III AD HOC EXPERT GROUPS на Русском - Русский перевод

• iii специальные группы экспертов
• iii специальные экспертные группы
• iii специальная группа экспертов

Примеры использования Iii ad hoc expert groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii Ad hoc expert groups.
Iii Специальные группы экспертов.

Iii Ad hoc expert groups: Working Group of Statistical Experts(1);
Iii специальные группы экспертов: Рабочая группа экспертов- статистиков( 1);

Iii Ad hoc expert groups: two meetings of the African Technical Advisory Committee;
Iii специальные группы экспертов: две сессии Африканского технического консультативного комитета;

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on emerging issues in trade and investment(2012)(1);
Iii специальные группы экспертов: заседание группы экспертов по новым вопросам торговли и инвестиций( 2012 год)( 1);

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on least developed and landlocked developing countries(1);
Iii специальные группы экспертов: совещание группы экспертов по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам( 1);

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on enhancing regional connectivity through trade and investment(2013)(1);
Iii специальные группы экспертов: заседание группы экспертов по укреплению региональной соединяемости на основе торговли и инвестиций( 2013 год)( 1);

Iii Ad hoc expert groups: Expert Group Meeting on Preparations for the Sixth Asian and Pacific Population Conference(2012)(1);
Iii специальная группа экспертов: совещание группы экспертов по подготовке к шестой Азиатско-тихоокеанской конференции по народонаселению( 2012 год)( 1);

Iii Ad hoc expert groups: meetings of the Ad hoc Advisory Committee of Judges within the framework of the Montevideo Programme III(2);
Iii специальные группы экспертов: заседания Специального консультативного комитета судей в рамках принятой в Монтевидео Программы III( 2);

Iii Ad hoc expert groups: African Technical Advisory Committee meeting(2); science, technology and innovation systems for Africa's development(1);
Iii специальные группы экспертов: две сессии Африканского технического консультативного комитета( 2); наука, техника и новаторство на службе развития стран Африки( 1);

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on the promotion of intergovernmental agreement on the Trans-African Highway(1);
Iii специальные группы экспертов: совещание группы экспертов, посвященное вопросам содействия достижению межправительственного соглашения по трансафриканской автостраде( 1);

Iii Ad hoc expert groups: discussion of draft reports and statutory texts prepared by the Branch for submission to the Commission and its working groups;.
Iii Специальная группа экспертов: обсуждение проектов докладов и нормативных текстов, подготавливаемых Сектором для представления Комиссии и ее рабочим группам;.

Iii Ad hoc expert groups: external review of the African Social Development Report(1); review of the African Youth Report(1); review of the International Migration Report(1);
Iii специальные группы экспертов: внешний обзор доклада о социальном развитии в Африке( 1); обзор доклада о положении молодежи в Африке( 1); обзор доклада о международной миграции( 1);

Iii Ad hoc expert groups: discussion of draft reports and statutory texts prepared by the International Trade Law Division for submission to the Commission and its working groups(24);
Iii специальные группы экспертов: обсуждение проектов докладов и нормативных текстов, подготавливаемых Отделом для представления Комиссии и ее рабочим группам( 24);

Iii Ad hoc expert groups: strengthening subregional coordination in support of the African Union and NEPAD(1); enhancing monitoring and evaluation in the Regional Coordination Mechanism(1);
Iii специальные экспертные группы: укрепление субрегиональной координации Африканского союза и НЕПАД( 1); повышение эффективности осуществления контроля и оценки регионального координационного механизма( 1);

Iii Ad hoc expert groups: Expert Advisory Group on Decentralization(2006-2007)(2); meetings of the United Nations Advisory Committee of Local Authorities(4);
Iii специальные группы экспертов: Консультативная группа экспертов по децентрализации( 2006- 2007 годы)( 2); совещания Консультативного комитета Организации Объединенных Наций по местным органам власти( 4);

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on options for and approaches to modernizing national statistical information systems to fully meet client needs(2012)(1);
Iii специальные группы экспертов: совещание группы экспертов по различным вариантам модернизации национальных статистических информационных систем и подходам к ним в целях полного удовлетворения потребностей клиентов( 2012 год)( 1);

Iii Ad hoc expert groups: harnessing knowledge to achieve the Millennium Development Goals in Africa(1); strengthening capacities to promote social protection policies in African countries(1);
Iii специальные группы экспертов: использование знаний в целях достижения Целей развития тысячелетия в Африке( 1); укрепление возможностей для содействия осуществлению политики в области социальной защиты в африканских странах( 1);

