IMPORT VOLUMES на Русском - Русский перевод

• объемы импорта
• объемы импортных
• объем импорта

Примеры использования Import volumes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Import volumes by countries of origin.
Объемы импорта по странам происхождения.

Dynamics of pork import volumes by years.
Динамика объемов импорта свинины по годам.

Import volumes by countries of destination.
Объемы импорта по странам назначения.

Dynamics of pork import volumes by months.
Динамика объема импорта свинины по месяцам.

Import volumes by countries of origin.
Объемы российского импорта по странам происхождения.

Dynamics of mutton import volumes by years.
Динамика объемов импорта баранины по годам.

Apprecia on of the exchange rate of the rouble had a posi ve eff ect on import volumes.
Укрепление реального курса рубля оказало положительное влияние на объемы импорта.

Dynamics of mutton import volumes by months.
Динамика объема импорта баранины по месяцам.

High import volumes used to be a subject of public scrutiny and concern.
Обычно это большое значение объема импорта и является объектом пристального и тревожного внимания.

Dynamics of poultry meat import volumes by years.
Динамика объемов импорта мяса птицы по годам.

In 2010, the import volumes reduced by 1% and amounted to*** ths. tons.
В 2010 году объем ввоза снизился на 1% и составил*** тыс. тонн.

Devaluation gradually affects import volumes.
Девальвация постепенно сказывается на объемах импорта.

Dynamics of import volumes by supplying countries.
Динамика объемов импорта по странам- поставщикам.

De minimis injury or negligible import volumes.
Пренебрегаемо малый ущерб или незначительный объем импорта.

Changes in import volumes varied considerably.
Изменения в объемах импорта по странам существенно различались.

No current data are available regarding import volumes of chlordecone.
Текущих данных относительно объемов импорта хлордекона не имеется.

Import volumes of plastic furniture by countries of origin in 2007- 2012, tons.
Объемы импорта мебели из пластмассы по странам происхождения в натуральном выражении в 2007- 2012 гг., т.

Figure 1.11- Lithuania trade import volumes by transport mode.
Диаграмма 1. 11- Объемы импорта Литвы, по видам транспорта.

Import volumes of plastic furniture by countries of origin in cost terms in 2007- 2012, ths. dollars.
Объемы импорта мебели из пластмассы по странам происхождения в стоимостном выражении в 2007- 2012 гг., тыс. долл.

Table 51. Flour confectionery import volumes by types in 2007- 2013, t.
Табл 51. Объемы импорта мучных кондитерских изделий по видам в 2007- 2013 гг., т.

However, import volumes from oversees still have to move up and there are no clear signs in this direction at present.
Однако роста объемов импортных перевозок из других континентов пока не наблюдается, и каких-либо четких признаков улучшения в этой сфере в настоящее время нет.

Table 52. Flour confectionery import volumes by types in 2007-2013, ths. dollars.
Табл 52. Объемы импорта мучных кондитерских изделий по видам в 2007- 2013 гг., тыс. долл.

This trend was most striking in Argentina, Bolivia, Ecuador, Mexico, Nicaragua and Venezuela, which all had large increases in import volumes.
Здесь следует выделить прежде всего Аргентину, Боливию, Венесуэлу, Мексику, Никарагуа и Эквадор, объем импортных закупок в которых увеличился больше всего.

Source: UNCTAD secretariat calculations based on Comtrade data(import volumes) and the UNCTAD Commodity Price Bulletin prices.
Источник: Расчеты секретариата ЮНКТАД на основе данных" Комтрейд"( физические объемы импорта) и UNCTAD Commodity Price Bulletin цены.

Within 2008-2010 import volumes of polymer-coated rolled metal products from the PRC to the CU countries have increased significantly- to 257,700 tons, or nearly twice.
За 2008- 2010 гг. объемы ввоза металлопроката с полимерным покрытием, происходящего из КНР, в страны ТС значительно увеличились- на 257, 7 тыс. т, или почти в 2 раза.

By 2030, Asian markets may start competing with the European market on gas import volumes from the Russian Federation.
К 2030 году азиатские рынки могут начать конкурировать с европейским рынком по объемам импорта газа из Российской Федерации.

Receipts of $23.252 million are expected, given import volumes, less duty-free amounts of $4.08 million, which will result in actual receipts due of $19.172 million.
С учетом объема импорта расчетные поступления должны составить 23, 252 млн. долл. США, а за вычетом беспошлинного ввоза нефтепродуктов на сумму 4, 08 млн. долл. США фактические поступления должны составить 19, 172 млн. долл. США.

Gross sales In 2017, a higher demand was observed at potash markets and, as a result, potash import volumes increased against the previous year.
Валовая выручка в 2017 году на всех рынках наблюдался повышенный спрос и, как следствие, более высокие объемы импорта калия по сравнению с годом ранее.

Import volumes are low, and low levels of technology imports and lack of complementary imports result in reduced levels of investment, reduced efficiency in resource use and inefficient production processes.
Объем импорта является небольшим, а малый объем импорта технологий и отсутствие импорта дополнительного оборудования ведут к сокращению объема инвестиций, снижению эффективности использования ресурсов и неэффективности производственных процессов.

Solid domestic demand in both countries has also buoyed growth in import volumes, while the accelerating rise of commodity prices increased import values.
Устойчивый внутренний спрос в обеих странах также стимулировал увеличение физического объема импорта, в то время как растущие цены на сырье увеличивали его стоимостной объем..