I WAS THE FIRST на Русском - Русский перевод

• я был первым
• я первым
• я была первой
• я первый

Примеры использования I was the first на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was the first.
Я был первым.

Who said I was the first?
Кто сказал что я первая?

I was the first?
Я была первой?

I thought I was the first.
Я думала, что я у него первая.

I was the first.
Сначала я сказал.

In exactly just over three minutes, I was the first to finish.
Ровно через 3 минуты я первым прибыл к финишу.

I was the first subject.
Я была первым испытуемым.

The next morning, I was the first to wake up.
На следующее утро я был первым, кто очнулся ото сна.

I was the first to jump in.
Я первым прыгнул в воду.

Because as you all know, my friends, I was the first.
Потому что как вам всем известно, друзья мои, первой была я.

I was the first of the vampires.
Я был первым вампиром.

If there was a new horror movie in town… I was the first in line.
Когда выходил новый ужастик, я была первой в очереди в кинотеатре.

And I was the first to believe in it.
Я был первым, кто их в руках держал.

When they opened that Chipotle here, I was the first of my friends to go.
Когда тут открыли мексиканский ресторан, я была первой из моих друзей, кто туда пошел.

I was the first to board their starship.
Я первым попал на борт их корабля.

Yeah, I went to choral camp every summer as a kid, and I was the first male Annie.
Да, я в детстве каждое лето ездил в хоровой лагерь. и я был первым парнем Энни.

But I was the first, and don't you forget it.
Но я была первой, не забывай этого.

When God chose your kind as the object of his love I was the first in all heaven to bow down before you.
Когда Бог выбрал вас предметом своей любви, я первым на небесах склонился перед вами.

I was the first in my class to get breasts.
У меня первой в классе выросла грудь.

What? I didn't invent the turtleneck, Lana. But I was the first to recognize its potential as a tactical garment.
Ну не то, чтобы я изобрел водолазку, Лана, но я первый осознал ее потенциал в качестве тактического снаряжения.

I was the first to believe in you, to trust you.
Я была первой, кто поверил в Вас, открылся Вам.

Then I moved back to work for National Defense Policy, I was the first civilian to be Defense Policy Director.
После этого я вернулся к работе на Национальную оборонную политику, и стал первым гражданским лицом- директором по оборонной политике.

I was the first in my circle of friends with a child.
Я был первым в кругу своих друзей, кто имел ребенка.

Champagne evolved from the county of Troyes in the late eleventh century and Hugh I was the first to officially use the title"Count of Champagne.
Собственно графство Шампань образовалось из графства Труа в конце XI столетия и Гуго I Шампанский был первым, кто официально использовал титул« Графа Шампани».

And I was the first to arrive at our pre-arranged meeting point.
И я был был первым, кто прибыл на место встречи.

Five years in a row, since 1982, I became the prize-winner of the championships of the Soviet Union: I was the first, twice- the second, once- the third twice.
Пять лет подряд, начиная с 1982 года, я становился призером чемпионатов Советского Союза: дважды был первым, дважды- вторым, один раз- третьим.

I was the first who did not see lice in a child, but in their poop.
Я первыми не вшей увидела у ребенка, а их какашки.

It is true, on September 11 I was the first to call President Bush and express my solidarity.
Да, тогда, 11 сентября, я был первым, кто позвонил Президенту Бушу и выразил ему свою солидарность.

I was the first, through Russia Today, to warn against the manipulation.
Я первым предупредил об этой манипуляции на канале" Раша Тудей".

I was the first to arrive in a car from my era- the superb Jensen Healey.
Я был первым прибывшим на машине из моей эпохи- превосходная Jensen Healey.