I HAVE TO DECIDE на Русском - Русский перевод

• я должен решить
• мне нужно решить

Примеры использования I have to decide на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have to decide.
Я должен решить.

Time is running out and I have to decide.
Время бежит, и я должна решать.

I have to decide.
Мне надо решить.

If not, then I have to decide.
Если никакого плана нет, то решать придется мне.

I have to decide if I'm even taking it.
Мне нужно решить, поеду ли я..

And how long do I have to decide?
Сколько у меня времени для принятия решения?

And I have to decide soon, and.
И мне скоро придется решать, и.

I guess that means I have to decide.
Думаю, это значит, что мне нужно решать.

I have to decide what to paint first.
Я должен решить, с чего начинать.

No, it isn't, because right now, I have to decide whether he should stay at the firm.
Да, не важна, потому что сейчас я должна решить, стоит ли оставить его в фирме.

I have to decide whether to make Milhouse human again.
Я решила сделать Милхауса снова человеком.

Apparently, there was a technicality, and I have To decide if due process was followed.
Очевидно, ошибка техническая, и я должен решить, проводился ли процесс как подобает.

I have to decide within a week before it's too late.
У меня есть неделя на решение, пока не стало слишком поздно.

You know, you keep telling me that I have to decide what kind of lawyer I wanna be.
Знаешь, ты постоянно твердишь мне, что я должен решить, каким адвокатом я хочу быть.

And now I have to decide between getting married and having my own place.
Сейчас я должна выбрать: замужество или свой бар.

The audience has to love the movie, we have to sell it and I have to decide what's next.
Зрителям должен понравиться фильм, мы должны продать его, и я должен решить, что будет дальше.

If I go, I have to decide between Seth and Zach.
Если я пойду, мне придется выбирать Между Сэтом и Заком.

Now I have to decide what's more important: Mrs. Brown or Mrs. Mumford?
Сейчас я должен решить, что более важно: миссис Браун или миссис Мамфорд?

I have got ninety five miles of Interstate before I have to decide whether I head east or south but those ninety five miles won't be uneventful.
Передо мной 95 миль по трассе, до того, как мне придется решать, куда ехать- на восток или на юг. Но эти 95 миль не будут скучными.

I have to decide how to run to contestant's row when they say.
Мне нужно выбрать, как оббежать ряд с конкурентами, когда они скажут.

I swear to God, I have to decide, do I finish or do I stop the dog?
И тут ее собака стала лизать мне задницу. Богом клянусь. Мне пришлось решать- либо кончить, либо отогнать пса?

I have to decide today if I want to go through with the pretrial.
Сегодня мне нужно решить, хочу ли я предварительного слушания.

It's'cause I have to decide today if I make Robbins operate on Tommy's fistula or I just let him die.
Потому что сегодня я должна решить, будет ли Роббинс оперировать свищ у Томми или я просто позволю ему умереть.

I have to decide on one particular television I am conducting talks with, I am not sure where this project is going to go to, I don't want to feel awkward to any television.
Какой-то канал, с которым у меня есть сейчас переговоры, я ведь с каким-либо должна решить- куда этот проект пойдет, и с другими получится неудобно.

Now I had to decide- what breed of kitten, we would like to take.
Теперь надо было определиться- какой породы котенка нам хотелось бы взять.

I had to decide.
Я должен был решать сам.

I had to decide what was important and go after it.
Мне пришлось решить, что действительно важно и добиваться его.

I had to decide at the last second, but I'm going to go in her place.
Надо было решать в последний момент, и я поеду вместо нее.

So, of course I had to decide what kind of operating system it should be.
Итак, конечно, мне нужно было решить, какая это должна быть операционная система.

I had to decide what was best for them.
Я должна была решить, что лучше для них.