Примеры использования I borrow you на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can I borrow you?
Могу я отвлечь вас?Hilda, can I borrow you?
Хильда, могу я отвлечь тебя?Can I borrow you for a second?
Я оторву тебя на минутку?James, can I borrow you?
May I borrow you, sweetheart?
Могу я украсть тебя, дорогая?Dr. Hunt. Can I borrow you?
Can I borrow you a sec?
Могу я украсть тебя на секунду?Joan, if you don't mind, can I borrow you for a moment?
Джоан, Can I borrow you for a second?
Могу я отвлечь тебя на минуту?Stuart, can I borrow you?
Can I borrow you for a second?
Могу я отвлечь тебя на секунду?Excuse me, Shawn, could I borrow you for a second?
Прости, Шон, могу я тебя украсть на секунду?Can I borrow you for a second?
Можно тебя на секунду?King, can I borrow you?
May I borrow you just for a minute?
Можно я отвлеку тебя на минуту?Casey, can I borrow you a sec?
Кейси, могу я побеспокоить тебя?Can I borrow you for a second?
Excuse me. Can I borrow you for a sec?
Могу я тебя одолжить на секунду?Can I borrow you for two seconds for a quick photo?
Могу я отвлечь вас на пару секунд, чтобы сделать фото?Alex, honey, could I borrow you for a minute?
Алекс, дорогая, могу я одолжить тебя на минутку?May I borrow you for just a moment, please?
Могу я вас украсть на минутку?Lieutenant, can I borrow you for a second?
Лейтенант, могу я занять немного вашего времени?Can I borrow you for a few minutes?
Я могу тебя отвлечь на несколько минут?Andrew, Zach, may I borrow you guys for a second?
Эндрю, Зак, Могу я вас одолжить на секундочку?Can I borrow you for a moment, Dr. Brennan?
Могу ли я отвлечь вас на минутку, доктор Бреннан?Can I borrow you?
Можно позаимствовать тебя?Can I borrow you?
Да.- Можно тебя попросить?Could I borrow you for a sec? Yeah,?
Могу я вас отвлечь на секунду?Might I borrow you for a moment?
Могу я позаимствовать тебя на минутку?May I borrow you?
Я могу вас побеспокоить?
