IDENTIFICATION INFORMATION на Русском - Русский перевод

• идентификационную информацию
• идентификационные данные
• идентифицирующей информации
• идентификационной информации
• идентификационная информация

Примеры использования Identification information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Personal identification information.
Личная информация идентификации.

Users can always refuse to provide personal identification information.
Пользователи вправе отказать в предоставлении персональной идентификационной информации.

Identification information for the petitioner.
Идентификационная информация о заявителе.

Non-personal Identification Information.
Неличная идентификационная информация.

The function is to keep stock of the population and to maintain identification information.
Его задача- вести учет генеральной совокупности и сохранять идентификационную информацию.

In other cases, personal identification information is confidential.
В других случаях персональная идентифицирующая информация является конфиденциальной.

Identification information, especially in large quantities, had become an illicit commodity, sold to other offenders.
Идентификационная информация, особенно в больших объемах, превратилась в незаконный товар, сбываемый другим правонарушителям.

The device prints the sender identification information at the top of each received fax.
Устройство печатает идентификационную информацию об отправителе на всех принятых факсах.

To ensure you receive proper notifications, we will need to collect certain information about your device such as operating system and user identification information.
Кроме того, для корректного вывода уведомлений мы собираем определенную пользовательскую информацию, а именно данные об операционной системе и пользовательские идентификационные данные.

Electronic identification information(e.g., email) and preferences.
Электронная идентификационная информация( например, электронная почта) и предпочтения.

We do not sell, trade, or rent Users personal identification information to others.
Мы не продаем, торговля, или арендовать пользователей персональной идентификационной информации другим.

Digital identification information was easily transmitted internationally.
Идентификационная информация в цифровой форме без труда передается между странами.

We do not sell, trade, or rent Users personal identification information to others.
Мы не продаем, не обмениваем и не сдаем в аренду персональную идентификационную информацию Пользователей.

Displays the identification information associated with the selected task sequence.
Отображает опознавательные сведения, относящиеся к выбранной последовательности задач.

RMI has not encountered any problems with implementation of the names and identification information pertaining to the list.
Республика Маршалловы Острова не сталкивалась с какими-либо проблемами в плане принятия мер в том, что касается имен и идентифицирующей информации, имеющей отношение к перечню.

Electronic identification information(e.g., email), system usage and preferences.
Электронная идентификационная информация( например, электронная почта), использование системы и предпочтения.

Our equipment allows us to mark and put identification information during the production.
Наше оборудование позволяет маркировать и наносить идентификационную информацию во время производства.

Disc identification information as well as such information as cue points, loop points and hot cues can be stored on USB devices.
Идентификационную информацию диска, а также такую инфор- мацию как точки меток, точки петель и метки быстрого доступа можно сохранить на устройствах USB.

In addition, base registers have to maintain identification information to be used by other administrative registers.
Кроме того, базовые регистры также хранят идентификационную информацию, которая должна использоваться другими административными регистрами.

Obtained identification information could often be used immediately to impersonate the victim, whereas in the case of physical identity documents, further steps were often needed.
Полученная идентификационная информация зачастую может использоваться сразу же с целью выдачи себя за жертву, в то время как для использования материальных документов, удостоверяющих личность, как правило, требуется принятие некоторых дополнительных мер.

At the"Identification details" tab, one can specify the identification information about a user(passport, tax id, etc), family and education details.
На вкладке" Дополнительные данные" можно указать идентификационные данные пользователя( паспорт, ИНН, и т. д.), семейное положение, а также информацию об образовании.

We collect personal identification information of users only if they voluntarily provide us with such information..
Мы собираем личную идентификационную информацию пользователей, только если они добровольно предоставляют нам такую информацию..

Some States and regional organizations have also launched other initiatives related to border control, such as notification or authorization systems that require travellers to provide identification information in advance of their travel, or have established new visa information systems, or shared databases.
Некоторые государства и региональные организации приняли также другие меры по укреплению пограничного контроля, включая введение систем уведомления или оформления разрешений на поездки, которые требуют от лиц предоставления идентифицирующей информации заблаговременно до их поездки, или создания новых систем визовой информации или общих баз данных.

We may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with our Site.
Мы можем собирать неличные идентификационную информацию о пользователях, когда они взаимодействуют с нашего Сайта.

The personal data collected by EC POWER may include, e.g., your name, email address, company address, job title, and similar identification information, as well as login information, if you are assigned such in connection with the use of EC POWER's services.
Персональные данные, собранные EC POWER, могут включать, например, ваше имя, адрес электронной почты, адрес компании, должность и подобную идентифицирующую информацию, а также информацию о логине, если он вам выдается в связи с использованием услуг EC POWER.

In most such crime, identification information was taken, copied or plausibly fabricated, rendered into some useable form and then used.
В большинстве случаев совершения таких преступлений идентификационная информация изымается, копируется или умело фабрикуется, воплощается в некую удобную для пользования форму и затем используется.

The vendors sold nearly 100 000 stolen credit card numbers and other personal identification information through the Internet, taking payment mostly in e-Gold and WebMoney.
Продавцы реализовали почти 100 000 номеров краденых кредитных карт и другие персональные идентификационные данные через Интернет, принимая в качестве платежного средства главным образом единицы e- Gold и WebMoney.

We may collect personal identification information from Users in a variety of ways in connection with activities, services, features or resources we make available on our Site.
Мы можем собирать личную идентификационную информацию от пользователей в различных путей в связи с деятельностью, Услуги, особенности или ресурсов, которую мы делаем доступным на нашем сайте.

The server process cannot obtain identification information about the client and cannot impersonate the client.
Процесс сервера не может получить идентификационные данные о клиенте и не может выполнить олицетворение клиента.

We may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with our Site.
Мы можем собирать не- личную персональной идентификационную информацию о пользователях, когда они взаимодействуют с нашим сайтом.