IMPORT CERTIFICATE на Русском - Русский перевод

• импортный сертификат
• импортировать сертификат
• импорт сертификата
• импортное свидетельство
• импортного сертификата
• импортном сертификате

Примеры использования Import certificate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Import certificate.
Импортный сертификат.

International Import Certificate.
Международный импортный сертификат.

Import Certificate Dialog Box.
Диалоговое окно" Импорт сертификата".

International Import Certificate IIC.
Международный импортный сертификат МИС.

Import Certificate Dialog Box.
Диалоговое окно" Экспорт сертификата".

Click Browse and Import Certificate.
Нажмите кнопку Найти и импортировать сертификат.

The import certificate is issued for a six months period.
Импортный сертификат выдается на шестимесячный период.

Application for International Import Certificate.
Заявка на международный импортный сертификат.

Click Import Certificate.
Нажмите кнопку Импорт сертификата.

If you have an injectable drug(like an insulin pump) or other medical equipment, you will need also to get the import certificate.
Если у вас есть инъекционное лекарство( например, инсулиновая помпа) или другое медицинское оборудование, вам также понадобится получить сертификат на импорт.

By issuing the Import Certificate the Agency agrees to.
Посредством выдачи импортного свидетельства Агентство.

On the SSL Certificate tab, click Create a self-signed certificate, and then click Create and Import Certificate.
На вкладке SSL- сертификат выберите команду Создать самозаверяющий сертификат, а затем нажмите кнопку Создать и импортировать сертификат.

Each import certificate shall contain the following information.
Каждый импортный сертификат содержит следующую информацию.

If AD DS cannot be accessed and the CA certificate(with a. cer extension) is available on removable media, click Import certificate from a file.
Если доступ к AD DS невозможен и сертификат ЦС( с расширением CER) доступен на съемном носителе, выберите Импортировать сертификат из файла.

An import certificate or end user statement in the case of export.
Импортная лицензия или заявление конечного пользователя для экспорта.

To import an existing certificate, select Import Certificate, and then click Browse to locate the certificate to use.
Чтобы выполнить импорт существующего сертификата, выберите команду Импортировать сертификат и укажите местоположение сертификата, нажав кнопку Обзор.

Each import certificate shall specify an expiry date generally considered to be one year from the date of issue.
В каждом импортном сертификате указывается дата истечения срока его действия как правило, ею считается дата истечения одного года после даты выдачи.

In certain cases, the Ministry may request from the Exporter the import licence or import certificate of the country in which the goods are exported.
В определенных случаях министерство может запросить у экспортера лицензию на импорт или импортный сертификат страны, в которую экспортируются соответствующие товары.

The end-user import certificate must contain the following information.
Импортный сертификат конечного пользователя должен содержать следующие сведения.

The Mozambican authorities informed the Indian authorities that the company was not authorized to import the substance and that the import certificate had been falsified.
Органы власти Мозамбика уведомили органы власти Индии о том, что компания не имела разрешения на ввоз данного вещества и что сертификат на импорт был подложным.

The foreign international import certificate(or equivalent document) may be in any language.
Иностранные международные импортные лицензии( или эквивалентные документы) могут представляться на любом языке.

In order to verify the end-user/end use, the applicant company must submit to the control body the original of the end-user certificate/international import certificate.
В целях проверки конечного потребителя/ конечного потребления ходатайствующая компания должна представить контрольному органу оригинал сертификата конечного потребителя/ международный импортный сертификат.

The exporting State shall obtain an import certificate from the receiving State covering the exported arms.
Государство- экспортер получает от государства- получателя импортный сертификат на экспортируемое им оружие.

The import certificate shall contain at a minimum the information required by all States, as outlined in the annex to this Protocol;
Импортный сертификат содержит как минимум информацию, требуемую всеми государствами, как это изложено в приложении к настоящему Протоколу;

The Regulation prescribes the form and the content of the import certificate request for dual-use items import as well as evidences to be attached to it.
Положение предписывает форму и содержание заявки на выдачу импортного сертификата на ввоз товаров двойного назначения, а также документов, которые должны к ней прилагаться.

In the Import Certificate dialog box, click the certificate that you want to use, and then click Import..
В диалоговом окне Импорт сертификата выберите требуемый сертификат и нажмите кнопку Импорт..

The exporting country is not always in a position to know whether the import certificate, submitted to it in support of an application for an export authorization, is authentic or falsified.
Страна- экспортер не всегда может знать, является ли свидетельство на импорт, представленное ей в подтверждение заявки на разрешение на экспорт, подлинным, а не поддельным.

The import certificate is a document issued by the Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship in Croatian and English language.
Импортный сертификат представляет собой документ, выдаваемый министерством экономики, труда и предпринимательства на хорватском и английском языках.

You can import an existing certificate by selecting Import Certificate and clicking the Browse button to locate the certificate you want to use.
Чтобы выполнить импорт существующего сертификата, выберите команду Импортировать сертификат и укажите местоположение сертификата, нажав кнопку Обзор.

The import certificate mechanism described above could also be used to identify and prevent the further import of any currently approved, unmarked plastic explosives.
Вышеуказанный механизм сертификации импорта может также использоваться для выявления и предупреждения последующего ввоза любых немаркированных пластических взрывчатых веществ, которые в настоящее время разрешены.