HUMANITIES на Русском - Русский перевод

• гуманитарные
• гуманитарии
• человечества
• гуманитарных
• гуманитарным
• гуманитарного

Примеры использования Humanities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, the humanities!
О, гуманитарии!

A series of social sciences and humanities.
Серия общественных и гуманитарных наук.

Doctor of Humanities Honoris Causa.
Доктор гуманитарных наук почетный.

The School"Social Sciences and the Humanities.
Факультет« Социальные и гуманитарные науки».

Arts and humanities departments;
Художественных и гуманитарных факультетов;

St. Petersburg School of Social Science and Humanities.
Санкт-Петербургская Школа социальных и гуманитарных наук.

Series: Humanities and social sciences.
Серия: Гуманитарные и социальные науки.

Events coordinator Center for Digital Humanities research.
Координатор мероприятий Центра цифровых гуманитарных исследований.

Head of the Humanities Department's gonna be there.
Глава гуманитарного отдела должен быть там.

The journal publishes articles in the humanities and social sciences.
В журнале публикуются материалы по гуманитарным и общественным наукам.

School of Humanities and Social Sciences IREC Bylaws.
Положения КИЭНИ Школы Гуманитарных и Социальных Наук.

The plaintiff is the Rector of Yerevan Humanities Institute Mikayel Amirkhanyan.
Истец- ректор Ереванского гуманитарного института Микаел Амирханян.

Research and experimental development on social sciences and humanities.
Исследования и экспериментальные разработки в области общественных и гуманитарных наук.

Information support of the humanities research in digital era.
Информационное обеспечение гуманитарных исследований в цифровую эпоху.

Combining theory with high-level social, management and humanities methods.
От передовой теории- к передовому уровню социально- управленческих и гуманитарных технологий.

Member, Social Science and Humanities Research Committee, 1989-1992.
Член Исследовательского комитета по общественным и гуманитарным наукам, 1989- 1992 годы.

About use of interactive technology learning in higher education humanities.
Об использовании интерактивных технологий обучения в системе высшего гуманитарного образования.

Bulletin of Vyatka state humanities University, 2010, no.
Федорова// Вестник Вятского государственного гуманитарного университета ВятГГУ.

He served as treasurer of the International Council for Philosophy and Humanities of UNESCO.
Также был казначеем Международного совета по Философии и Гуманитарным Наукам ЮНЕСКО.

Member, Social Science and Humanities Research Committee, University of the Philippines, Diliman.
Член Исследовательского комитета по общественным и гуманитарным наукам, Университет Филиппин, Дилиман.

Archaic lexicon in Nikolay Tryapkin's poetry// Humanities scientific researches.
Архаичная лексика в поэзии Николая Тряпкина// Гуманитарные научные исследования.

These primitive and far-distant humanities are denied, because, as Geologists think, they have left no tangible relics of themselves.
Эти примитивные и отдаленнейшие человечества отвергаются, ибо геологи думают, что они не оставили после себя осязательных останков.

Treatment by mare's milk in Kyrgyzstan// Humanities scientific researches.
Лечение кобыльим молоком в Кыргызстане// Гуманитарные научные исследования.

HSE took the first place in three subjects: Economics, Social Sciences and Humanities.
При этом Вышка заняла первое место сразу по трем предметам: экономике, социальным и гуманитарным наукам.

Some problems of privatization in Russia// Humanities scientific researches.
Некоторые проблемы приватизации в России// Гуманитарные научные исследования.

This article deals with topics of representation of complex memory of the events such as the Holocaust or any other examples of the crimes against humanities.
В данной статье раскрывается проблематика репрезентации памяти о предельных событиях, к которым относятся имевшие место преступления против человечества.

Philosophical problems of modern chemistry// Humanities scientific researches.
Философские проблемы современной химии// Гуманитарные научные исследования.

As stated in Volume I, the Humanities developed coordinately, and 144 on parallel lines with the four Elements, every new Race being physiologically adapted to meet the additional Element.
Как сказано в первом томе, Человечества развивались в соответствии и 144 параллельно с четырьмя Элементами( стихиями); каждая новая Раса физиологически была приспособлена к принятию добавочного Элемента.

Associative thesaurus of the Yakut language// Humanities scientific researches.
Ассоциативный тезаурус якутского языка// Гуманитарные научные исследования.

He met university representatives led by Prof. Dr. Iva Holmerova, Dean of Humanities Faculty.
Профессор Акбаров встретился с представителями университета во главе с профессором доктором Iva Holmerova, деканом гуманитарного факультета.