I RECRUITED на Русском - Русский перевод

• я завербовал
• я нанял
• я взял
• я завербовала

Примеры использования I recruited на Английском языке и их переводы на Русский язык

I recruited you.
Я завербовал тебя.

I see why I recruited you.
Ясно, почему я взял тебя.

I recruited her, yes.
Я завербовал ее, да.

You know I recruited them both.
Ты же знаешь, что я завербовала их обоих.

I recruited 20 students?
Я нанял 20 студентов?

Just be the same unstoppable son of a bitch I recruited all those years ago.
Просто будь таким же сукиным сыном, каким я тебя завербовал годы назад.

I recruited four men.
Я нанял четырех человек.

And I recruited her.
Я ее завербовал.

I recruited you for the CIA.
Я взял тебя в ЦРУ.

In fact, I recruited you myself.
Я ведь сам завербовал вас.

I recruited your parents.
Я нанял твоих родителей.

One of four I recruited there before the revolution.
Один из четырех, которых я завербовал до начала революции.

I recruited Ronette and Laura.
Я нанял Ронетт и Лору.

Why do you think I recruited you and Sam in the first place?
Иначе зачем мне, по-твоему, было вербовать вас с Сэмом?

I recruited her, that's how.
Я завербовала ее, вот как.

Why do you think I recruited you, treated you as my own flesh and blood?
А зачем по-твоему я нанял тебя, и относился, как к родной?

I recruited them, and you.
Я их завербовал, а ты.

I met him when I recruited him for its operations in Dubai.
Я встречался с ним, когда вербовал его для своей операции в Дубае.

I recruited him two years ago.
Я завербовал его два года назад.

So of course I recruited other people to help as well as I could.
Так что я, конечно, привлекал других для помощи, как только мог.

I recruited him to save his life.
Я обратил его, чтобы спасти жизнь.

Someone I recruited in Bahrain a few years ago.
Кто-то кому я помогла в Бахрейне несколько лет назад.

I recruited him to help me find Gemini.
Я завербовал его, чтобы найти Близнеца.

Listen, I recruited her because she was the best person for the job.
Послушай, я пригласил ее сюда лишь потому, что она лучше всех подходит для этой работы.

I recruited him out of M.I.T.
Я наняла его из Массачусетского технологического.

In the end, I recruited someone I knew from the Cairo Office.
В конце концов я позвала человека, которого я знала, из Каирского офиса.

So, I recruited some of my home town boys.
И я нанял кое-каких ребят из моего города.

I recruited him into the Phantom program in'03.
Я взял его в программу Фантом в 2003 году.

I recruited him, and he didn't even want anything.
Я завербовала его, и он даже не хотел ничего.

I recruited her, Saul, right here in this city.
Я завербовала ее, Сол, прямо здесь, в этом городе.