IMMIGRATION SERVICES на Русском - Русский перевод

• иммиграционные службы
• иммиграционные услуги
• миграционные службы
• службами иммиграции
• иммиграционных служб
• иммиграционными службами
• иммиграционной служб
• иммиграционных услуг

Примеры использования Immigration services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Immigration services 192- 196 46.
Иммиграционная служба 192- 196 69.

Border control and immigration services.
Пограничные и миграционные службы.

Immigration services and travel documents;
Миграционные службы и проездные документы;

Concerning the capacity of Uganda's immigration services.
Касательно потенциала иммиграционных служб Уганды.

Immigration services and other agencies should.
Иммиграционным службам и другим учреждениям следует.

These lists are also forwarded to the Immigration Services.
Эти же списки направляются в иммиграционные службы.

Immigration services are looking into my status.
Иммиграционная служба пересматривает мое разрешение на ПМЖ.

Mrs. Careles was just released from immigration services.
Миссис Карелис только что выпустили из миграционной службы.

The immigration services are responsible for.
Миграционные службы, на которые возложены следующие обязанности.

Notwithstanding the economic crisis, additional funds were being allocated to the immigration services.
Несмотря на экономический кризис, были ассигнованы дополнительные средства на оказание услуг иммигрантам.

I put in a call to Immigration Services, as a prospective employer.
Поговорил с миграционной службой как потенциальный работодатель.

The staff of appeals bodies also took those seminars, which were organized in collaboration with the Swiss and German immigration services.
На эти семинары, которые проводятся в сотрудничестве с иммиграционными службами Швейцарии и Германии, приглашаются также сотрудники апелляционных органов.

The immigration services and real estate markets are steadily growing.
Рынок иммиграционных услуг и рынок зарубежной недвижимости ежегодно растут.

The New Zealand Customs and Immigration Services have similar arrangements.
Аналогичные отношения поддерживаются и таможенной и иммиграционной службами Новой Зеландии.

Immigration services; Legal support in formal TRP formalization in Latvia(and in other countries);
Иммиграционные услуги; Юридическое сопровождение при оформлении ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВА в ЛАТВИИ( и в других странах);

The Director of the country's Immigration Services was killed by unidentified assailants in October.
В октябре начальник Иммиграционной службы страны был убит неизвестными нападавшими.

Immigration Services and travel documents, interviews, profiles, interrogations and investigation;
Миграционные службы и проездные документы, проведение собеседований, биографические данные, проведение допросов и расследований;

Additionally, our offices around the world offer immigration services to the UK, Greece, Russia and Georgia.
Кроме того, наши офисы по всему миру предлагают иммиграционные услуги в Великобритании, Греции, России и Грузии.

Immigration services, under the general purview of the Direction générale de la migration, are plagued by similar deficiencies.
Иммиграционные службы, находящиеся в ведении Генерального управления по вопросам миграции, сталкиваются с аналогичными проблемами.

Candidates would be selected on the basis of interviews with the immigration services of the Member States during visits to the region of origin.
Кандидаты отбирались бы на основе собеседований с иммиграционными службами государств- членов в ходе поездок в регион происхождения.

In any case, the immigration services had been paying due attention to persons who had made known the risk of torture in the event of their return.
В любом случае иммиграционные службы еще до этого оказывали все необходимое внимание лицам, которые доказывали, что им грозит риск подвергнуться пыткам в случае их возвращения.

We are sending personalized invitations to leading B2B agents, immigration services and international real estate professionals from 30 countries.
Адресные приглашения ведущим B2B агентам, профессионалам рынка иммиграционных услуг и рынка зарубежной недвижимости из 30 стран мира.

The immigration services recognized that he had written several letters to the President, but they considered that this would not constitute a real risk of torture on his return.
Иммиграционные службы признали, что он написал несколько писем Президенту, но не посчитали, что они ставят заявителя под реальную угрозу пыток после его возвращения.

The two departments are cooperating with each other to provide customs and immigration services and also to address any associated concerns.
Оба департамента сотрудничают друг с другом в деле обеспечения таможенных и иммиграционных услуг и в решении возникающих в связи с этим проблем.

Real estate and immigration services market professionals from around the globe.
Профессионалы рынка недвижимости и иммиграционных услуг со всего мира.

Efforts by immigration officials to limit illegal immigration by providing training for local immigration services and airline personnel.
Сотрудники иммиграционной службы стремятся ограничить поток нелегальных иммигрантов, организуя курсы подготовки для местных иммиграционных служб и авиакомпаний.

We understand that the immigration services have a right to ask questions and to have check-ups, it is their work.
Мы понимаем, что иммиграционные службы вправе задавать вопросы и осуществлять проверку, это их работа.

Cook Islands Immigration authorities have long developed close working relationships with overseas immigration services, both regional and international.
Иммиграционные власти Островов Кука поддерживают давние тесные рабочие отношения с зарубежными иммиграционными службами-- как с региональными, так и с международными.

Our company offers high-quality immigration services for the clients in Armenia, provides all necessary information.
Наша компания предлагает своим клиентам качественные иммиграционные услуги в Армении, предоставляет всю необходимую информацию.

The Group reiterates its earlier recommendations on the reinforcement of border controls and encourages donors to strengthen the capacities of customs and immigration services.
Группа повторяет свои предыдущие рекомендации об укреплении пограничного контроля и призывает доноров способствовать укреплению потенциала таможенной и иммиграционной служб.