I WOULDN'T LET на Русском - Русский перевод

• я не позволю
• я не дам
• я не разрешил
• я не пустил
• я не позволил
• я не позволила
• я не допущу

Примеры использования I wouldn't let на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wouldn't let them.
Я не пустила их.

Otherwise I wouldn't let you go.
Иначе я не позволил бы вам пройти.

I wouldn't let him.
Я не позволила ему уйти.

She wanted to stay, but I wouldn't let her.
Она хотела остаться, но я не позволил ей.

I wouldn't let you die.
Я не дам тебе умереть.

She wanted to tell you and I wouldn't let her.
Она рвалась рассказать, а я не позволил.

But I wouldn't let him.
Но я не позволила ему.

She tried to bleed out, but I wouldn't let her.
Она пыталась истечь кровью, но я не позволил.

I wouldn't let you drive.
Я не пустил бы Вас за руль.

Saying good night, I wouldn't let you sleep!
Цепями любви Повторяя" Доброй ночи!", я не позволил бы тебе заснуть!

I wouldn't let him come back.
Я не разрешил ему вернуться.

You know full well that I wouldn't let that happen, Mr Laborde.
Вы же прекрасно знаете, что я не позволю этому случиться, месье Лаборд.

I wouldn't let you do this.
Я не позволила бы тебе это делать.

She got pissy with me'cause I wouldn't let her carry the bag.
Она получила Pissy со мной, потому что я не позволил бы ей нести сумку.

I wouldn't let you work here.
Я не позволю тебе работать здесь.

You kicked me out because I wouldn't let you have sex with me.
Ты выгнал меня, потому что я не позволил тебе заняться со мной сексом.

I wouldn't let her take the car.
Я не позволила ей взять машину.

Remember that Halloween when I wouldn't let you go as Olivia Newton-John?
Помнишь тот Хэллоуин, когда я не разрешил тебе идти в костюме Оливии Ньютон- Джон?

I wouldn't let the mayor see that sign.
Я не позволю, мэр это знает.

You know, so if I could go back, I wouldn't let Danielle do it.
Знаете, если бы я могла вернуться, я не позволила бы Даниэль это делать.

But i wouldn't let that happen.
Но я не допущу, чтобы это случилось.

I wouldn't let her speak to you.
Я не позволил ей поговорить с тобой.

Yeah, I, um-- I wouldn't let that stop me.
Да, я, эм-- Я не позволю этому остановить меня.

I wouldn't let him hear you say that.
Я не дам ему знать, что ты это сказал.

Well I wouldn't let them kill you.
Ну, я не позволил бы им убить вас.

I wouldn't let Artie touch me.
Я не позволю Арти коснуться меня..

Normally, I wouldn't let an intern do this on his first day but.
Обычно я не разрешаю интернам, участвовать в тестах в первый же день, но.

I wouldn't let anything happen to you.
Я не позволю ничему случиться с тобой.

I wouldn't let you wash this, remember?
Помнишь, я не давал тебе стирать это?

I wouldn't let anybody get away with this.
Я не позволю никому уйти от ответа.