I'M COMING BACK FOR YOU на Русском - Русский перевод

• я вернусь за тобой

Примеры использования I'm coming back for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm coming back for you.
Я вернусь к вам.

If I don't hear from you in 10 minutes, I'm coming back for you.
Если через 10 минут ты не позвонишь, я за вами вернусь.

I'm coming back for you.
Я вернусь за тобой.

Jamie, I'm gonna get Ms. Lauren out, and then I'm coming back for you, okay?
Джейми, я вытащу мисс Лорен, а потом вернусь за тобой, хорошо?

But I'm coming back for you.
Но я за тобой вернусь.

Okay, I'm giving you 10 minutes… and then I'm coming back for you.
Ладно, даю тебе 10 минут… а потом вернусь за тобой.

I'm coming back for you, Jude.
Я вернусь за тобой, Джуд.

If anything with the Dons jumps off today, tonight, this week, I'm coming back for you and you, Tyrell, and you, Monroe.
Если начнется какая-нибудь заваруха с" Донами" днем, вечером, на этой неделе, я вернусь за тобой, за тобой, Тирелл, и за тобой, Монро.

I'm coming back for you, boy.
Я за тобой вернусь, парень.

One day, I'm coming back for you.
Когда-нибудь я вернусь за тобой.

I'm coming back for you, Denise!
Я вернусь за тобой, Дениз!

And then I'm coming back for you, Sue Heck.
И тогда, я вернусь к тебе, Сью Хэк.

I'm coming back for you, Nasser.
Я вернусь за тобой, Насер.

And I'm coming back for you… all right?
И я вернусь за тобой… ладно?

I gotta go get some things, but I am coming back for you.
Мне нужно кое-что сделать, но я за тобой вернусь.

I am coming back for you.
Я вернусь за вами.

I was coming back for you, Stefan.
Я возвращалась к тебе, Стефан.

I was coming back for you.
Я вернулась ради тебя.

Don't worry, this thing turns on a sixpence. I'm coming back for ya.
Не бзди, эта штуковина разворачивается как нефиг делать, ща вернусь.

I won't be coming back for you!
Не волнуйтесь, Я не вернусь за вами!

That's why i came back for you.
Вот поэтому я вернулся за тобой.

And I'm glad Caleb came back for you.
И я рада, что Калеб вернулся ради тебя.

Why weren't you there… when I came back for you?
Почему тебя не было… когда я за тобой вернулся?

I'm gonna go get him and I'm gonna come back for you.
Я найду его, а потом вернусь за вами.

Although I don't know why I'm apologizing'cause I-I came back for you and all.
Хотя я не знаю, за что извиняюсь, ведь я вернулся за тобой и все такое.

So I'm gonna let you think about that, and I'm gonna come back for you in a couple hours or a couple years because all we have is time.
Так что я позволю тебе думать об этом, И я собираюсь вернуться за тобой через пару часов или пару лет Потому что все, что у нас есть это время.

And, darling, when I come back, and this time I know I'm coming back will you be waiting for me?
И, дорогая, когда я вернусь, а сейчас я уверен, что вернусь если ты будешь ждать меня?.

I will come back for you when I'm done.
Когда закончу, я за вами вернусь.

I'm sorry. I didn't realize you came back for seconds.
Не думал, что ты вернешься за" добавкой.

Listen. I'm gonna come back. I'm gonna come back and work for you.
Слушай, я вернусь назад и буду работать на тебя.