I COULDN'T POSSIBLY на Русском - Русский перевод

• я не могу
• я бы не смогла

Примеры использования I couldn't possibly на Английском языке и их переводы на Русский язык

I couldn't possibly.
Я не могу.

Oh my God, I couldn't possibly.
О Боже, я не могу.

I couldn't possibly.
Я не смогу.

No, thank you. I couldn't possibly.
Нет, спасибо, я не могу.

I couldn't possibly!
Нет, не могу!

Every day I think I couldn't possibly like you less.
Каждый день я думаю, что не могу ненавидеть тебя больше.

I couldn't possibly.
Я же не могу.

Don't be ridiculous. I couldn't possibly-l will be fine.
Не будь смешным. Я не могу возможно…- Все будет хорошо.

I couldn't possibly.
Я бы не смогла.

Yoshimura after what you have done I couldn't possibly ask the clan to take you back!
Юшимура, после всего, что ты сделал, я даже не могу попросить клан помочь тебе вернуться домой!

I couldn't possibly.
Я никак не смогу.

In an article for the National Geographic published in 2000, Benchley writes"considering the knowledge accumulated about sharks in the last 25 years, I couldn't possibly write Jaws today… not in good conscience anyway.
В статье для National Geographic, опубликованной в 2006 году Бенчли пишет:« С учетом знаний, собранных об акулах за последние 25 лет я бы возможно не смог написать„ Челюсти“ сегодня… по доброй воле- никогда.

I couldn't possibly.
Знаете, я не могу.

No, no, I couldn't possibly.
Нет, нет, я не могу.

I couldn't possibly.
Я, возможно, не смогу.

Your Majesty, I couldn't possibly work that way.
Ваше Величество, иначе я не смогла бы работать.

I couldn't possibly comment.
Я не могу комментировать.

No, I couldn't possibly.
Нет, я не могу.

I couldn't possibly tell him.
Я бы не осмелилась сказать.

Oh, I couldn't possibly.
О, я бы не смогла.

I couldn't possibly take it.
Я никак не могла бы ее принять.

No, I couldn't possibly.
Ќет,€ не могла бы.

I couldn't possibly be the same.
Я не смогу остаться прежним.

Ooh, I couldn't possibly.
О, я бы не смогла.

I couldn't possibly have another drink.
Я больше не могу пить.

No, I couldn't possibly do that.
Нет. Нет, я не смогу сделать это.

I couldn't possibly have brought them out.
Я не мог их вынести.

Oh, I couldn't possibly do that.
О, боюсь, я не могу этого сделать.

I couldn't possibly tell him about Philip.
Я никак не могла сказать ему про Филипа.

Because I couldn't possibly be a surgeon like you?
Вы что же, решили, что я не могу быть хирургом, как вы?