I'M GOING TO TELL YOU на Русском - Русский перевод

• я собираюсь сказать тебе
• я собираюсь рассказать вам
• я хочу сказать тебе
• я сейчас расскажу тебе

Примеры использования I'm going to tell you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm going to tell you!
Я тебе скажу почему!

And here's something else I'm going to tell you.
И есть еще кое-что, что я хочу тебе сказать.

I'm going to tell you something.
Я должен передать тебе это.

But you already know what I'm going to tell you.
Но ты уже знаешь, что я собираюсь тебе сказать.

I'm going to tell you the truth.
Я собираюсь сказать вам правду.

Mathematically correct, but I don't know for certain that I'm going to tell you.
Математически правильно, но я точно не уверен, что хочу вам рассказать.

I'm going to tell you something.
Я собираюсь сказать тебе кое-что.

But now I'm going to tell you the truth.
Но сейчас я собираюсь сказать тебе правду.

I'm going to tell you something.
Я собираюсь рассказать вам кое-что.

Wan, I'm going to tell you a story.
Ван, хочу рассказать тебе историю.

I'm going to tell you the truth.
Я собираюсь рассказать тебе правду.

Okay, I'm going to tell you something so uncanny.
Так, я сейчас скажу вам нечто необыкновенное.

I'm going to tell you a story.
Я собираюсь рассказать тебе одну историю.

Today I'm going to tell you about one particular headset.
Сегодня я хочу рассказать об одной гарнитуре.

I'm going to tell you a secret.
Я собираюсь раскрыть тебе маленький секрет.

Because I'm going to tell you who killed your father.
Потому что я собираюсь сказать, кто убил вашего отца.

I'm going to tell you something important.
Я собираюсь сказать Вам кое-что важное.

Ad-rock, I'm going to tell you the same thing I tell my son.
Парень, я хочу сказать тебе то же, что сказал своему сыну.

I'm going to tell you a few stories.
Я собираюсь рассказать тебе несколько историй.

I'm going to tell you a story, Mr. Winch.
Хотел вам рассказать одну историю, господин Винч.

I'm going to tell you the story about the treasure.
Я хочу рассказать вам историю о сокровище.

I'm going to tell you a nice little bedtime story.
Я сейчас расскажу тебе милую сказку на ночь.

So I'm going to tell you what I told her.
Я собираюсь сказать тебе то, что сказала ей.

I'm going to tell you! I have applied for a job!
Я хочу сказать вам, что подала заявление на работу!

I'm going to tell you absolutely shock you..
Что я собираюсь рассказать вам совершенно вас шокирует.

I'm going to tell you exactly what to do.
Я собираюсь рассказать тебе, что именно ты должен сделать.

I'm going to tell you what I told Phil Spector.
Я собираюсь сказать тебе то же, что я сказала Филу Спектру.

I'm going to tell you one thing right here and now, my fatty.
Я собираюсь сказать тебе одну вещь прямо здесь и сейчас, моя пышечка.

I'm going to tell you that. Outside the situation is quite difficult.
Хочу сказать, что ситуация снаружи довольно тяжелая.

I'm going to tell you something that might enrage you..
Я собираюсь рассказать вам то, что может разозлить вас..