чтобы можно было услышать опять человеческую речь, данные проходят через цифро-аналоговый преобразователь.

In 1920, one of the first wireless transatlantic transmissions of the human voice was made there.
В 1920 году на действующей радиостанции в Кэбот Тауэр была произведена одна из первых трансатлантических радиопередач человеческого голоса.

Finally a bird with a human voice informed the Head Builder that, in order for the bridge to remain standing, he should sacrifice his wife.
Наконец птица с человеческим голосом сказала главному строителю, что для того, чтобы мост стоял, он должен принести в жертву свою супругу.

Press VOICE to create sound effect which makes human voice more clear and outstanding for listening.
Нажмите VOICE для создания звукового эффекта, который делает человеческий голос более чистым и четким для прослушивания.

For instance, human voice is controlled by a few vocal folds, and images of various facial expressions are controlled by a few muscles.
Например, человеческий голос контролируется несколькими голосовыми связками, а изображение различных выражений лица контролируются несколькими мышцами.

The quality of a speech synthesizer is judged by its similarity to the human voice and by its ability to be understood clearly.
О качестве синтезатора речи прежде всего судят по его сходству с человеческим голосом, а также способности быть понятным.

He contributed to wireless telegraphy and helped in the development of mobile communications and the wireless transmission of information and the human voice.
Пионер в использовании беспроволочного телеграфа, внесший большой вклад в будущую разработку мобильной связи и беспроводной передачи информации и человеческого голоса.

Charles Herrold did not claim to be the first to transmit the human voice, but he claimed to be the first to conduct"broadcasting.
Геррольд не претендовал на первенство в передаче человеческого голоса по радио, но он претендовал на первенство в организации радиовещания.

The following year he submitted an application to the Patent Office(Washington, DC) for the invention of"the Telegraph device, which can be used to transmit the human voice.
На следующий год он подает заявку в Бюро патентов( Вашингтон) на изобретение« Телеграфного устройства, с помощь которого можно передавать человеческую речь».