HUMID TROPICAL на Русском - Русский перевод

• влажный тропический
• влажных тропических
• влажным тропическим

Примеры использования Humid tropical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Humid tropical and subtropical.
Влажный тропический и субтропический.

Indicator Boreal forests Humid Tropical forests.
Показатель Бореальные леса Влажные тропические леса.

Humid Tropical Environments Natural Environment.
Влажных тропических регионах природной среды.

They are found in humid tropical forests in South America.
Встречаются во влажных тропических лесах Южной Америки.

Forest resources assessment has traditionally been understood to focus on forests in humid tropical and temperate areas.
Традиционно считалось, что в рамках оценки лесных ресурсов основное внимание уделяется лесам влажной тропической и умеренной зон.

The climate is humid tropical, the cyclone season from October to April.
Климат влажный тропический, сезон циклонов с октября по апрель.

It is subject to both cold Arctic air and hot, humid tropical air from the Gulf of Mexico.
На регион влияют и холодный арктический воздух, и горячий, влажный тропический воздух из Мексиканского залива.

Thanks to a prehensile tail, and the 2nd largest on the fingers of either hand they are perfectly adapted to its own habitat- humid tropical forests.
Благодаря цепкому хвосту и 2- м крупным пальцам на любой руке они отлично адаптировались к собственной среде обитания- влажным тропическим лесам.

Prefers to dwell in humid, tropical areas and feed on Kingsblood nectar.
Обитает во влажных тропических областях и питается нектаром" королевской крови.

First, the helicopter must be reliable and durable, that is, adapted to a stable and safe operation in a hot and humid tropical environment.
Во-первых, вертолет должен быть надежным и долговечным, то есть приспособленным к стабильной и безопасной работе в жаркой и влажной тропической среде.

If you cannot cope with humid tropical climate then Finnish bath is right for you.
Если Вы сложно переносите влажный тропический климат, то выбирайте финскую баню.

Indonesian natives called it Kalimantan, which was derived from the Sanskrit word Kalamanthana, meaning"burning weather island" to describe its hot and humid tropical weather.
По одной из них, оно происходит от санскритского слова« Kalamanthana», что означает« остров жгучей погоды» из-за жаркой и влажной тропической погоды на острове.

In the Dominican Republic dominates a humid tropical climate with a pronounced rainy season and a dry winter season.
В Доминикане господствует влажный тропический климат с выраженным сезоном дождей и сухим зимним сезоном.

Conservation of mangrove ecosystems may offer excellent opportunities for the preservation of complex ecological systems on an exceptionally varied climatic gradient from dry to humid tropical zones, including in parallel with tourism development;
Сохранение мангровых экосистем может открывать прекрасные возможности для сохранения сложных экологических систем на исключительно разнообразном климатическом градиенте от сухих до влажных тропических зон, в том числе при параллельном развитии туризма;

In the north the climate is humid tropical, with high temperature and rainfall throughout the year.
На севере биологического резервата господствует влажный тропический климат, с высокой температурой и осадками круглый год.

The Meeting could suggest the creation of a Parkia Network to examine further improvement and better sharing of knowledge of this species, which is of critical importance for food production in dry, sub-humid and humid tropical areas;
На этом совещании может быть предложено создание сети по анализу дальнейшего совершенствования parkia и улучшению обмена знаниями в отношении этого вида, которые имеют исключительно важное значение для производства продовольствия в засушливых, субгумидных и гумидных тропических районах;

The solitary tinamou is found in lowland humid tropical forest and montane forests up to 1,200 m(3,900 ft) ASL.
Тинаму- пустынник обитает в низменных влажных тропических и горных лесах на высоте до 1200 м( 3900 футов) над уровнем моря.

The coastal region is located on the western border of the country, and from the coastline to the border with the highlands the geography of the region includes savannah, lush jungle and dense forest, which explains why the dry, tropical, monsoon tropical, humid tropical and mesothermal climate zones are all found in the region.
Прибрежный регион Коста расположен на западе страны и охватывает ряд географических зон на пространстве от морского побережья до горных массивов; здесь имеются зоны тропических степей- саванн, пышных джунглей и непроходимых лесов, для которых характерны" сухой"," тропический"," тропический муссонный"," влажный тропический" и" мезотермический" климат.

The region includes the mesothermal and humid tropical climate zones and covers a surface area of 115,744.9 km2.
В этом районе имеются" мезотермическая" и" влажная тропическая" климатические зоны; площадь этого района составляет 115 744, 9 квадратных километра.

