I HAVEN'T BEEN ABLE на Русском - Русский перевод

• я не могу
• у меня не было возможности
• я не был в состоянии
• я не смогла

Примеры использования I haven't been able на Английском языке и их переводы на Русский язык

I haven't been able to.
Я не смогла.

Since Jackie's death, I haven't been able to focus.
После смерти Джеки, не был в состоянии сосредоточиться.

I haven't been able to ID him.
Я не могу пробить его.

It would explain why I haven't been able… to feel my life.
Это бы объяснило, почему я не могу… ощутить вкус жизни.

I haven't been able to open it.
Открыть мне не удалось.

They're varicose veins. I haven't been able to have them looked after.
Это варикозные вены я не могу вылечить.

I haven't been able to reach her.
Я не смог связаться с ней.

Fix it. Because I think Father Paul can do the one thing I haven't been able to.
Все исправить я думаю, отец Пол сможет сделать то, что не смогу я.

Sorry I haven't been able to call.
Извини, не мог позвонить.

It was a complete disaster and ever since then, I haven't been able to even look at another woman.
Это была настоящая катастрофа и с тех пор, я не мог даже смотреть на других женщин.

I haven't been able to locate him, sir.
Не могу его найти, сэр.

Maybe when I finish my demo, but I haven't been able to get back in the studio.
Может быть все наладится, когда я закончу демо, но я была не в состоянии вернуться в студию.

I haven't been able to do either.
Не смогла ни того, ни другого.

Now, currently, I am a little bit stressed… about this giant movie, because I haven't been able to see it until yesterday.
Сейчас я немного нервничаю из-за этого гигантского фильма, потому что я не был в состоянии посмотреть его до вчерашнего дня.

I haven't been able to cry.
У меня не было возможности поплакать.

I feel bad that I haven't been able to… buy the house that you want.
Мне плохо оттого, что я не могу купить дом, который ты хочешь.

I haven't been able to reach him.
Я не смогла до него дозвониться.

One thing I haven't been able to figure out is whether you're a good genie or an evil one.
Одну вещь, я не был в состоянии выяснить, добрым джином или злым вы являетесь.

I haven't been able to hack around it.
Мне не удалось взломать ее.

I haven't been able to stand up since.
И с тех пор не могу встать.

I haven't been able to identify it.
Я не смог идентифицировать его.

I haven't been able to find anything.
Я ничего не смог найти.

I haven't been able to find any.
У меня не было возможности найти других.

I haven't been able to confirm his alibi.
Я не сумела проверить его алиби.

I haven't been able to sleep all week.
Я всю неделю не могу уснуть.

I haven't been able to get any.
У меня не было возможности достать что-нибудь.

I haven't been able to write new songs.
Я была не в состоянии написать новую песню.

I haven't been able to throw any of it out.
Я не был в состоянии выбросить любой из них.

I haven't been able to, I feel so bad.
Я не смогла, я чувствую себя плохо.

I haven't been able to get back on the field after the accident.
У меня не было возможности вернуться на поле после травмы.