Iii Ad hoc expert groups: four meetings of experts to consider priority issues emerging from the tenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean.
Iii специальные группы экспертов: четыре совещания экспертов в целях рассмотрения первоочередных вопросов по итогам десятой сессии Региональной конференции по положению женщин в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on the development of recommendations and guidance for the Asia-Pacific region in emerging areas of economic, social or environment statistics(2013)(1);
Iii специальные группы экспертов: совещание группы экспертов по выработке рекомендаций и директив для Азиатско-Тихоокеанского региона в нарождающихся областях экономической, социальной и экологической статистики( 2013 год)( 1);

Iii Ad hoc expert groups: meetings of the Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security, to be held in 2010.
Iii специальные группы экспертов: заседания Группы правительственных экспертов по достижениям в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности, запланированные на 2010 год.

Iii Ad hoc expert groups: multidisciplinary scientific networks more strategically connected to policymakers and development practitioners to integrate environment into development processes(5);
Iii специальные экспертные группы: обеспечение более тесного стратегического взаимодействия многодисциплинарных научных сетей с руководящими органами и специалистами по вопросам развития в целях учета природоохранной проблематики в процессах развития( 5);

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on emerging issues in trade and investment(1); expert group meeting on enhancing regional connectivity through trade and investment(1);
Iii специальные группы экспертов: совещание группы экспертов по новым вопросам в области торговли и инвестиций( 1); совещание группы экспертов по укреплению региональных связей посредством осуществлений торговли и инвестиций( 1);

Iii Ad hoc expert groups: three regional meetings in Africa, Asia and Latin America to review progress made in the implementation of the Almaty Programme of Action for establishing efficient transit transport systems;
Iii специальные группы экспертов: три региональных совещания в Африке, Азии и Латинской Америке, посвященных обзору прогресса в области осуществления Алматинской программы действий в области создания эффективных транзитных транспортных систем;

Iii Ad hoc expert groups: assessing the implications of climate change on Africa's long-term development agenda: an economic perspective(1); governing development in Africa: the role of the State in economic transformation(1);
Iii специальные группы экспертов: оценка характера воздействия изменения климата на повестку дня в области долгосрочного развития Африки: экономические перспективы( 1); развитие управления в Африке: роль государства в экономических преобразованиях( 1);

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on data exchange and sharing technologies(1); expert group meetings on data and data analysis for the Millennium Development Goals(1);
Iii специальные группы экспертов: совещание группы экспертов по технологиям обмена данными и их совместного использования( 1); совещания группы экспертов по данным и анализу данных для целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия( 1);

Iii Ad hoc expert groups: enhancing public financial management with a view to improving domestic resource mobilization(1); strengthening popular participation and good governance in Africa(1);
Iii совещания специальных групп по следующим вопросам: совершенствование государственного финансового управления в целях повышения эффективности мобилизации внутренних ресурсов( 1); обеспечение более эффективного участия населения и дальнейшая реализация концепции благого управления в Африке( 1);

Iii Ad hoc expert groups: Advisory Board meeting and Technical Advisory Group meeting for the review and assessment system for the annual report on the global state of vulnerability, risk trends and disaster reduction;
Iii специальные группы экспертов: заседание Консультативного совета и заседание Консультативной технической группы по системе обзора и оценки для ежегодного доклада об уязвимости, тенденциях, касающихся опасности, и уменьшении опасности бедствий на глобальном уровне;

Iii Ad hoc expert groups: strengthening the United Nations regional coordination mechanism and its cluster system for effective United Nations support for the vision and priorities of the African Union and its NEPAD programme(1);
Iii специальные экспертные группы: укрепление регионального координационного механизма Организации Объединенных Наций и ее системы тематических блоков для эффективной поддержки Организацией Объединенных Наций видения и приоритетов Африканского союза и его программы НЕПАД( 1);

Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on sustainable and inclusive transport development(1); expert group meeting on integrated use of single window for transport facilitation(1);
Iii специальные группы экспертов: совещание группы экспертов по вопросу об устойчивом и открытом для всех развитии транспорта( 1); совещание группы экспертов по вопросу об объединенном использовании системы<< единого окна>> в целях содействия развитию транспорта( 1);

Iii Ad hoc expert groups: multidisciplinary scientific networks are more strategically connected to policymakers and development practitioners in integrating environment into development processes and decision-making(5);
Iii специальные группы экспертов: обеспечение более тесного стратегического взаимодействия многодисциплинарных научных сетей с руководящими органами и специалистами по вопросам развития в целях учета природоохранной проблематики в процессах развития и принятии решений по вопросам развития( 5);