IMPERIAL GUARD на Русском - Русский перевод

• императорской гвардии
• имперской гвардии
• императорская гвардия
• имперская гвардия
• императорскую гвардию
• имперская стража

Примеры использования Imperial guard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Imperial Guard Lord General.
Лорд- генерал Имперской гвардии.

Still, he has the Imperial Guard and disciplined soldiers.
Но у него имперская гвардия, муштрованные солдаты.

Electron- A Shi'ar who is a member of the Imperial Guard.
Электрон- Ши' арец, который является членом Императорской гвардии.

The Imperial Guard arrested him.
Имперская стража арестовала его.

He was a lieutenant in infantry and served in the Imperial Guard Division.
Служил в чине лейтенанта пехоты и дивизии императорской гвардии.

The Imperial Guard is led by a praetor.
Императорскую гвардию возглавляет претор.

He battled another contingent of Avengers and the Shi'ar Imperial Guard.
Он сражался с другим контингентом Мстителей и Имперской Гвардией Ши' ар.

The Imperial Guard retrieves Lilandra, whom Vulcan plans to execute.
Имперская Стража увела Лиандру, которую Вулкан планировал убить.

On 14 January 1909 he became a lieutenant in the St. Petersburg Imperial Guard regiment.
На 1 января 1909 года- поручик лейб-гвардии Санкт-Петербургского полка.

The elite Imperial Guard units included a light tank brigade.
Элитная императорская гвардия имела в своем составе легкую танковую бригаду.

There were two"regiments" of line cavalry and one"regiment" of imperial guard cavalry.
Существовали два кавалерийских« полка» и один« полк» кавалерии в составе императорской гвардии.

Imperial Guard(Napoleon I) of the First French Empire.
Императорская гвардия( фр. Garde impériale)- элитные войска армии Первой Французской империи.

I am Baron Tamono of the Imperial Guard, and that is Army Minister Yamagata.
Я сержант Тамоно, из Императорской Гвардии, и из армии генерала Ямагата.

Due to his extraordinary military abilities, he was accepted into the Imperial Guard.
Проявив незаурядные способности к воинской службе, он был принят на службу в Императорскую лейб-гвардию.

In 1939, he returned to the Imperial Guard as its commander, and held the post until 1941.
В 1939 году он вернулся в императорскую гвардию, и служил там до 1941 года.

The article focuses on the genesis of the praetorian cohorts and their transformation into the imperial guard.
Рассматривается проблема генезиса преторианских когорт и преобразования их в императорскую гвардию.

The Imperial Guard(mostly ex-samurai) was always maintained at wartime strength.
Императорская Гвардия( в основном из бывших самураев) всегда поддерживалась в состоянии боевой готовности.

The Shi'ar team is attacked by Vulcan and the Imperial Guard, leading them to ally with the Starjammers.
Команда Ши' ар подвергается нападению Вулкана и Имперской гвардии, что привело их к союзу со Звездными гасителями.

The Imperial Guard was first introduced to the game in White Dwarf 109, January 1989.
Имперская гвардия впервые была представлена в настольных играх как играбельная сторона в журнале White Dwarf выпуск 109, январь 1989.

Prince Komatsu rose to the rank of general and received command of the First Imperial Guard Division in 1890.
Принц Комацу дослужился до чина генерала и поручил в командование Первую дивизию Императорской гвардии в 1890 году.

In 2151, the Andorian Imperial Guard discovered a Vulcan spy station hidden on the monastery world P'Jem.
В 2151 году Императорская Гвардия Андорианцев обнаружила Вулканскую шпионскую станцию, спрятанную в монастыре P' Jem.

By 1885 the Imperial Japanese Army consisted of seven divisions, one of which was the Imperial Guard.
В 1885 году Императорская армия Японии состояла из 7 дивизий, одной из которых была дивизия императорской гвардии.

Several of the members of the Imperial Guard are at least partly based on members of the DC Comics' team Legion of Super-Heroes.
Некоторые персонажи из Императорской гвардии, частично основаны на персонажах из DC Comics- Легиона супергероев.

However, in the first century Roman world it was used for the officers who made up the special Imperial Guard.
Однако в римском мире первого века этот термин употреблялся по отношению к воинам, из которых была создана особая императорская гвардия.

The Shi'ar Imperial Guard end Alex's battle with Vulcan by appearing with the Starjammers in captivity, threatening to kill them.
Императорская гвардия Ши' ара завершает битву Алекса с Вулканом, появляясь вместе со Старджаммерами в плену, угрожая убить их.

After reaching the inner territory of the Shi'ar throneworld, Chandilar, the ship is confronted and ordered to surrender by the Imperial Guard.
После достижения главного мира Ши' ар, Чандилара, корабль был окружен и получил приказ сдаться от Имперской Гвардии.

After the amnesiac Maker destroys a Shi'ar colony, the Imperial Guard manage to imprison it in the interstellar prison called the Kyln.
После того, как страдающий амнезией Творец уничтожил колонию Ши' ар, Имперской Гвардии удалось заключить его в межгалактическую тюрьму, называемую Килн.

The Imperial Guard also maintains a 14 horse mounted police unit for use by guards of honour at state ceremonies.
Также в состав Императорской гвардии входит подразделение конной полиции из 14 человек, выступающее в качестве почетного караула во время государственных церемоний.

In about 690, Neboulos, who already held the rank of skribon and possibly served in the imperial guard, was placed as their commander archon.
Около 690 года Небул, который уже имел чин скрибона и служил в императорской гвардии, был назначен полководцем архонтом.

Later he commanded the Imperial Guard of Japan and rose to the rank of lieutenant general in August 1917 and commander of the IJA 15th Division.
Позднее принц был назначен командующим императорской гвардии Японии, в августе 1917 году он получил чин генерал-лейтенанта и командующего 15- й дивизии.