I WILL COME FOR YOU на Русском - Русский перевод

• я приду за тобой
• я вернусь за тобой

Примеры использования I will come for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will come for you.
Я тебя найду.

And then I will come for you.
А потом я приду к тебе.

I will come for you.
Я тебя достану.

In the morning I will come for you.
Утром приду за тобой.

I will come for you.
Я приду за тобой.

Wait there I promise I will come for you.
Жди там. Я за тобой приду, обещаю.

I will come for you.
Я приеду за тобой.

If you don't, I will come for you myself.
Если нет, я сам приду за тобой.

I will come for you.
Я вернусь за тобой.

But if you are stupid, then I will come for you.
Но если вы глупы, тогда я приду за вами.

I will come for you later.
Я приеду к тебе позже.

Next time, I will finish him, and I will come for you.
В следующий раз я с ним покончу и приду за тобой.

I will come for you at five.
Я заеду за вами в пять.

If I turn into a wolf tonight before seeing my daughter, I will come for you, Davina, and I will tear you apart.
Если сегодня я обернусь в волка раньше, чем увижу свою дочь, я приду за тобой, Давина, и разорву на части.

I will come for you at eight.
Я заеду за тобой в восемь.

All right, I will come for you myself.
Ладно, я сам приеду за тобой.

I will come for you all.
Я приду за всеми вами.

I will find you, I will come for you and I will take your life.
Я найду тебя, приду за тобой и заберу твою жизнь.

I will come for you very soon.
Я приду за тобой очень скоро.

Survive this, and I will come for you again and again until your end of days!
Если выживешь сейчас, я буду приходить за тобой снова и снова до конца твоих дней!

I will come for you after.
Я вернусь за вами и все расскажу.

I will come for you before nightfall.
Я приду за тобой до сумерек.

I will come for you when it's safe.
Приду, когда все закончится.

I will come for you in the morning, promise.
Я приду за тобой утром, обещаю.

Or I will come for you and your sheriff.
Или я зайду сам за тобой и твоим шерифом.

I will come for you real soon, okay?
Я очень скоро приду за тобой, хорошо?

I will come for you. The plan moves ahead.
Я вернусь за тобой и мы воплотим наш план.

I will come for you tonight when the castle sleeps.
Я приду за тобой ночью, когда все уснут.

I will come for you tonight when the castle sleeps.
Я приду за вами ночью, когда все в замке заснут.

I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation.
Я приду за тобой ночью в ведьмин час и мы закончим твое посвящение.