IMPERATIVES на Русском - Русский перевод

• императивы
• требования
• задачи
• необходимости
• императивами
• императивов
• императивам
• требованиями
• требований
• задач
• необходимость
• требованиям
• задачами

Примеры использования Imperatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Humanitarian imperatives.
Гуманитарные императивы.

Imperatives for the special session.
Императивы для специальной сессии.

Background and imperatives.
Предпосылки и необходимость.

Imperatives and pitfalls of measuring progress.
Императивы и сложности измерения прогресса.

Research imperatives.
Выполнения исследовательских задач.

The imperatives of global integration. 40- 46 8.
Императивы глобальной интеграции 40- 46 13.

The draft resolution stresses three main imperatives.
В данном проекте резолюции подчеркиваются три главных задачи.

Imperatives for re-routing Palestinian trade 10.
Императивы переориентации палестинской торговли 15.

The Three Moral Imperatives Of Social Sustainability.
Три Моральные Императивы Социальной Устойчивости.

In this sense it is often reduced to moral imperatives, i.e.
В их понимании оно часто сводилось к моральным императивам, т.

Development imperatives of alternative energy enterprises.
Императивы развития предприятий альтернативной энергетики.

The Palestinians are not exempt from the imperatives of the global war on terror.
Палестинцы не избавлены от императивов глобальной войны с террором.

The imperatives of reform of the Security Council are well recognized.
Необходимость в реформе Совета Безопасности широко признается.

Will sovereignty ever subject itself to the imperatives of the global good?
Будет ли когдалибо суверенитет уступать место императивам глобального блага?

These strategic imperatives are the objectives of the company.
Эти стратегические императивы являются целями компании.

And it continues to be reinforced by current cultural imperatives.
Он и по сей день продолжает находить подкрепление благодаря современным культурным требованиям.

The future global vision for children- imperatives for the twenty-first century.
Будущая всемирная программа действий в интересах детей- задачи на XXI век.

Negative security assurances are political, legal and moral imperatives.
Негативные гарантии безопасности являются политическими, юридическими и нравственными императивами.

Key words: socionics, A model, diagonal imperatives, semantics of aspects, functions.
Ключевые слова: соционика, модель А, диагональные императивы, семантика аспектов, функции.

The new law will strike the balance between human rights and security imperatives.
В этом новом законе будут сбалансированы права человека и требования обеспечения безопасности.

Moreover, new security imperatives and new cooperative mechanisms were developing.
Кроме того, возникают новые императивы безопасности и складываются новые механизмы сотрудничества.

Convention on the Rights of the Child: From Moral Imperatives to Legal Obligations.
Конвенция о правах ребенка: от моральных императивов к правовым обязательствам.

Those two imperatives did not have to be at odds: they could and should be reconciled.
Эти два требования не обязательно противоречат друг другу: они могут и должны быть согласованы.

Money will take its rightful backseat to other imperatives in individuals and families lives.
Деньги будут иметь законное скромное положение для других императивов в жизни людей и семей.

Moreover, the imperatives of economic growth impose themselves on the social objectives of development.
Кроме того, задачи экономического роста ставятся выше целей социального развития.

The concepts of peace-making and peacekeeping must also be complemented by the imperatives of development.
Концепции сохранения и поддержания мира должны также дополняться императивами развития.

From Post 11, the three Moral Imperatives of Social Sustainability state the neutral position.
Из сообщения 11, три Моральные Императивы Социальной Стабильности, заявляют нейтральную позицию.

The Commission is of the view that justice, peace and democracy are mutually reinforcing imperatives.
Комиссия считает, что справедливость, мир и демократия являются взаимно подкрепляющими императивами.

Global world: multipolarity, anti-recessionary imperatives, institutes: materials.
Глобальный мир: многополярность, антикризисные императивы, институты: материалы V Международной научно- практической.

The imperatives of development are a function of both international and national systems.
Осуществление императивов развития является функцией как международного сообщества, так и национальных систем.