I QUESTIONED на Русском - Русский перевод

• я допросил
• я спросил
• я расспросил
• я опросил
• я усомнилась
• я допрашивал

Примеры использования I questioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

I questioned him.
Я допросил его.

And when I questioned him.
И когда я спросила его.

I questioned him.
Я опрашивал его.

Last night, I questioned Ann.
Вчера вечером, я спросил Энн.

I questioned his wife.
Я допросил его жену.

So, naturally, I questioned him.
Так что, естественно, я допросил его.

I questioned Emily myself.
Я опросил Эмили сам.

There were so many times I questioned myself.
Я так много раз, спрашивал себя об этом.

I questioned her earlier today.
Я допрашивала ее сегодня.

Because of you, I questioned my own sanity.
Из-за тебя я усомнилась в своем здравомыслии.

I questioned the headmaster.
Я расспросил директора школы.

They acted very strangely when I questioned them.
Они вели себя очень странно, когда я расспрашивал их.

I questioned Joyce about all this.
Я допросил Джойс.- Так.

Miles Lee made a good point when I questioned him.
Майлз Ли отметил важную деталь, когда я допрашивала его.

I questioned the Vorta's orders.
Я сомневался в приказах ворты.

I saw him cry today when I questioned him.
Я видел его плачущим сегодня, когда расспрашивал его.

I questioned the Tatar chambermaid.
Я расспросил служанку- татарку.

So i'm here because i questioned a woman about a freezer?
Итак, я здесь, потому что расспрашивал женщину о морозильной камере?

I questioned the entire landscaping staff.
Я опросила весь штат садовников.

I went to the place where it happened and I questioned witnesses.
Я побывал на месте происшествия и опросил свидетелей.

Yesterday I questioned a chinese prisoner.
Вчера я допрашивал пленного- китайца.

Two years, and I bet you laughed at me every time I questioned you.
Года, держу пари, ты смеялась надо мной, когда я спрашивал тебя.

I questioned him about a girl from Dijon.
Я допрашивал его по поводу девушки из Дижона.

I just asked Clive to commit career suicide, and then I questioned his manhood.
Сначала я попросила Клайва убить свою карьеру, а затем засомневалась в его мужестве.

I questioned myself and remembered what you said.
Я засомневалась в себе и вспомнила что ты сказала.

During our intensely erotic interlude in Paris, I questioned Marianne, jokingly, about her previous lovers. She was trusting, and walked right into the trap.
Во время столь бурной эротической прелюдии наших отношений, в Париже, однажды я спросил Марианну о ее прежних любовниках, и она,… не подозревая подвоха, шагнула прямо в ловушку.

I questioned every man and woman in the unit.
Я расспросил каждого мужчину и каждую женщину в подразделении.

That night, I questioned Bella, in private, and she broke down.
Вечером я расспросил Беллу наедине. И она призналась.

I questioned my sanity when I first found out.
Я усомнилась в своем рассудке, когда это обнаружила.

My team and I questioned a number of witnesses on the activities of Hezbollah fighters in Qana prior to the incident.
Вместе с членами своей группы я опросил ряд свидетелей действий боевиков" Хезболла" в Кане в период, предшествовавший инциденту.