IMPORTANT ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• важной деятельности
• важным мероприятием
• важным занятием
• важную деятельность
• важной деятельностью
• важная деятельность
• важное мероприятие
• важную активность
• значительным занятием

Примеры использования Important activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Farming is the most important activity in the municipality.
Животноводство является самой важной деятельностью муниципалитета.

The College felt that this was a very important activity.
По мнению Коллегии, эта работа относится к категории очень важных видов деятельности.

The most important activity for us is to listen to our guests.
Самая важная деятельность для нас- это прислушиваться к нашим гостям.

Service merchanting" of this kind is an important activity in some economies.
Такого рода" перепродажа услуг за границей" является важным видом деятельности для некоторых стран.

Another important activity on NEOs is the Hayabusa mission to NEO"Itokawa.
Другим важным мероприятием, касающимся ОСЗ, является полет космического зонда" Хаябуса" к астероиду Итокава.

EMEP may wish to consider allocating resources to cover this important activity.
ЕМЕП, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о выделении ресурсов для охвата этой важной деятельности.

It is as much an important activity for them as the care for a living.
Для них это такое же важное мероприятие, как забота о пропитании.

Once again, I would point out that for the time being we are unable to begin this important activity in an official format.
Еще раз отмечу, что пока мы не можем начать эту важную деятельность в официальном формате.

Reindeer husbandry is an important activity for the indigenous peoples in this region.
Оленеводство для коренных народов является важным видом деятельности в этом регионе.

The New Testament Scriptures affirm that joint sharing should form another important activity in our church meetings.
Писания Нового Завета подтверждают, что общее участие должно формировать другую важную активность в наших церковных собраниях.

This is of course an important activity in the ordinary production system in SN.
Безусловно, это один из важнейших видов деятельности в рамках обычной системы сбора данных СУН.

The annual interschool national athletics competition organized on Independence Day is an important activity on the school calendar.
Ежегодные национальные межшкольные соревнования по легкой атлетике, организуемые в День независимости, являются важным мероприятием школьного календаря.

Livestock is also an important activity, accounting for 25 per cent of agricultural GDP.
Животноводство также является важным видом деятельности, на который приходится 25% сельскохозяйственного ВВП.

From this rostrum I want to confirm that Slovakia is ready to shoulder its fair share of responsibility for this important activity of the United Nations.
С этой трибуны я хочу подтвердить, что Словакия готова взять на себя свою долю ответственности за эту важную деятельность Организации Объединенных Наций.

The Division should continue this important activity and issue its periodic publications, as follows.
Отдел должен продолжать эту важную деятельность и выпускать свои периодические издания, а именно.

The point was made that this aspect had previously been included in the programme and the query concerned whether ECLAC continued to carry out this important activity.
Было отмечено, что данный аспект ранее был отражен в программе, и был задан вопрос о том, продолжает ли ЭКЛАК осуществлять эту важную деятельность.

From this point of view, the Forum is an important activity in ensuring sustainable peace and stability.
С этой точки зрения Форум является для нас важной деятельностью по обеспечению устойчивого мира и стабильности.

This important activity gets little recognition and support from the international community.
Эта важная деятельность практически не получает признания со стороны международного сообщества и ведется в основном без его поддержки.

Tetracycline 100mg is a broad spectrum antibiotic. It has an important activity against Rickettsiae, Ehrlichieae, bacteria and some protozoa.
Он имеет важную деятельность против Рикетцяе, Эхрличиеае, бактерий и некоторых протозоа.

The most important activity of Russia's nuclear complex at the present stage is the problem of the elimination of nuclear weapons.
Наиболее важной деятельностью атомного комплекса России на современном этапе является проблема ликвидации ядерного оружия.

If you are interested in participating in this important activity, join us by clicking Like.
Если вы хотите участвовать в этой важной деятельности, присоединитесь к нам, нажав на кнопку Like, перешлите их фотографии и помогите нам помочь им.

A particularly important activity of SCN is the observational campaigns to remove virtual impactors.
Особенно важной деятельностью SCN является проведение кампаний по наблюдению с целью исключения так называемых" виртуальных импакторов.

Joint Sharing in Church Meetings The New Testament Scriptures affirm that joint sharing should form another important activity in our church meetings.
Общее участие в церковных собраниях Писания Нового Завета подтверждают, что общее участие должно формировать другую важную активность в наших церковных собраниях. 1Пет.

That important activity should aim at the promotion of international cooperation, understanding and mutual respect.
Эта важная деятельность должна осуществляться в целях оказания содействия международному сотрудничеству, взаимопониманию и взаимному уважению.

Thus, awareness training to these target groups is an even more important activity than that directed to the user community who will experience the new environment.
Таким образом, ознакомительная подготовка этих целевых групп является даже более важной деятельностью, чем диалог с сообществом пользователей, которые окажутся в новой среде.

Another important activity accomplished by the Expert Group during its third mandate was participation in preparations for the Kiev Conference.
Еще одним важным мероприятием, проведенным Группой экспертов в период своего третьего мандата, явилось участие в подготовке Киевской конференции.

Music and minstrels were very popular at Edward's court, but hunting appears to have been a much less important activity, and there was little emphasis on chivalric events.
Музыка и менестрели пользовались большой популярностью при дворе Эдуарда, в отличие от охоты, которая кажется менее важным занятием; мало внимания уделяется и турнирам.

Another important activity had been a joint session on transport organized with the ECE Transport and Housing and Land Management Divisions.
Еще одним важным мероприятием явилось проведение совместной сессии по транспорту, которая была организована отделами транспорта и жилищного хо- зяйства и землепользования ЕЭК.

The delegation of Egypt feels that the provision of adequate resources for this important activity would help the relevant organs fully meet their humanitarian obligations.
Делегация Египта считает, что предоставление надлежащих ресурсов для этой важной деятельности поможет соответствующим органам в полной мере выполнять свои гуманитарные обязательства.

An important activity of the secretariat is to raise and sustain public awareness of the problem of desertification and to promote the Convention and its implementation.
Важной деятельностью секретариата является повышение и поддержание информированности общественности о проблеме опустынивания и пропаганда Конвенции и ее осуществления.