Ecuador has become a few years destination must surf for surfers around the world for its beautiful beaches along its green Pacific coast, with temperatures between 20 and 33º C, its large plant and animal diversity, its warm and humid tropical climate, its good waves and, why not?, the joy of its friendly people and its sound and catchy music.
Эквадор стал несколько лет назначения должен путешествовать для серферов по всему миру своими прекрасными пляжами вдоль зеленого побережья Тихого океана, с температурой от 20 до 33º С, большим разнообразием растительного и животного мира, его теплый и влажный тропический климат, его хорошие волны и, почему бы и нет?, радость его дружественному народу и его звук и запоминающаяся музыка.

These are rural communities located in humid tropical forests, river valleys, marshes, mangrove swamps and coastal strips.
Это крестьянские общины, расположенные во влажных тропических лесах, в бассейнах и устьях рек, на затопляемых землях и в прибрежных зонах.

In order to assist in closing the gap between developed and developing countries in the use of remotely sensed data, mainly because of lack of information on the availability of data, the GRID facility at Sioux Falls has compiled an exhaustive list of such data sets, such as NASA Pathfinder projects, the North American landscape characterization and the humid tropical forest inventory, as well as the NASA data grant program.
В целях оказания помощи в сокращении разрыва между развитыми и развивающимися странами в использовании данных дистанционного зондирования, объясняющегося главным образом отсутствием информации о наличии таких данных, центр ГРИД в Су- Фолс составил исчерпывающий перечень массивов данных, таких, как проекты НАСА" Патфайндер", характеристика ландшафта Северной Америки и кадастр влажных тропических лесов, а также программа НАСА" Дейта Грант.

Studies show that land degradation is occurring in humid, tropical areas at a faster rate than ever before.
Проведенные исследования свидетельствуют о том, что деградация земель происходит небывалыми темпами и во влажных, тропических районах.

In warm and humid tropical regions, some mosquito species are active for the entire year, but in temperate and cold regions they hibernate or enter diapause.
В теплых и влажных тропических регионах они активны в течение всего года, но в регионах с умеренным климатом они зимуют, впадая в диапаузу на одной из стадий развития( чаще на стадии имаго или яйца) в течение холодного времени года.

A unique taste and aroma of tea Tarlton gives exceptionally clean mountain air at an altitude of 1300 meters above sea level, a magnificent humid tropical climate o. Tseylon that the most beneficial effect on the cultivation of the best varieties of tea.
А уникальный вкус и аромат чаю Тарлтон придает исключительно чистый высокогорный воздух на высоте 1300 метров над уровнем моря и великолепный влажный тропический климат о. Цейлон, что максимально благоприятно влияет на выращивание лучших сортов чая.

The Atlantic region has a hot, humid tropical climate, and comprises a broad plain, relieved by a few elevated areas to the south the product of the Amerrisque mountain range located in the Central Region.
В Атлантическом регионе, отличающимся влажным тропическим климатом, находится большая равнина с небольшими возвышенностями на юге, которые представляют собой отроги горной цепи Амерриске, расположенной в Центральном регионе.

USGS has also been cooperating with NASA plus the Universities of New Hampshire and Maryland to produce similar three-date-time-series Landsat data sets for the Humid Tropical Forest Inventory Project, which is studying the tropical forest regions of the Amazon Basin, Central Africa, and Southeast Asia.
ЮСГС также сотрудничал с НАСА и университетами штатов Нью- Гэмпшир и Мэриленд в работе по подготовке трех аналогичных массивов данных" Лэндсат" временной серии для Проекта по инвентаризации влажных тропических лесов бассейна Амазонки, Центральной Африки и Юго-Восточной Азии.

The country has a warm and rather humid tropical climate and a landscape of surprising diversity, from the mountainous north and the north-east plateau, to the alluvial central plain to the southern peninsula with its narrow coastal lowland backed by high mountain ranges.
Страна отличается теплым и довольно влажным тропическим климатом и поразительно разнообразным ландшафтом: от гористого севера и плато на северо-востоке до аллювиальной центральной равнины полуострова на юге, узкая прибрежная низменность которого подпирается высокой горной грядой.

From 29 September 1993 until 28 December 1993, 70 projectiles containing depleted uranium were brought to Panama to test for environmental exposure to the humid tropical climate. These projectiles were then returned to the United States and later fired at the Aberdeen Proving Ground, Maryland, in 1994.
В период с 29 сентября по 28 декабря 1993 года в Панаму было доставлено 70 снарядов, содержавших обедненный уран, для проверки их реакции на влажный тропический климат; впоследствии эти снаряды были вывезены в Соединенные Штаты Америки и затем использованы в стрельбах на полигоне Абердин( штат Мэриленд) в 1994 году.

Climatic conditions change dramatically from a humid tropical climate in the terai, to a subtropical climate in the hills and to a cool temperate climate in the mountains.
Климатические условия резко варьируются: от влажного тропического климата в тераи до субтропического климата в холмистой местности и холодного умеренного климата в горах.