I'M HAPPY THAT YOU на Русском - Русский перевод

• я рада что ты
• я счастлив что ты
• я рад что ты

Примеры использования I'm happy that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

But i'm happy that you're here.
Но я рада, что ты здесь.

You are very nice, and I'm happy that you have refused my wager.
Вы очень милы, и я счастлив, что вы отклонили мое пари.

I'm happy that you're pregnant.
Я счастлив, что ты беременна.

In fact, I'm happy that you're here.
На самом деле, я рада, что ты здесь.

I'm happy that you have found your god.
Я рад, что ты нашел своего бога.

Look, Cathy, I'm happy that you're feeling up right now.
Слушай, Кэти, я рада, что ты чувствуешь себя хорошо.

I'm happy that you said that..
Я счастлива, что вы сказали это.

No, I'm happy that you are..
Нет, я рад, что ты попросила.

I'm happy that you're going to college.
Я счастлива что ты идешь в колледж.

No, I'm happy that you told me.
Нет, я рада, что ты сказал мне..

I'm happy that you have made a friend.
Я рада, что у тебя появляются друзья.

And I'm happy that you're happy, my dear.
А я рад, что ты рада, моя дорогая.

I'm happy that you feel good about yourself.
Я рада, что ты хорошо думаешь о себе.

Okay, so in your world, I'm happy that you veered up onto a sidewalk, destroyed a dozen parking meters, and then collided with an ice cream truck?
Хорошо, значит в твоем мире, я счастлива, что ты въехал на пешеходную часть улицы, уничтожил дюжину парковочных счетчиков, а после столкнулся с грузовиком мороженщика?

I'm happy that you're happy..
Я счастлив, что ты счастлива..

I'm happy that you're happy..
Я счастлива, что ты счастлива..

I'm happy that you're happy..
А я счастлива, что вы счастливы..

I'm happy that you're dressing for someone.
Я довольна, что ты для кого-то приоделась.

I'm happy that you're okay and the baby's okay.
Я счастлив, что ты в порядке и ребенок в порядке.

Now I'm happy that you didn't listen to me.
Сейчас я счастлив, что ты меня не послушалась.

I'm happy that you are being so direct with me.
Я рада, что ты говоришь мне правду.

I'm happy that you showed me this'cause I wanna talk.
Я рад, что ты показал мне это. Потому что я хотел.

I'm happy that you came, and I'm happy that you brought Brady.
Я рад что ты пришел, и я рад, что ты взял с собой Брэйди.

I'm happy that you are having fun Samocha, keep having fun Son of a bitch.
Я рад, что тебе весело, Самоха, продолжай в том же духе.

I'm happy that you did that, but why did you do that?.
Я рада, что ты это сделала, но почему ты это сделала?

But I'm happy that you asked because I didn't realize that I was happy until you did.
Но я рада, что ты спросил, потому что я не понимала, что я была счастлива, пока ты не спросил.

I'm happy that you feel enough of a personal relationship with me that you could open up about that..
Я рада, что ты понял, что между нами есть личные отношения, которые, кстати, и помогли тебе мне открыться.

You know, I'm happy that you put it that way, because that's what we're gonna be charging your client with.
Вы знаете, я очень рад что вы так сказали, потому что именно эти обвинения мы предъявим вашему клиенту.

I'm happy that you're doing this for me and I totally agree with this"light guy" thing but.
Я рада, что ты стараешься для меня, и я полностью согласна с тем, что его легко завоевать, но я не тот тип девушек, которые преследуют мужчин.

I am happy that you are here.
Я рада, что ты здесь.