IMPORTANT CULTURAL на Русском - Русский перевод

• важным культурным
• значимые культурные
• крупных культурных
• значительными культурными
• важных культурных
• важные культурные
• важного культурного

Примеры использования Important cultural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Van was an important cultural centre.
Ван был важным культурным центром.

Important Cultural Properties of Japan.
Ценная культурная достопримечательность Японии.

Guaduas, is an important cultural center.
Персеплис был важным культурным центром.

An important cultural and artists' centre in Maputo is the Associação Núcleo de Arte.
Важнейшим культурным и художественным центром Мапуту является Associação Núcleo de Arte.

The bridge is designated as an Important Cultural Asset.
Мост считается важным культурным объектом.

Gohōdō- Important Cultural Property of Japan.
Донгхо являются культурным достоянием Вьетнама.

In Soviet time Lvov remained an important cultural centre.
В советское время Львов остается важным культурным центром.

The most important cultural event is the traditional chivalrous game called“Moreska”.
Самых важных культурных событий традиционные рыцарские игры под названием“ Moreska”.

In the renaissance period Ruse was also an important cultural centre.
В период ренессанса Русе был также важным культурным центром.

Tbilisi is one of the important cultural and social cities of Georgia.
Тбилиси один из самых важнейших культурных и социальных городов республики Грузии.

During Ottoman rule Gračanica became an important cultural center.
Во время турецкого владычества Грачаница стала важным культурным центром.

Here you can find the most important cultural and artistic traditions of this continent.
Здесь хранятся самые важные культурные и художественные традиции этого континента.

The liberation of the poor from poverty has an important cultural dimension.
Избавление бедных от их участи имеет важную культурную составляющую.

The festival is an important cultural and tourist event held an-nually.
Фестиваль является значимым культурным и туристическим мероприятием, проводимым на ежегодной основе.

Ravenna, 19 kilometers from the Hotel, encloses an important cultural heritage.
Равенна, в 19 километрах от отеля, занимает важное культурное наследие.

Boudica has remained an important cultural symbol in the United Kingdom.
Бристоль- важный культурный центр Великобритании.

Education about reproductive health takes into account these important cultural differences.
Просвещение по вопросам репродуктивного здоровья учитывает эти важные культурные различия.

It was considered an important cultural centre of the Peloponnese, and the capital of Ilia prefecture.
Он считался важным культурным центром Пелопоннеса и столицей префектуры Элиды.

The Flamenco dance is one of Spain's most important cultural export product.
Танец Фламенко- одно из самых знаковых культурных наследий Испании.

The city is an important cultural centre thanks to the numerous theatres and concert halls.
Город считается важным культурным центром благодаря многочисленным театрам и концертным залам.

Excursions to parks, Medici villas, important cultural and landscape sites.
Экскурсии в парки, виллы Медичи, посещение важных культурных и ландшафтных объектов Флоренции.

It has become the most important cultural event of the summer, which made St. Petersburg a full-fledged European center of contemporary culture.
За время своего существования стал самым значительным культурным событием лета, сделавшим Петербург полноценным европейским центром современной культуры.

Alongside schools, chitalishtes are particularly important cultural community centres.
Наряду со школами читалища являются важнейшими культурными центрами общинного типа.

Innovation also has an important cultural dimension and policy initiatives should reflect this.
Инновации также обладают важным культурным измерением, и политические инициативы должны учитывать это.

At present this maritime capital of Poland is an important cultural and academic centre.
В настоящее время эта приморская столица Польши является важным культурным и научным центром.

As an important cultural and educational center, it organizes lectures, academic conferences, seminars, presentations, exhibitions and excursions.
Как крупный культурный и просветительский центр Библиотека постоянно проводит лекции, конференции, научные семинары, презентации, вернисажи и экскурсии.

Uighur cities were important cultural centers too.
Уйгурские города также были важными культурными центрами.

During the rules of Matei Basarab and Constantin Brâncoveanu, it became an important cultural center.
Во времена правления Кара- Коюнлу и Ак- Коюнлу Ереван был важным культурным центром.

They are designated an Important Cultural Property of Japan.
Он объявлен важнейшей культурной ценностью Японии.

Like commercial brands, the image or identity of a city constitutes an important cultural attribute.
Подобно торговым маркам образ или самобытный характер города являются важным культурным атрибутом.