I FIRST MET на Русском - Русский перевод

• я впервые встретил
• впервые встретились
• я познакомился
• я впервые увидел
• первой встречи
• я впервые встретила
• я познакомилась
• я впервые увидела

Примеры использования I first met на Английском языке и их переводы на Русский язык

When I first met you.
Когда я познакомилась с тобой.

The minute she and I first met.
В минуту нашей первой встречи.

When I first met you.
Когда я впервые встретил тебя.

The day you and I first met.
День, когда мы впервые встретились.

When I first met Jacob.
Когда я впервые увидел Джэйкоба.

It's from the night that I first met Cece.
Они с нашей первой встречи с Сиси.

I first met Mr. White.
Я познакомился с мистером Уайтом.

But when I first met you.
Но когда я впервые встретила тебя.

I first met Jimmy in 1968.
Я впервые встретил Джимми в 1968- м.

This is where I first met Chris.
Здесь я впервые встретила Криса.

I first met Lena in high school.
Я впервые встретил Лину в школе.

Stacy, when I first met you.
Стейси, когда я впервые встретил тебя.

I first met her at your house.
Я впервые встретил ее в вашем доме.

That's when I first met Pete Best.
Там я познакомился с Питом Бестом.

This was where Knut and I first met.
Это когда мы с Кнутом впервые встретились.

When I first met you, Monica.
Когда я впервые увидел тебя, Моника.

That sounds like when I first met Haley.
Похоже как, когда я познакомился с Хейли.

Whenwhen i first met you Five years ago.
Когда вы впервые встретились пять лет назад.

Yes, that's when alex and I first met.
Да, это когда мы с Алексом впервые встретились.

When I first met Dorothea, she was 18-years-old.
Когда я впервые встретил Доротея, ей было 18 лет.

This song was playing when Hal and I first met.
Эта песня играла, когда мы с Халом впервые встретились.

I first met him(Ahmed Chalabi) in'95 or'96.
Я впервые встретил его( Ахмада Чалаби) в 95 или 96 году.

You know, when Max and I first met, the idea of getting married.
Знаете, когда я познакомился с Максом, сама идея брака.

I first met Paul ten years ago, at the Governor's Conference.
Я впервые встретил Пола десять лет назад на конференции у губернатора.

And that explains all the radiology visits And why, when I first met you, you knew so much about it.
Это объясняет визиты в радиологию и почему вы так много об этом знали во время нашей первой встречи.

When I first met you, I thought you were nuts.
Когда мы впервые встретились, я думал, ты свихнулся.

You know, when I first met you, I thought you were a real bitch.
Знаешь, когда я впервые встретил тебя, я подумал, что ты настоящая стерва.

When I first met Sean, he was… married to someone else.
Когда я познакомилась с Шоном, он был… женат на другой.

When Sandra and I first met, immediately we had a connection beyond friendship.
Когда мы с Сандрой впервые встретились, нас сразу же связала крепкая дружба.

When I first met Liv, we had this amazing chemistry.
Когда я впервые увидел Лив, у нас возникло это потрясающее влечение.