IMMIGRATED на Русском - Русский перевод

• иммигрировали
• эмигрировал
• приехал
• репатриировался
• иммигрантов
• переехала
• прибыло
• иммигрировал
• эмигрировали
• эмигрировала
• иммигрировавших
• иммигрировала
• приехала
• эмигрировало
• репатриировалась

Примеры использования Immigrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Titta immigrated to Bongusto.
Титта переехал в Бонгусто.

In 1990, Mikhail and his family immigrated to Israel.
В 1990 году Михаил с семьей иммигрировал в Израиль.

Immigrated to the US in the 1920s.
Эмигрировал в США в 1920 году.

Sharansky immigrated to Israel.
Иосиф Коган эмигрировал в Израиль.

By 1936, 23,000 Japanese migrants immigrated to Peru.
К 1936 году в Перу прибыло 23000 японских мигрантов.

He immigrated from Germany in, uh, 1979.
Он иммигрировал из Германии в 1979 году.

During that time, close to 300 Armenians immigrated to Mexico.
За это время около 300 армян эмигрировали в Мексику.

Her parents immigrated from Poland.
Ее родители иммигрировали из Польши.

He immigrated and found his place in the city, climbed his way to the top.
Он иммигрировал и нашел свое место в городе, поднялся на вершину.

Shortly thereafter, they immigrated to Mandate Palestine.
Вскоре после этого они иммигрировали в подмандатную Палестину.

He immigrated here, from Pakistan, 20 years ago.
Он приехал сюда из Пакистана 20 лет назад.

She was born in New York City and immigrated to Palestine in 1919.
Он родился в Литве и эмигрировал в Палестину в 1923 году.

Boilesen immigrated to Brazil in the 1930s.
Его дедушка- ливанец в 1960- х годах эмигрировал в Бразилию.

I found a Jewish grandmother, He turned to religion, and immigrated to Israel in 2004.
Нашел себе еврейскую бабушку, обратился к религии и репатриировался в Израиль 2004 году.

His family immigrated to the US in 1903.
Его семья эмигрировала в США в 1903 году.

His maternal grandfather, popular Italian composer Francesco Pennino, immigrated from Naples, Italy.
Его дед по материнской линии, популярный итальянский композитор Франческо Пеннино, эмигрировал из Неаполя.

Khan's parents immigrated to the US from Iran.
Ее родители иммигрировали в США из Ирана.

Such accommodations were developed in response to certain population groups who immigrated to Israel.
Подобные меры были разработаны с учетом интересов отдельных слоев населения, которые иммигрировали в Израиль.

Vova immigrated to Israel in 1996 with"Naale" program.
Вова приехал в Израиль в 1996 году по программе Наале.

In 1957, at the age of 12, she immigrated with her family to Israel.
В1956, в возрасте 12 лет, он репатриировался в Израиль со своей семьей.

Nadia immigrated to Israel with her family in the year of 1991 from Moscow.
Надя приехала в Израиль из Москвы в 1991- м году.

The ancestors of this minority immigrated to Finland between 1870 and 1925.
Предки этого меньшинства эмигрировали в Финляндию в период с 1870 по 1925 годы.

The obligation to inform migrant workers applied both to Argentines who went abroad to work and to foreigners who immigrated to Argentina.
Обязательство в отношении информирования трудящихся- мигрантов распространяется как на аргентинцев, уезжающих на работу за границу, так и на иностранных иммигрантов в Аргентине.

His parents immigrated from Bulgaria when he was 1 1.
Его родители иммигрировали из Болгарии, когда ему было 11 лет.

The Government launches a programme to support“oralmans”, ethnic Kazakhs who immigrated to their ancestral homeland.
Правительство запустило программу поддержки« оралманов», этнических казахов, которые иммигрировали на родную землю.

The family immigrated to Damascus when Al-Bouti was four years old.
Семья переехала в Будапешт, когда Фейешу Тоту было пять лет.

He would also welcome additional details on how the financial support the Ministry of Culture had provided for the projects of immigrated Roma from 2003 to 2007 had been spent.
Он также приветствовал бы дополнительные подробности о том, каким образом были израсходованы финансовые средства, выделенные Министерством культуры на поддержку проектов для цыганских иммигрантов с 2003 по 2007 годы.

Achonwa's father immigrated from Nigeria to Canada when he was twelve.
Ее отец иммигрировал из Нигерии в Канаду в возрасте 12 лет.

The predecessors of this group immigrated to Finland between 1870 and 1925.
Предки представителей этой группы эмигрировали в Финляндию в период с 1870 по 1925 годы.

In 1998 he immigrated to Israel to join his parents already living there.
В 1998 он репатриировался в Израиль и воссоединился со своими родителями.