I HOLD YOU на Русском - Русский перевод

• я держу тебя
• я обнимаю тебя

Примеры использования I hold you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can I hold you?
Можно тебя обнять?

But you love it when I hold you.
Поспать Но тебе нравится, когда я тебя обнимаю.

Can I hold you?
Могу я обнять тебя?

I remember every time I hold you.
Я помню каждый миг, когда я держал тебя в руке.

I hold you, alright.
Я держу тебя хорошо.

Marge, can I hold you?
Мардж, можно тебя обнять?

I hold you in my arms.
Я беру тебя на ручки.

Create greeting mms picture- Come to me, I hold you baby.
Создать ммс картинки поздравления- Иди ко мне, я обниму тебя детка.

How I hold you back.
Как я тяну тебя вниз.

And all those who have bought her books, and have bought Sherry Shriner's books, I hold you now accountable.
И все те, кто купили ее книги, и купили книги Шерри Шрайнер, Я держу вас теперь в ответственности.

I hold you to be intelligent.
Я считаю, что вы умные.

You who call yourself MINE, call yourself Holy and yet do not warn others, I hold you accountable as well as your spiritual leaders.
Вы, кто называет себя МОИМИ, называете себя Святыми и все же не предупреждаете других, Я считаю вас ответственными, а также ваших духовных наставников.

I hold you, you cry.
Я держу тебя- ты плачешь.

I hear you cry in your sleep and when I hold you, you hold onto me but when you wake up, you push me away.
Я слышу, как ты плачешь во сне, и когда я обнимаю тебя, ты обнимаешь меня, но когда ты просыпаешся- ты меня отталкиваешь.

I hold you entirely to blame.
Я держу тебя целиком и полностью виноват.

McNulty, I hold you in contempt.
Макналти, вы задержаны за неуважение к суду.

I hold you and this station personally responsible.
Я держу Вас и эту станцию лично ответственными.

Now that I hold you I won't let you run away.
Ведь я держу тебя и не позволю сбежать.

I hold you alone responsible for what happened, for my wife.
Я считаю тебя виновным во всем, что произошло в гибели моей жены.

When I hold you, when I kiss you, I try to remind myself to appreciate the moment, because tomorrow may never come.
Когда я обнимаю тебя, когда я целую тебя, я напоминаю себе ценить момент, потому что завтра может на наступить.

You cried and… I held you, and you fell asleep.
Ты плакала и… я держал тебя, и ты уснула.

I held you close in my arms.
Я держу тебя в руках близко- близко.

I held you in my arms.
Я держал тебя в объятиях.

I held you in my arms.
Я держал тебя на руках.

And I held you, one in each arm.
Я держала вас обеих на руках.

Gunshot No, but I held you back long enough so Leo could.
Нет, но я задержал тебя ровно настолько, чтобы это смог сделать Лео.

You asked me to hold you, Liz. And I held you.
Вы попросили меня обнять вас, Лиз, и я обнял.

You're like a flower, and when I held you in my arms.
Вы как цветок, и когда я держал вас в объятиях.

The night you were born and I held you in my arms, I made a decision.
В ночь, когда ты родился и я держал тебя на руках, я принял решение.

From the day you were born, the first time I held you in my arms.
С того дня как ты родился, с того первого раза, как я держал тебя на руках.