I DEFEATED на Русском - Русский перевод

• я победил
• я победила

Примеры использования I defeated на Английском языке и их переводы на Русский язык

I defeated Lex.
Я победил Лекса.

As soon as I defeated amon.
Как только я победила Амона.

I defeated cancer" attitude.
Я победила рак.

I was back in that summer when I defeated Saladin.
Мне снилось лето, когда я победил Саладина.

Hey, I defeated him!
Хей, я победил его!

But I, as a Triumvir, will defeat him as I defeated Caesar's murderers!
Но я как триумвир смогу победить его, как победил убийц Цезаря!

I defeated you before.
Я победил тебя раньше.

In 1085, Solomon led the Pecheneg troops against Hungary, but King László I defeated them.
В 1085 году Шаламон повел войско печенегов против Венгрии, но король Ласло I разбил их.

How I defeated the giants?
Как я одолел великанов?

I thought the cup was destroyed with Nimueh, when I defeated her on the Isle of the Blessed.
Я думал, что чаша была уничтожена вместе с Нимуэ, когда я победил ее на Острове Благословенных.

I defeated myself.
Я сама себя уничтожила.

A restoration was begun after Clovis I defeated Alaric II in 507 at the Battle of Vouillé, near Poitiers.
Восстановление баптистерия началось после победы короля франков Хлодвига I над королем вестготов Аларихом II в 507 году в битве при Вуйе, недалеко от Пуатье.

I defeated you in both.
И я оба раза тебя победил.

Just like that, Meatbun- the pet that would later be known as the strongest pet in Second Life- and I defeated our first monster together.
Вот так Булочка- питомец, которого позже будут знать, как самого сильного питомца Второй Жизни- и я победили нашего первого монстра вместе.

I defeated her easily.
Я довольно легко победил ее.

I led your tragic band of misfits to a victory at nationals. I defeated my Nubian nemesis. And of course the Cherrios welcomed me back with open arms.
Я привела вашу жалкую компанию неудачников к победе на Национальных, разбила моих несмышленых врагов, и, конечно, группа поддержки встретила меня с распростертыми объятиями.

I defeated the yaoguai… with a little help.
Я одолела яогуай… с небольшой помощью.

With a horizontal slash, I defeated the last monster and brushed my sweat-soaked hair back from my forehead.
Поперечным ударом я убила последнего монстра и убрала мокрую от пота челку со лба.

I defeated the hunter's curse in minutes.
Я победил проклятие охотника за считанные минуты.

In the mid-14th century BC, the Hittite Suppiluliuma I defeated king Tushratta of Mitanni and assumed control of northern Syria, then including Alalakh, which he incorporated into the Hittite Empire.
В середине XIV в. до н. э. хеттский царь Суппилулиума I победил митаннийского царя Тушратту и установил контроль над северной Сирией, в том числе и над Алалахом, который он включил в состав Хеттского царства.

I defeated a man who could not be defeated..
Я победил того, кого нельзя было победить..

After I defeated him in an epic struggle.
После того, как я победил его в эпичной схватке.

I defeated you in that world and I will defeat you in this one.
Я победила вас в том мире, и сделаю то же в этом.

In 1514 Selim I defeated Persian army in the Battle of Chaldiran and annexed most of East Anatolia.
B 1514 году армия османов разгромила персидское войско при Чалдыране и вступила в Тебриз.

I defeated Krull in single combat, foiling his war on Metropolis.
Я один на один победил Крула, остановив поход на Метрополис.

However… should I defeat you… you are my chamber boy.
Однако… если тебя одолею я… ты станешь моим заключенным.

Rómendacil I defeats the Easterlings.
Ромендакил I наносит поражение вастакам.

I'm not champion until I defeat Adhemar.
Я не чемпион, пока не победил Адемара.

Only with the help of the gods did I defeat our attackers,-"and rejoin Ra division.
Лишь с помощью богов я одолел нападавших и вернулся в соединение' Ра.

After I defeat you and become alpha lion, you will have more time to spend with your pathetic son.
Когда я одержу над тобой верх и стану главным, у тебя будет больше времени на своего придурковатого сына.